SU243634A1

SU243634A1 - DEVICE FOR PRINTING SCALES ON PLATES ON TEMPERATURE MARKES

Info

Publication number: SU243634A1
Application number: SU1148767A
Authority: SU
Original assignee: В. М. Мальцев, Э. И. Вайнонен, В. И. Гаранин , Н. Г. Медведев Клинский термометровый завод

Description

Изобретение относитс к производству термометров с плоской шкальной пластиной, преимущественно , из стекла молочного цвета.The invention relates to the production of thermometers with a flat scale plate, preferably made of milky glass.

Известны устройства дл печатани шкал на пластинах, содержащие механизм перемещени пластины, узел нанесени краски, узел печатани , включающий форменный барабан и валик дл переноса изображени с клише на пластину. Печатание производитс по двум температурным меткам, т. е. в одном интервале .Devices for printing scales on plates are known, comprising a plate transfer mechanism, an ink application unit, a printing unit including a shaped drum and a roller for transferring an image from a plate to a plate. Printing is carried out by two temperature marks, i.e. in one interval.

При изменении температурного интервала (рассто ни между метками) необходимо мен ть клише с последующей наладкой механизмов устройства.When changing the temperature interval (the distance between the marks), it is necessary to change the cliche with the subsequent adjustment of the mechanisms of the device.

Известные машины дл равномерного делени интервалов между, например, трем температурными метками путем нанесени иглой рисок на шкальной пластине, покрытой воском , с последующим травлением, затиркой специальной краской и штемпелевкой цифр- непроизводительны, а процесс делени иитервалов трудоемкий.Known machines for evenly dividing the intervals between, for example, the three temperature marks by applying a scratch on a scale plate covered with wax with a needle, followed by etching, tinting with special paint and stamping numbers are non-productive, and the interval division process is laborious.

Предлагаемое устройство позвол ет печатать шкалы по трем температурным меткам. Это достигаетс тем, что форменный барабан выполнен составным из двух свободно сид щих на валу частей. Кажда часть несет р д клише дл одного интервала. Части барабана фиксируютс одна относительно другой, например , подпружиненными шариками при совмеи1 ,еиии требуемых клише, лини стыка которых соответствует средней температурной метке на пластинке. Части барабана св заны с его валом посредством собачки.The proposed device allows the printing of scales on three temperature marks. This is achieved by the fact that the shaped drum is made up of two loose parts on the shaft. Each piece carries a series of clichés for one interval. The parts of the drum are fixed one relative to the other, for example, spring-loaded balls with a combination of the required cliches, the junction line of which corresponds to the average temperature mark on the plate. The parts of the drum are connected to its shaft by means of a doggie.

На фиг. 1 приведена кинематическа схема устройства; на фиг. 2, 3 и 4 - устройство в трех проекци х.FIG. 1 shows the kinematic diagram of the device; in fig. 2, 3 and 4 - the device in three projections.

Устройство содержит узел 1 нанесени краски, узел 2 печатани , узел 3 механизма перемещени пластины и узел 4 привода.The device comprises an ink application unit 1, a printing unit 2, a plate transfer mechanism unit 3 and a drive unit 4.

Привод устройства и механизм перемещени пластины смонтированы на столе 5, остальные узлы укреплены на двух несущих щеках 6.The drive of the device and the mechanism for moving the plate are mounted on a table 5, the remaining units are fixed on two bearing cheeks 6.

Узел нанесени краски состоит из приемного , растирочного и накатного валиков 7, 8, 9, причем ось 10 валика 9 может иоворачиватьс относительно оси 11 валика 8.The paint application unit consists of a take-up, rubbing and rolling rollers 7, 8, 9, and the axis 10 of the roller 9 can be rotated about the axis 11 of the roller 8.

Валик 9 выполнен качающимс дл периодического нанесени краски на форму при взаимодействии ролика 12 с кулаком 13, установленным на оси формного барабана.Roller 9 is made swinging to periodically apply paint to the mold when the roller 12 interacts with the cam 13 mounted on the axis of the form drum.

Узел печатани включает формный барабан , который состоит из двух частей 14 и 15, свободно сид щих на валу 16. Кажда часть несет р д клише 17 дл одного интервала. Количество клише на обеих част х одинаково иThe printing unit includes a plate-type drum, which consists of two parts 14 and 15, which are freely seated on the shaft 16. Each part carries a row of cliches 17 for one interval. The number of cliches on both parts is the same and

между соседними метками и от допуска на размер интервала. Части барабана фиксируютс одна относительно другой нри совмещении требуемых клише нри номощи поднружиненных шариков 18. Лини стыка клише соответствует средней температурной метке на нластине. Часть 14 барабана фиксируетс на валу 16 с номощью собачки /9, св занной с валиком 20, расположенным внутри вала 16. Собачка выводитс из заценлени с частью 14 барабана рычагом 21.between adjacent labels and from the tolerance on the size of the interval. The parts of the drum are fixed one relative to the other by combining the required cliches with the help of spring loaded balls 18. The line of the joint of the cliches corresponds to the average temperature mark on the plate. The drum part 14 is fixed on the shaft 16 with a dog / 9 number connected to a roller 20 located inside the shaft 16. The dog is taken from the loathing with the drum part 14 by the lever 21.

Дл иереноса изображени с клише 17 на пластину служит приводной передаточный валик 22, вход щий в контакт с клише 17.For transferring the image from the cliché 17 to the plate serves as a drive transfer roller 22, which comes in contact with the cliché 17.

Механизм перемещени нластпны содержит самоцентрирующиес захваты 23, в которых укреплена пластина 24. Захваты установлены на каретке 25, перемещаюшейс по направл ющим 26 возвратно-поступательно при помощи реечного механизма, содержап его зубчатый сектор 27 с подпружиненной собачкой 28, вход щей в зацепление с кулачком 29, жестко закрепленным на одном валу 30 с сектором 27.The nlastpny movement mechanism contains self-centering grippers 23, in which plate 24 is fixed. Grippers are mounted on carriage 25 moving along guide rails 26 reciprocally by means of a rack mechanism, containing its gear sector 27 with a spring-loaded pawl 28 engaging with a cam 29 rigidly mounted on the same shaft 30 with sector 27.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Пластину 24 закрепл ют в захватах 23, нричем средн температурна метка на нластине совмещаетс с риской на каретке 25, соответствующей плоскости разъема частей 14 и 15 формного барабана. Поворотом частей 14 и 15 одна относительно другой устанавлнвают необходимое сочетание интервалов, определенных заранее но температурным меткам .The plate 24 is fixed in the grippers 23, and the average temperature mark on the plate is aligned with the mark on the carriage 25, corresponding to the plane of the connector of the parts 14 and 15 of the plate drum. By rotating parts 14 and 15 one relative to another, the necessary combination of intervals determined in advance but with temperature marks are established.

При включении электродвигател 31 через систему шестерен 32 приводитс во вращение вал 30, вал 16 с барабаном и собачкой J9, валик 22 и валики 7, 8 и 9.When the motor 31 is switched on, the gear 30, the shaft 30, the shaft 16 with the drum and pawl J9, the roller 22 and the rollers 7, 8 and 9 are driven into rotation.

В определенный момент ролик 12 входит в зацепление с кулачком /5 и пружинами 33 прижимаетс к формному барабану. На выбранные клище /7 наноситс краска. При вра5 щенин формного барабана отнечаток с клише 17 переноситс на валик 22, а нри вращении вала 30 при номощи собачки 28, зацепл ющейс с кулачком 29, приводитс в движение сектор 27 и каретка 25.At a certain moment, the roller 12 is engaged with the cam / 5 and the springs 33 is pressed against the plate drum. Paint is applied to the selected wedge / 7. When the scraper of the form drum is rotated, the prints from the cliche 17 are transferred onto the roller 22, and as the shaft 30 rotates when the pawl 28 engages with the cam 29, the sector 27 and the carriage 25 move.

0 Печатание щкал происходит во врем обкатывани пластины 24 валиком 22.0 Scalking occurs during rolling of plate 24 with roller 22.

При дальнейшем вращении вала 30 собачка 28 взаимодействует с упором 34 и выходит из зацеплени с кулачком 29. Посредством нру5 жины 55 каретка 25 возвращаетс в исходное положение. При полном обороте главного вала 36 муфта 37, управл ема недалью 38, расцепл ет вал 36 с приводным валом 39. Враидение главного вала прекращаетс .Upon further rotation of the shaft 30, the pawl 28 interacts with the anvil 34 and is released from the engagement with the cam 29. By means of the right side 55, the carriage 25 returns to its original position. When the main shaft 36 is fully rotated, the clutch 37, operated near the distance 38, disengages the shaft 36 with the drive shaft 39. The interference of the main shaft stops.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл нечатани щкал на пластинах по температурным меткам, имеющее механизм перемещени пластины, узел нанесени The device for skipping the plates on the temperature marks, having a mechanism for moving the plate, the application unit

5 краски, узел печатани , включающий формный барабан и валик дл переноса изображени с клише на нластину, отличающеес тем, что,, с целью нечатани щкал по трем тем пера гурным меткам, барабан вынолнен составным из двух свободно сид щих на валу частей , кажда из которых несет р д клище дл одного интервала, части барабана имеют .фиксацию, нанример нодпружиненными шариками , относительно друг друга при совмещеНИИ требуемых клише, лини стыка которых соответствует средней температурной метке на пластине, и св заны с валом барабана посредством собачки. 7 8 9 ПП Ю5 inks, a printing unit comprising a plate drum and a roller for transferring the image from the cliché to the nlastin, characterized in that, in order to not skip the three thermal marks on the three marks, the drum is made up of two loose parts on the shaft each of which carries a row of a wedge for a single interval, parts of the drum are fixed, nominally by spring loaded balls, relative to each other when the required clichés are combined, whose junction line corresponds to the average temperature mark on the plate, and are connected to the drum shaft through vom doggie. 7 8 9 PP Yu

243634 243634

8 78 7

-3i -3i

тт 26vt 26