SU217928A1

SU217928A1 - Academy of Sciences of the USSR and; • 'Gu-iiilIdHtU'-'l-g: iOT; "The Institute of Electric Welding named after E. O. Paton of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR

Info

Publication number: SU217928A1
Application number: SU1071246A
Authority: SU
Inventors: В. М. Кудинов Ф. И. Матвеенков Н. Г. Остапенко В. А. Симонов В. И. Оксак А. А. Дерибас; гидродинамики Сибирского отделени Институт

Description

Известен способ изготовлени сваркой взрывом деталей с внутренними полост ми без заполнени последних наполнителем. При этом не соблюдаетс последовательность наслоени металла на металл, об зательна при сварке взрывом, а следовательно, не обеспечиваетс необходимое качество сварки.A known method for producing explosion welding of parts with internal cavities without filling the latter with a filler. In this case, the sequence of metal deposition on the metal is not observed, which is obligatory during explosion welding, and consequently, the required quality of welding is not ensured.

Описываемый способ позвол ет значительно повысить качество сварки благодар тому, что полости детали предварительно заполн ют наполнителем, удал емым после сварки.The described method makes it possible to significantly improve the quality of welding due to the fact that the cavities of the part are pre-filled with filler to be removed after welding.

Предлагаемый способ позвол ет осуществить локальное соединение заготовок. В результате могут быть получены сварные детали машин как из однородных, так и из разнородных металлов. Способ не требует специального оборудовани и относительно прост.The proposed method allows local connection of the blanks. As a result, welded machine parts can be obtained from both homogeneous and dissimilar metals. The method does not require special equipment and is relatively simple.

При этом способе изготовл ют заготовки - основание и плакирующую. В основании детали известными способами (например, механической обработкой) делают полости необходимой формы и размеров, причем выход из полости можно сделать либо в заготовке, либо после изготовлени детали. Полости основани заполн ют легкоудал емым наполнителем , в качестве которого можно использовать баббит, свинец, олово, воск, пластилин, воду или другие материалы. Затем в соответствии с формой и размерами получаемой детали выбираетс схема сварки взрывом, при помощи которой плакирующа заготовка свариваетс с основанием.In this method, blanks are made — base and cladding. At the base of the part, known cavities (for example, machining) make the cavities of the required shape and size, and the cavity can be exited either in the workpiece or after the part has been manufactured. Base cavities are filled with a highly removable filler, such as babbitt, lead, tin, wax, plasticine, water, or other materials. Then, in accordance with the shape and dimensions of the resulting part, an explosion welding scheme is selected, by means of which the clad blank is welded to the base.

После этого материал наполнител удал ют из полостей основани выплавкой, продувкой или другим способом и окончательно обрабатывают деталь в соответствии с ее назначением .After that, the filler material is removed from the cavities of the base by smelting, blowing, or otherwise, and the part is finally processed in accordance with its purpose.

В процессе сварки взрывом в местах соударени плакирующей заготовки с металломIn the process of explosion welding in the field of impact of the cladding billet with metal

основани образуетс прочное сварное соединение , в то врем как в местах соударени ее с наполнителем соединение либо вообще не образуетс , либо если оно образуетс , то существует до момента удалени наполнител .A strong welded joint is formed at the base, while at the points where it collides with the filler, the joint either does not form at all, or if it does, it exists until the filler is removed.

Таким образом обеспечиваетс избирательный характер сварки поверхностей соедин емых заготовок и их прочное соединение.This ensures the selective nature of the welding of the surfaces of the joined workpieces and their strong connection.

Сущность способа по сн етс чертежом.The essence of the method is illustrated in the drawing.

В качестве примера рассматриваетс применение предлагаемого способа дл изготовлени стенки кристаллизатора установок непрерывной разливки стали. Стенка такого кристаллизатора изготовл етс в виде биметаллической плиты размером 1200Х700Х Х80 мм, стальное основание которой плакировано слоем меди толщиной 8-12 мм.As an example, the application of the proposed method for the manufacture of the mold wall of continuous casting plants is considered. The wall of such a crystallizer is made in the form of a bimetallic plate with a size of 1200X700X X80 mm, the steel base of which is clad with a layer of copper 8-12 mm thick.

продольные полости 2. пр моугольного сечени . Полости заполн ют легкоплавким металлом 3 (баббит, свинец), после чего основание плакируетс медным листом 4. После сварки наполнитель удал ют из полостей, и стенку подвергают окончательной механической обработке.longitudinal cavity 2. rectangular section. The cavities are filled with low-melting metal 3 (babbitt, lead), after which the base is clad with a copper sheet 4. After welding, the filler is removed from the cavities, and the wall is subjected to final machining.

С помощью предлагаемого способа изготовл ть детали и с криволинейными поверхност ми , например трубы с полыми стенками.Using the proposed method, parts with curved surfaces can also be manufactured, for example pipes with hollow walls.

Предмет изобретени Subject invention

.Способ изготовлени сваркой взрывом деталей с внутренними полост ми, отличающийс тем, что, с целью повышени качества сварки, полости предварительно заполн ют нанолнителем, удал емым после сварки.An explosion welding manufacturing method for parts with internal cavities, characterized in that, in order to improve the quality of welding, the cavities are prefilled with a nanofiller removed after welding.