SU25611A1

SU25611A1 - Method and machine for applying tick marks and numbers on measuring tapes

Info

Publication number: SU25611A1
Application number: SU65795A
Authority: SU
Inventors: Л.И. Коган-Конн
Original assignee: Л.И. Коган-Конн
Priority date: 1930-03-06
Filing date: 1930-03-06
Publication date: 1932-03-31

Description

Автор предлагает, в видоизменение к основному патенту, применить клише дл способа нанесени делений на измерительные ленты, изготовленные на металлической ленте, котора наматываетс затем по спирали на барабан, или же изготовл ть клише непосредственно на поверхности металлического барабана пр спиральной линии, к которому, после накатки на клише краски, прижимают чистую металлическую ленту дл получени на ней отпечатка. The author proposes, in a modification to the main patent, to apply a plate for a method of applying divisions on measuring tapes made on a metal tape, which is then spirally wrapped around a drum, or to produce a plate directly on the surface of a metal drum of a helix line to which knurling paints on a cliche, press down a clean metal tape to get a print on it.

Дл осуществлени указанного способа нанесени делений и цифр на измерительные ленты автор предлагает применить станок, состо щий из вращающихс на горизонтальных ос х барабанов с намотанной на них по спирали лентой клише, при чем над барабаном расположить красочную коробку с накатным валиком и регулирующим нажатие его на клише стержнем с противовесом. Дл Прижимани чиетой ленты к поверхности клише служит установленна поворотно на шарнире коробка с роликом и снабженна рычагом и винтом с пружиной дл регулировани степени нажима ленты на клише.To implement this method of applying divisions and numbers on measuring tapes, the author proposes to use a machine consisting of rotating on horizontal axes drums with a cliché tape wound in a spiral, with a colorful box with a knurled roller and adjusting pressing it on a cliche above the drum rod with a counterweight. To press down the tape to the surface of the plate, a roller box mounted on a hinge is used and equipped with a lever and a spring screw to adjust the degree of tape pressure on the plate.

На чертеже фиг. 1 изображает вид станка сбоку; фиг. 2 -вид сверху.In FIG. 1 is a side view of the machine; FIG. 2 - top view.

На одну из двух осей 37, 37, лежащих на подшипниках 7, / (фиг. 1), насажены на оба конца по два посто нных барабана 2, 3 (фиг. 2), а на другой -катушки 41, 42, 43 с рулоном чистой ленты . На барабаны по спиральной канавке на поверхности их намотана выгравированна или вытравленна лента, концы которой прикреплены у концов спирали. При вращении барабана по намотанной ленте катитс крас щий валик 9 крас щего прибора, состо щего из коробки 5, 8, 30, укрепленной сверху барабана таким образом, что нажим валика 9 на ленту может измен тьс , бнутри коробка снабжена валиками 70, 77, из которых последний вращаетс в ванне 12 с краской и под ним, прилега к нему, помещен плоский нож 13, очищающий избыток краски с валика 11, над которым помещен валик 10, разравнивающий краску и намазывающий ее ровным слоем на валик 9. Дл нажима валика 9 на барабан служит прикрепленный к концу коробки 5 стержень 6 с подвижным грузом 7 (фиг. 1). После нанесени краски на клише дл перевода изображений с него на чистую ленту, конец 33 которой закрепл етс у начала спиралей барабана (фиг. 1), ее сматывают с кату шек 41, 42 (фиг. 2) и пропускают через направл ющие ролики 32, 33 под нажимной ролик 18 (фиг. 1), помещенный в коробке 19, укрепленной над барабаном 2, 3 на шарнире 36, благодар чему коробка может откидыватьс или подниматьс . Дл регулировани нажима роликом IS чистой ленты на клишеOn one of the two axes 37, 37, lying on the bearings 7, / (Fig. 1), two permanent drums 2, 3 (Fig. 2) are mounted on both ends, and on the other, coils 41, 42, 43 s a roll of clean tape. An engraved or etched tape is wound on the drums along a spiral groove on their surface, the ends of which are attached at the ends of the spiral. When the drum rotates over the wound tape, the dyeing roller 9 of the dyeing device consists of a box 5, 8, 30, mounted on top of the drum so that the roller 9 can be pressed on the tape, the box is provided with rollers 70, 77, which the latter rotates in the bath 12 with paint and under it, adjacent to it, a flat knife 13 is placed, cleaning the excess paint from the roller 11, above which is placed the roller 10, leveling the paint and spreading it evenly on the roller 9. To press the roller 9 onto the drum serves 5 rods attached to the end of the box Day 6 with a movable load 7 (Fig. 1). After the ink is applied to the cliché to transfer images from it to a clean tape, the end 33 of which is fixed at the beginning of the spirals of the drum (Fig. 1), it is wound from the rolls 41, 42 (Fig. 2) and passed through the guide rollers 32, 33 under the pressure roller 18 (Fig. 1), placed in box 19, mounted above drum 2, 3 on hinge 36, whereby the box can be tilted or raised. To adjust the pressure of the IS roller with a clean tape on the cliche

cfljraKHT винт SS, упирающийс в пружину , концы которой действуют на задние стороны коробки с роликом 18, нажима последний сильнее или слабее на чистую ленту. Ролик 18 .v. валик 9, имегот ширину, равную ширине спиральной канавки барабана, и при вращении перемещаютс вдоль своих осей. По напе )атании на чистой ленте, катушки 4i, 4:2 замен ютс травильными барабанами, при чем задний конец отпечатанной ленты укрепл етс у внутреннего конца спирали травильных барабанов, так что отпечатанна лента с верхней стороны барабанов 2, 3 проходит к нижней стороне травильных барабанов и при вращении в обратную сторону лента наматываетс по спиральной окружности травильных барабансзй/Ътпечатанной стороной кверху. По окончании намотки ленты на травильные барабаны, последние сннмают с осей и просушивают ленту или, припудрив смол щим порошком и расплавив нагреванием, помещают ленту в ванну дл электрического или химического травлени .The cfljraKHT screw SS rests on a spring, the ends of which act on the back sides of the roller case 18, pressing the latter stronger or weaker on a clean tape. Movie 18 .v. a roller 9, and a width equal to the width of the spiral groove of the drum, and during rotation move along their axes. By fusing on a clean tape, the coils 4i, 4: 2 are replaced by pickling drums, whereby the rear end of the printed tape is fixed at the inner end of the pickle spiral, so that the printed tape on the upper side of the drums 2, 3 passes to the bottom side of the pickling the reels and when rotating in the opposite direction the tape is wound around the spiral circumference of the pickling drum / b printed side up. At the end of the winding of the tape on the pickling drums, the latter are removed from the axes and dried up the tape or, powdered with resin powder and melted by heating, the tape is placed in a bath for electrical or chemical etching.

Предмет изобретени . 1. Видоизменение способа нанесени делений на измерительные ленты, укааанного в патенте за № 14398, отличающеес тем, что оригинальное клише изготовл ют непосредственно на металлической поверхности барабана по спиральной линии или на металлической ленте, наматываемой затем на барабан по спирали, к каковому клише, после накатки на него краски, прижимают чистую металлическую ленту соответствующей ширины дл получени на ней отпечатка.The subject matter of the invention. 1. Modification of the method of applying tick marks on measuring tapes specified in patent No. 14398, characterized in that the original cliche is made directly on the metal surface of the drum along a spiral line or on a metal tape wound then onto the drum in a spiral, to which cliche, after rolling paints on it, press a clean metal tape of the appropriate width to obtain a print on it.

2. Дл осуществлени способа, указанного в п. 1, станок, отличающийс тем, что над барабаном, с укрепленным на нем по спирали металлическим клише, расположена красочна коробка 5, 8, 30 с накатным валиком 5, дл регулировани нажати которого на клише служит стержень 6 с противовесом 7, и коробка 19 с роликом 18, служащим дл прижимани чистой ленты, свиваемой с катушки 41 и проход щей через направл ющие ролики 5, 33 к поверхности клише, какова коробка установлена поворотно на шарнире 36 и снабжена рычагом 36 и винтом 38 с пружиной; дл регулировани степени нажати ленты на клише.2. For carrying out the method indicated in claim 1, the machine, characterized in that above the drum, with a metal plate mounted on it in a spiral, is a paint box 5, 8, 30 with a knurling roller 5, which is used to adjust the pressing on the plate. a rod 6 with a counterweight 7, and a box 19 with a roller 18 serving to press a clean tape, swiveling from the reel 41 and passing through the guide rollers 5, 33 to the surface of the plate, which box is pivotally mounted on the hinge 36 and provided with a lever 36 and a screw 38 with spring; for adjusting the degree of pressing the tape on the cliche.