SU23892A1

SU23892A1 - Machine for washing potatoes

Info

Publication number: SU23892A1
Application number: SU43075A
Authority: SU
Inventors: В.И. Лыков
Original assignee: В.И. Лыков
Priority date: 1929-03-20
Filing date: 1929-03-20
Publication date: 1931-10-31

Description

Предлагаема машина дл мыть картофел при помощи совокупного применени отдельных известных частей ее имеет целью создание в одном аппарате наивыгоднейших условий дл возможно полного удалени как легких, так и т желых примесей .The proposed potato washing machine with the cumulative use of separate known parts of it is intended to create the most advantageous conditions in one machine for the complete removal of both light and heavy impurities.

На чертеже фиг. изображает вертикальный осевой разрез машины; фиг. 2 - вид ее сверху; фиг. 3-разрез по линии CD на фиг. 1; фиг. 4-то же по линии АВ на фиг. 1; фиг. 5 - то же по линии EF на фиг. 1; фиг. 6-то же по линии KL на фиг. 1.In FIG. depicts a vertical axial section of the machine; FIG. 2 - its top view; FIG. 3 is a section along the line CD in FIG. one; FIG. 4 is the same along the line AB in FIG. one; FIG. 5 is the same along the line EF in FIG. one; FIG. 6 is the same along the line KL in FIG. one.

Машина дл мыть картофел смонтирована на фундаментах и состоит из двух частей, из коих в первой части била 7 и ковши 8, 14, насаженные на покЪ щийс в подшипниках 17 к 9 вал, полностью погружены в воду и имеют меньшую скорость вращени , чем во второй части, в которой била и ковши насажены на самосто тельный вал, вращающийс в подшипниках 9, 12. Мокрые камеры снабжены решетками 4 и 3, сухие - решетками 5, при чем внизу мокрых камер устроен клапан 6 с рычагом и грузом дл стока гр зной воды в помещенный под ними сток 20. В сухих камерах установлены оросителиThe potato washing machine is mounted on foundations and consists of two parts, of which, in the first part, beat 7 and the buckets 8, 14, mounted on a shaft bearing 17 to 9, are completely submerged in water and have a lower rotational speed than in the second the parts in which the hammer and buckets are mounted on an independent shaft rotating in bearings 9, 12. The wet chambers are equipped with grilles 4 and 3, and the dry chambers are fitted with grilles 5, with valve 6 with a lever and a load for draining dirty water arranged at the bottom of the wet chambers in the drain placed under them 20. Oros was installed in dry cells Teli

дл обмывани картофел на решетках от приставших к нему гр зных промывных вод. Движение картофел производитс слева направо (по чертежу) навстречу току воды.for washing potatoes on the grids from the dirty washing water adhering to it. Potatoes are moved from left to right (according to the drawing) towards the flow of water.

Картофель, поступивший в первую камеру с погруженными билами 7, очищаетс от всех легких веществ, всплывающих на поверхность воды и унос щихс противоточной водой в сточный жолоб. Обмытый в ЭТОЙ камере картофель перекидываетс ковшами 8 и 14 к сухую первую камеру, в которой при помощи оросител он обмываетс водой, удал ющейс затем через решетку 3 в сточную трубу. Из первой сухой камеры картофель перекидываетс решетчатым ковшом 8 в первую мокрую камеру второй части мойки, в которой он отмываетс от гр зи, и далее решетчатым ковшом 8 передаетс во вторую сухую камеру в которой при помощи оросител также обмываетс .The potatoes entering the first chamber with the immersed beams 7 are cleaned of all light substances that float to the surface of the water and are carried away with countercurrent water to the waste chute. The potatoes washed in THIS chamber are transferred by buckets 8 and 14 to the first dry chamber, in which with the help of sprinkler it is washed with water, which is then removed through the grate 3 to the drain. From the first dry chamber, the potatoes are thrown over the lattice bucket 8 into the first wet chamber of the second part of the washing, in which it is washed away from dirt, and then the lattice bucket 8 is transferred to the second dry chamber in which the sprinkler is also washed.

Далее решетчатым ковшом картофель передаетс в последнюю мокрую камеру с более чистой водой дл окончательного отмывани от него гр зи и уже из этой камеры отмытый от гр зи картофель поступает в терку.Then the potatoes are transferred with a lattice ladle to the last wet chamber with cleaner water for final washing of dirt from it, and already from this chamber the washed-off potatoes enter the grater.

бb

Тип. «ИскраType of. "Spark