SU246090A1

SU246090A1 - DEVICE FOR TESTING THE PARALLELITY OF THE VISUAL AXIS OF THE NIVELIR AND THE AXIS OF ITS LEVEL

Info

Publication number: SU246090A1
Application number: SU1196728A
Authority: SU
Inventors: В. Дурейко К. С. Слизкий И. П. Коров ковсйий В. С. Усов; Р. Е. Барановска ВСЕСеШЗ аАй; СКАЯ ХйИЧ

Description

Устройство относитс к области геодезического приборостроени и может найти применение в любой области, где требуетс нивелировать элементы конструкций и соорулсений.The device relates to the field of geodetic instrumentation and can be used in any area where it is required to level structural elements and structures.

Дл точного приведени нивелируемых точек в одну и ту же горизонтальную плоскость необходимо, чтобы проекции визирной оси зрительной трубы нивелира и оси его уровн на вертикальную плоскость были параллельны друг другу.To accurately align the leveling points into the same horizontal plane, it is necessary that the projections of the sight axis of the telescope of the level and its level axis on the vertical plane are parallel to each other.

Дл контрол соблюдени этого услови разработан р д приборов и методов, в том числе метод нивелировани по двум рейкам с измерением высот инструмента и метод использовани коллиматорной зстановки со встречными параллельными пучками лучей.To monitor this condition, a number of instruments and methods have been developed, including a two-level leveling method for measuring instrument heights and a method for using a collimator setting with counter-parallel beams of rays.

Первый метод, требующий значительного времени, может быть осуществлен в больших помещени х или вне их. При сравнительно невысокой точности результатов дл его проведени необходимы три человека, из которых один должен обладать высокой квалификацией и уметь производить математическую обработку наблюдений.The first method, which requires considerable time, can be carried out in large rooms or outside of them. With a relatively low accuracy of the results, three people are needed to carry it out, one of whom must be highly qualified and be able to perform mathematical processing of observations.

Второй метод требует большого специально оборудованного в антисейсмическом отношении помещени , выверенного относительно горизонта коллиматора (поверки его долншы осуществл тьс довольно часто на других специальных установках), больших затрат The second method requires a large, specially equipped antiseismic room, calibrated against the horizon of the collimator (its testing is quite often carried out on other special installations), costly

времени и двух высококвалифицированных работников дл обработки результатов наблюдений .time and two highly skilled workers for processing the results of observations.

Предлагаетс устройство, в котором с целью упрощени и ускорени процесса юстировки между юстируемым и вспомогательным нивелирами, обращенными друг к другу объективами, на горизонтируемую площадку, снабженную уровн ми и подъемными винтами , отражающей гранью вниз установлена призма Дове, перекрывающа по вертикали половину пол зрени юстируемого нивелира. Па фиг. 1 показана схема системы юстировки нивелиров; на фиг. 2 - поле зрени контролирующей трубы; на фиг. 3 - описываемое устройство, вид спереди; на фиг. 4 - то же, вид сверху.A device is proposed in which, in order to simplify and speed up the alignment process, between the adjustable and auxiliary levels facing each other with lenses a Dove prism is installed on a leveling platform equipped with levels and lifting screws with a reflecting face down, vertical overlapping half of the field of the aligned alignment . Pa figs. 1 shows a diagram of the alignment system levels; in fig. 2 - field of view of the control pipe; in fig. 3 - the described device, front view; in fig. 4 - the same, top view.

Устройство состоит из иризмы Дове 1 с зеркальной отражающей поверхностью, цилиндрических уровней 2 и , осветител 4 и любого устройства дл горизонтировани призмы Дове.The device consists of a Dove 1 irisma with a mirror reflecting surface, cylindrical levels 2 and, an illuminator 4, and any device for leveling the Dove prism.

Осветитель 4 став т позади окул ра юстируемого нивелира 5 и подсвечивают через окул р его сетку нитей.The illuminator 4 is placed behind the ocul of the adjusted level 5 and its grid of filaments is illuminated through the eye of the eye.

Призма Дове с горизонтированной отражающей поверхностью закрывает половину отверсти объектива нивелира 5 по вертикали . Горизонтирование зеркала призмы Дове может быть осуществлено с помощью ма тникового подвеса либо за счет плавани призмы на поверхности жидкости (например, ртути).The Dove prism with a horizontal reflective surface covers half the lens hole of the level 5 vertically. The Dowe prism mirror can be horizontal by means of a pendulous suspension or by floating a prism on the surface of a liquid (for example, mercury).

Напротив юстируемого нивелира 5 став т вспомогательный нивелир 6, визирную ось которого привод т приблизительно в горизонтальное положение.Opposite the adjustment level 5, an auxiliary level 6 is placed, the sighting axis of which is brought to approximately horizontal position.

Нивелир 6 став т таким образом, чтобы половина отверсти его объектива также была закрыта призмой Дове.Level 6 is placed in such a way that the half opening of its lens is also covered with a Dove prism.

При указанном расположении осветител 4, нивелиров 5 и б, призмы Дове в плоскости сетки нитей нивелира 6 будут в самом общем случае видны два изображени горизонтального штриха сетки нитей юстируемого нивелира 5. Одно из них (пр мое) образует пучок параллельных лучей, выход щих из объектива нивелира 5 и попадающих без отражени в объектив нивелира 6.At the specified location of the illuminator 4, levels 5 and b, the Dove prisms in the plane of the filament grid of the level 6 will in the most general case be seen two images of the horizontal bar of the filament grid of the adjusted level 5. One of them (direct) forms a beam of parallel rays emerging lens of level 5 and falling without reflecting in lens of level 6.

Второе (отраженное) изображение образуют пучки параллельных лучей, выход щих из объектива нивелира 5, проход щих с отражением от зеркала призмы Дове и попадающих в объектив нивелира 6. Вращением элевационного винта нивелира 5 добиваютс совмещени двух наблюдаемых в нивелир 6 изображений горизонтального штриха сетки нитей нивелира 5. При этом визирна ось юстируемого нивелира 5 будет параллельна плоскости горизонта. После этого исправительными винтами уровн нивелира 5 привод т его пузырек на середину.The second (reflected) image is formed by beams of parallel rays emanating from the lens of level 5, passing with Dove's prism reflection from the mirror and entering the lens of level 6. The rotation of the level elevation screw of level 5 produces alignment of two horizontal lines of the level grid of the level 5 observed 5. In this case, the sight axis of the adjusted level 5 will be parallel to the horizon plane. After that, the correction screws of level 5 will bring its bubble in the middle.

При этом и визирна ось и ось уровн нивелира 5 будут параллельны плоскости горизонта . При необходимости можно провести такую же юстировку нивелира 6. Дл этого осветитель 4 став т сзади нивелира 6 и подсвечивают через окул р его сетку нитей. Наклон зрительную трубу нивелира 6 к гори зонту, посредством его элевационного винта добиваютс совмещени в поле зрени нивелира 5 двух изображений горизонтальногоIn this case, both the axis and the level axis of level 5 will be parallel to the horizon plane. If necessary, you can make the same alignment of the level 6. To do this, the illuminator 4 is placed behind the level 6 and its filament grid is illuminated through the eyepiece. The inclination of the telescope of the level 6 to the horizon, through its elevation screw, achieve the alignment in the field of view of level 5 of two images of the horizontal

штриха сетки нитей нивелира 6. После совпадени изображений в поле зрени нивелира 5 исправительными -Винтами уровн нивелира 6 пузырек его уровн выгон етс на середину .the grid line of the filament of the level 6. After the images coincide in the field of view of the level 5 with correctional -Screws of the level of level 6, the bubble of its level is expelled to the middle.

Предлагаема система позвол ет осуществл ть одновременную юстировку двух нивелиров , причем они попеременно играют роль юстируемого и контролирующего нивелиров. В стационарных услови х (на заводах, в лаборатори х ) может оказатьс удобным в систему установки включить и зрительную трубу , визирна ось которой может устанавливатьс приблизительно. В роли такой трубы можно использовать посто нно один из нивелироБ 6 или 5, который будет в данном случае контролирующим нивелиром.The proposed system allows simultaneous adjustment of two levels, and they alternately play the role of adjusting and controlling levels. Under stationary conditions (in factories, in laboratories) it may be convenient to include in the installation system a telescope, the sight axis of which can be installed approximately. In the role of such a pipe, one can permanently use one of Level 6 or 5, which in this case will be a controlling level.

Достоинством, позвол ющим использовать ее в полевых услови х, вл етс простота конструкции данной системы, обусловленна отсутствием специальной контрольной трубы с горизонтированной визирной осью, что позвол ет использовать ее в полевых услови х.The advantage of allowing it to be used in field conditions is the simplicity of the design of this system, due to the absence of a special control tube with a horizontal sight axis, which allows it to be used in field conditions.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл поверки параллельности визирной оси нивелира и оси его уровн , содержащее вспомогательную трубу, например зрительную трубу другого нивелира, и осветитель дл подсветки сетки нитей юстируемого нивелира, отличающеес тем, что, с целью упрощени и ускорени процесса юстировки, между юстируемым и вспомогательным нивелирами , обращенными друг к другу объективами , на горизонтируемую площадку, снабженную зфовн ми и подъемными винтами, отражающей гранью вниз установлена нризма Дове, перекрывающа по вертикали половину пол зрени юстируемого нивелира.A device for checking the parallelism of the level of the sight axis and its level axis, which contains an auxiliary tube, for example, a telescope of another level, and an illuminator for illuminating the grid of strands of the adjusted level, characterized in that, in order to simplify and speed up the alignment process, lenses facing each other, on a leveling platform, equipped with flexible and lifting screws, with a reflecting face downward, a Dove's prism is installed, half of the vertical overlapping from the viewpoint of the adjusted level.

Фиг. /FIG. /

CooMeu effHogCooMeu effHog

/ Отраженное/ Reflected