SU25869A1

SU25869A1 - Device for washing and drying cans

Info

Publication number: SU25869A1
Application number: SU17137A
Authority: SU
Inventors: И.Р. Ильящук; щук И.Р. Иль
Original assignee: И.Р. Ильящук; щук И.Р. Иль
Priority date: 1927-06-08
Filing date: 1927-06-08
Publication date: 1932-03-31

Description

Изобретение касаетс устройства дл мыть и сушки консервных коробок, с применением бесконечного транспортера,- дырчатых труб дл споласкивани коробок подогретой и подщелоченной водой, с использованием ее дл повторного мыть сушильной ка.меры с паровыми трубами и вентил тора.The invention relates to a device for washing and drying canning boxes, using an endless conveyor, holey pipes for rinsing the boxes with heated and alkalized water, using it to re-wash the drying tube with steam pipes and the fan.

В предлагаемом устройстве на сопле воэдз ходувки применена дл сдувани стру ми воздуха капель воды, приставших к коробкам. С целью очистки уже использованной дл споласкивани коробок воды в питаюш.ем резервуаре применены фильтруюш,ие перегородки .In the proposed device, on a nozzle, a walker is used to blow water droplets adhering to the boxes with air jets. For the purpose of cleaning the water already used to rinse the boxes in the feed tank, we used filtering and partitioning.

На чертеже изображен продольный разрез устройства.The drawing shows a longitudinal section of the device.

Предлагаемое устройство дл мыть и сушки консервных коробок состоит из транспортера 6, двух резервуаров 1 и 2, насоса 4 дл нагнетани воды и смывного приспособлени 7. На сопле воздуходувки 9, установленной вслед за споласкивающим приспособлением, расположена дырчата труба 8, предназначаема дл сдувани капель воды, приставших к коробкам. С целью очищени уже использованной воды в питающем жидкостью резервуаре 2 применена фильтрующа перегородка 3.The proposed device for washing and drying canning boxes consists of a conveyor 6, two tanks 1 and 2, a pump 4 for pumping water and a flushing device 7. At the nozzle of a blower 9, installed following the rinsing device, there is a hole pipe 8 designed to deflate water droplets sticking to the boxes. In order to purify the already used water in the feed tank 2, a filter partition 3 was applied.

Дл стекани гр зной воды с коробок предусмотрен жолоб 14. ОсушениеA chute 14 is provided for draining water from the boxes. Drainage

коробок осуществл етс в сушильной камере И с змеевиком 12.boxes is carried out in the drying chamber And with the coil 12.

При работе на транспортер 6 накладываютс предназначенные дл мыть. консервные коробки, направл емые в смывное приспособление 7, где они омываютс стру ми воды и далее подаютс к дырчатой трубе 8 на сопле воздуходувки 9, которою сдуваютс приставшие к коробкам капли воды. При дальнейшем движении коробки поступают в сушильную камеру 11, обогреваемую горизонтальными паровыми змеевиками 12, откуда выход т уже чистыми и сухими.In operation, the conveyor 6 is superimposed for washing. canning boxes sent to the flushing device 7, where they are washed by jets of water and then fed to a perforated tube 8 on the nozzle of blower 9, by which water droplets adhered to the boxes are blown away. Upon further movement of the box, it enters the drying chamber 11, heated by horizontal steam coils 12, from which it is already clean and dry.

Вода с коробок стекает по жолобу 14 в резервуар 1, имеющий фильтрующую перегородку 3. Жир всплывает на поверхность воды и может быть удален; вода же просачиваетс через фильтр 3 в резервуар 2, из которого оп ть поступает в смывное приспособление 7 дл мыть , чем и предполагаетс достигнуть значительной экономии воды.The water from the boxes flows down the chute 14 into the tank 1, which has a filter septum 3. The fat floats on the surface of the water and can be removed; the water, however, seeps through the filter 3 into the tank 2, from which it again flows into the wash-off device 7 for washing, and this is what is expected to achieve significant water savings.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. A device for washing and drying canning boxes, using an endless conveyor, perforated pipes for rinsing the boxes with heated and alkalized pressurized water, using it for re-washing, a steam-tube drying chamber and a fan to form an air flow, by using a blower 9 on the nozzle of the blower 9, located above the conveyor following the spolish device for blowing air drops of water adhering to the boxes with jets of air.

2. In the device according to claim 1, use in the feedwater; filter liquid 3 of the filter partition 3 for cleaning the water already used for rinsing the water tank

4 14