В предлагаемом приспособлении к лампе ма ка, снабженной вращающейс крылаткой, к последней, дл получени мигающего огн , в двух противоположных местах неподвижно подвешены на проволочных рычагах круговые секторные заслонки, периодически заслон ющие свет лампы ма ка при вращении крылатки.In the proposed adaptation to a beacon equipped with a rotating impeller to the latter, in order to obtain a flashing light, in two opposite places the circular sector flaps are fixed on the levers of the wire, periodically covering the light of the beacon lamp when the impeller rotates.
На чертеже изображен вид сбоку с частичным разрезом приспособлени к лампе ма ка дл получнни мигающего огн .The drawing shows a side view, in partial section, of a device for the lamp for receiving flashing light.
Крылатка 1, снабженна лопаст ми загнутыми в одну сторону, прикреплена к стержню 6, опирающемус в чащечку 4, котора подвещена на подставке 5, укрепленной на стекле лампы ма ка. На окружности крылатки, в двух противоположных местах, неподвижно подвешены на проволочных рычагах 2 круговые секторные заслонки 3, опущенные вниз. Под вли нием выход щих из стекла лампы гор чих газов, крылатка 1 приходит во вращение и, периодически заслон свет лампы ма ка заслонками 3, дает мигающий огонь.The lionfish 1, provided with blades curved in one direction, is attached to the rod 6, resting in the pinch 4, which is hung on the stand 5, mounted on the glass of the lamp of the lamp. On the circumference of the lionfish, in two opposite places, are suspended by wire levers 2 circular sector flaps 3, lowered down. Under the influence of hot gases coming out of the glass of the lamp, the camera 1 rotates and, periodically screened by the lamp of the lamp gates 3, gives a blinking light.
Предмет патента.The subject of the patent.
Приспособление к лампе ма ка дл получени мигающего огн , снабженное вращающейс крылаткой, характеризующеес тем, что на окружности крылатки, в двух противоположных местах, неподвижно подвешены на проволочных рычагах 2, опущенные вниз круговые секторные заслонки 3, периодически заслон ющие свет лампы ма ка при вращении крылатки.An adaptation to a beacon lamp for obtaining a flashing light, equipped with a rotating impeller, characterized in that on the circumference of the impeller, in two opposite places, are permanently suspended on the wire levers 2, the circular sector flaps 3 downwards, periodically choking the light of the beacon lamp during rotation lionfish.