SU1744649A1 - Method for measuring moisture of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and device - Google Patents

Method for measuring moisture of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and device Download PDF

Info

Publication number
SU1744649A1
SU1744649A1 SU904793803A SU4793803A SU1744649A1 SU 1744649 A1 SU1744649 A1 SU 1744649A1 SU 904793803 A SU904793803 A SU 904793803A SU 4793803 A SU4793803 A SU 4793803A SU 1744649 A1 SU1744649 A1 SU 1744649A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
heat
product
moisture
coolant
sublimation
Prior art date
Application number
SU904793803A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Евгений Федорович Андреев
Original Assignee
Научно-производственное объединение "Биотехника"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Научно-производственное объединение "Биотехника" filed Critical Научно-производственное объединение "Биотехника"
Priority to SU904793803A priority Critical patent/SU1744649A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1744649A1 publication Critical patent/SU1744649A1/en

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)

Abstract

Назначение: способ измерени  влажности продуктов биосинтеза используетс  при обезвоживании в объеме полупромышленной и промышленной сублимационных сушильных установок. Цель изобретени : повышение точности и расширение диапазона измерени  влажности. Сущность изобретени : способ измерени  влажности продуктов биосинтеза заключаетс  в измерении разности температур между хладоно- сителем и теплоносителем, подводимыми к продукту, размещаемому в вакуумной камере , котора  предварительно откачиваетс , и определении общего количества теплоты, выделившейс  при замораживании , и суммарного количества теплоты, затраченной на сублимацию влаги, с учетом разности их фазовых превращений, а текущую влажность определ ют из соотношени : W (т ) Q з - Q с ( г ) - /0 з , где гз С - теплота фазового превращени  жидкости при замораживании, кДж/кг;гс-теплота фа- зовогб превращени  льда-воды в пар при суо- лимации, кДж/кг; Ос(г)-суммарноетекущее значение теплоты, затраченной на сублимацию влаги замороженного продукта, кДж; Оз количество теплоты, выделившейс  при замораживании влаги и переданное теплоносителю , кДж. 2 с.п. ф-лы, 4 ил. сл СPurpose: The method for measuring the moisture content of biosynthesis products is used for dehydration in the volume of semi-industrial and industrial freeze drying plants. The purpose of the invention: improving the accuracy and expanding the range of moisture measurement. SUMMARY OF THE INVENTION: A method for measuring the moisture content of biosynthesis products consists in measuring the temperature difference between a coolant and a coolant supplied to a product placed in a vacuum chamber that is pre-evacuated, and determining the total amount of heat released during freezing and the total amount of heat spent on moisture sublimation, taking into account the difference of their phase transformations, and the current humidity is determined from the relation: W (t) Q s - Q s (g) - / 0 s, where gs C is the phase transformation heat freezing liquid during freezing, kJ / kg; gf — heat of the phase-hog transformation of ice-water into vapor during suolimation, kJ / kg; OS (g) is the total current value of the heat spent on the sublimation of moisture of the frozen product, kJ; Oz, the amount of heat released during the freezing of moisture and transferred to the coolant, kJ. 2 sec. f-ly, 4 ill. sl C

Description

Изобретение относитс  к медикобиоло- гическому оборудованию.The invention relates to medicobiological equipment.

В насто щее врем  отсутствуют достаточно простые и надежные способы получени  обобщенной непрерывной информации о протекании процесса обезвоживани  в объеме полупромышленной и промышленной сублимационных сушильных установок.At present, there are no fairly simple and reliable methods for obtaining generalized continuous information on the course of the dewatering process in the volume of semi-industrial and industrial freeze-drying plants.

Известен способ измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов в вакууме по изменению величины емкостного сопротивлени  обезвоживаемого продукта . О получении заданной влажности в продукте суд т по величине омического сопротивлени , достигнувшего заданной величины .There is a known method for measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations in vacuum by changing the capacitance of the dehydrated product. The receipt of a given humidity in a product is judged by the magnitude of the ohmic resistance that has reached a given value.

Устройство, осуществл ющее данный способ, содержит два электрода, установленных на фиксированном рассто нии друг от друга, между которыми размещен высушиваемый продукт. Электроды включены в плечо мостовой схемы, а датчик подключен к вторичному прибору (регистратору).The device carrying out this method contains two electrodes placed at a fixed distance from each other, between which the dried product is placed. The electrodes are included in the shoulder of the bridge circuit, and the sensor is connected to the secondary device (recorder).

Недостатками способа и устройства дл  его осуществлени   вл ютс  низка  точность измерени , поскольку их можно использовать при остаточной влажности не ниже 10%, в то врем  как влажность медпрепаратов по завершению обезвоживани  в большинстве случае не должна превышать 1-3%; при использовании данного способа погрешность в 15-20% считаетс  вполнеThe disadvantages of the method and device for its implementation are low measurement accuracy, since they can be used at a residual moisture content of not less than 10%, while the humidity of medical preparations upon completion of dehydration in most cases should not exceed 1-3%; when using this method, the error in 15-20% is considered quite

vivi

ii

J оJ o

нормальной; имеют место случаи отслоени  продукта от поверхности электрода, что исключает возможность дальнейшего измерени  влажности высушиваемого продукта, на точность измерени  существенное значение оказывают качество, природа продукта, а также возможные химические и другие примеси в нем; узкий диапазон измерений, так как их невозможно использовать при определении влажности замораживаемого (замороженного) продукта; способ не  вл етс  интегральным, так как невозможно измер ть текущую усредненную влажность в объеме высушиваемого продукта, а можно измер ть лишь локальную, т.е. в месте установлени  датчика сопротивлени ; наличие электропроводов, подключенных к электродам , создает дополнительные притоки теплоты , что ведет к более низкой влажности продукта, заключенной между электродами.normal; there are cases of product detachment from the electrode surface, which excludes the possibility of further measuring the moisture content of the product being dried, the quality, nature of the product, as well as possible chemical and other impurities in it, have an important measurement accuracy; a narrow range of measurements, since they cannot be used in determining the humidity of the frozen (frozen) product; the method is not integral, since it is impossible to measure the current average humidity in the volume of the product being dried, and it is possible to measure only local, i.e. at the location of the resistance sensor; the presence of electrical wires connected to the electrodes creates additional heat influxes, which leads to a lower moisture content of the product between the electrodes.

Известен также барометрический способ измерени  влажности продукта в вакууме . В основу способа положено периодическое перекрытие заслонки на пути эвакуации паров и неконденсируемых газов , что позвол ет по скорости изменени  давлени  в сублиматоре судить о величине остаточной влажности высушиваемого продукта .A barometric method for measuring the moisture content of a product in vacuum is also known. The method is based on the periodic shut-off of the valve in the evacuation path of vapor and non-condensable gases, which allows judging by the rate of pressure change in the sublimator about the value of the residual moisture of the dried product.

Устройство, осуществл ющее данный способ, содержит датчик остаточного давлени , электрически соединенный с вакуумметром (или регистратором) и таймер.A device implementing this method contains a residual pressure sensor electrically connected to a vacuum gauge (or recorder) and a timer.

Недостатками данных способа и устройства дл  его осуществлени   вл ютс  низка  точность измерени , так как они не позвол ют определ ть остаточную влажность продукта при ее значении менее 10%. Точность измерени  влажности 15-25% считаетс  хорошей. Незначительное нарушение герметичности установки ведет к снижению качества готового продукта (его пересушиванию) или значительному увеличению длительности процесса, а также погрешности измерени ; узость (ограниченность) диапазона использовани , так как способ не может быть использован в установках с совмещенными в одном корпусе сублиматором и десублима- тором (например, установки фирмы Фриге- ра, ЧСФР), атакже во всех видах уста ново к в процессе замораживани , что существенно вли ет на качество продукта (снижает его качество), так как циклическое изменение остаточного давлени  в сублиматоре ведет к соответствующему повышению давлени  в сублиматоре, подтаиванию продукта и как следствие выбросу продукта в объем сублиматора и снижению активности готового продукта.The disadvantages of these methods and devices for its implementation are low measurement accuracy, since they do not allow to determine the residual moisture of the product with its value less than 10%. The accuracy of measuring the humidity of 15-25% is considered good. A slight violation of the tightness of the installation leads to a decrease in the quality of the finished product (its drying) or a significant increase in the duration of the process, as well as measurement error; narrowness (limitation) of the range of use, since the method cannot be used in installations with sublimator and desublimator combined in one case (for example, the Friger plant, CSFR), and in all types of installations during the freezing process, significantly affects the quality of the product (reduces its quality), since a cyclic change in the residual pressure in the sublimator leads to a corresponding increase in the pressure in the sublimator, thawing of the product and, as a consequence, the release of the product into the volume of the sublimator and lowering NIJ activity of the final product.

Известно также устройство дл  измерени  влажности при замораживании в вакууме лекарственных растворов и продуктов микробного синтеза,It is also known a device for measuring the humidity during freezing in vacuum of medicinal solutions and products of microbial synthesis,

Известен способ измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов при замораживании по величине теплового потока , положенный в основу устройства-прототипа ,There is a known method for measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations during freezing in terms of heat flux, which forms the basis of the prototype device,

Устройство содержит камеру замораживани  с блоком управлени , внутри которой установлена плита со встроенной измерительной кюветой, снабженной датчиком теплового потока, и датчик температуры, через блок умножени  соединенный с регистратором . Это устройство дополнительно содержит эталонную кювету с вторым датчиком теплового потока, встречно включенным с первым датчиком теплового потока иThe device comprises a freezing chamber with a control unit inside which a plate with an integrated measuring cell fitted with a heat flow sensor and a temperature sensor are installed through a multiplier unit connected to the recorder. This device further comprises a reference cuvette with a second heat flux sensor inversely connected with the first heat flux sensor and

соединенных с последовательно соединенными нуль-органом, пол ризованным реле, вторым блоком умножени , интегратором и делителем, выходом соединенным с вторым входом регистратора, датчик сопротивлени , через третий блок умножени  подключенный к третьему входу регистратора, дифференциатор, выходом подключенный к второму входу пол ризованного реле, а входом - к выходу нуль-органа, четвертый входconnected to a null-organically connected, polarized relay, second multiplication unit, integrator and divider, output connected to the second recorder input, resistance sensor, through a third multiplication unit connected to the third recorder input, differentiator, output connected to the second polarized relay input and the entrance to the exit of the zero-body, the fourth entrance

регистратора соединен с выходом второго блока умножени .the recorder is connected to the output of the second multiplication unit.

К недостаткам данного устройства относитс  узкий диапазон измерени , так как влажность можно измер ть лишь в процессе замораживани  продуктов.The disadvantages of this device include a narrow measuring range, since moisture can only be measured during the freezing process.

Цель изобретени  - повышение точности и расширение диапазона измерени  влажности.The purpose of the invention is to improve the accuracy and expand the range of moisture measurement.

Поставленна  цель достигаетс  тем, чтоThe goal is achieved by the fact that

в способе измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов в вакууме по величине теплового потока измер ют разность температур вход щих и выход щих потоков хладоносител  и теплоносител ,In the method for measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations in vacuum, the temperature difference between the incoming and outgoing coolant and heat carrier fluxes is measured by the magnitude of the heat flux,

определ ют общее количество теплоты, выделившейс  при замораживании, и суммарное текущее от начала обезвоживани  количество теплоты, пошедшей на сублимацию , с учетом разности их фазовых превращений , а такущую влажность продукта W( r) определ ют из соотношени determine the total amount of heat released during freezing, and the total amount of heat from the onset of dehydration, which went into sublimation, taking into account the difference in their phase transformations, and the current moisture content of the product W (r) is determined from the ratio

Q3-Qc(T)-pQ3-Qc (T) -p

W(r) W (r)

где гз - теплота фазового превращени  жидкости при замораживании, кДж/кг;where gz is the heat of phase transformation of the liquid during freezing, kJ / kg;

гс - теплота фазового превращени  льда-воды в пар при сублимации, кДж/кг;rc is the heat of ice-water phase transformation into vapor upon sublimation, kJ / kg;

Qo(f) - суммарное текущее значение теплоты, пошедшей на фазовое превращение при сублимации влаги из замороженного продукта, кДж;Qo (f) is the total current value of heat, which went to the phase transformation during the sublimation of moisture from the frozen product, kJ;

Оз количество теплоты, выделившейс  при замораживании влаги в продукте и переданное хладоносителю, КДж.Oz is the amount of heat released during the freezing of moisture in the product and transferred to the coolant, KJ.

В устройстве дл  осуществлени  данного способа, содержащим сублимационную камеру, соединенную с источником разрежени , внутри которой размещены плиты с установленными на них емкост ми с продуктом , снабженные циркул ционными каналами дл  тепло- и хладоносител  и образующие контур циркул ции, датчик теплового потока, электрически соединенный с первым блоком умножени , снабжен- ным задатчиком и выходом через пол ризованное реле, интегратор и первый вход делител , соединенный с регистратором , емкостной датчик, установленный в продукте и через дифференциатор подключенный к второму входу пол ризованного реле, а также содержащий второй интегратор , второй и третий умножители с задатчи- ками. Устройство дополнительно содержит двухпозиционный переключатель, входом через второй блок умножени  подключенный к выходу первого блока умножени , одним из выходов соединенный с входом пол ризованного реле, а вторым выходом через второй интегратор и третий блок умножени  подключенный к второму входу делител , и блок пам ти, установленный между первым интегратором и делителем, причем первый выход блока пам ти дополнительно по дифференциальной схеме подключен к второму входу делител , а второй его выход - к второму входу регистратора, При этом датчик теппового потока встроен в термоградиентомер, выполненный в виде теплоизолированной камеры, включенный в контур циркул ции тепло- и хладоносител  в сублимационной камере с двум  замкнутыми секци ми из высокотеплопроводного материала, сопр женными с датчиком теплового потока, причем одна из секций соединена с входным, а друга  - с выходным патрубками контура циркул ции тепло- и хладоносител  в сублимационной камере.In an apparatus for carrying out this method, comprising a sublimation chamber connected to a vacuum source, inside which are placed plates with product tanks mounted on them, equipped with circulation channels for heat and coolant and forming a circulation loop, a heat flow sensor electrically connected with the first multiplication unit, equipped with a setting device and an output through a polarized relay, an integrator and a first divider input connected to the recorder, a capacitive sensor installed in the product and through a differentiator connected to the second input of a polarized relay, as well as containing a second integrator, a second and third multipliers with set points. The device additionally contains a two-position switch, the input through the second multiplication unit connected to the output of the first multiplication unit, one of the outputs connected to the input of a polarized relay, and the second output through the second integrator and the third multiplication unit connected to the second input of the divider, and the memory unit installed between the first integrator and the divider, with the first output of the memory block additionally connected via a differential circuit to the second input of the divider, and its second output to the second input of the recorder At the same time, a heat flow sensor is integrated into a thermal gradient meter, made in the form of a thermally insulated chamber, included in the heat and coolant circulation circuit in a sublimation chamber with two closed sections of high heat conducting material, coupled with a heat flow sensor, one of the sections being connected to the inlet and the other with the outlet connections of the heat and coolant circulation loop in the sublimation chamber.

На фиг.1 представлена схема устройства измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов в вакууме; на фиг.2 - тарировочные значени  зависимости тер- моЭДС термоградиентомера с встроенным в него датчиком теплового потока от разности температур тепло- и хладоносител ; на фиг.З - циклограмма работы элементов схемы устройства при замораживании и сублимации; на фиг.4 - кривые замораживани  иFigure 1 shows a diagram of a device for measuring the humidity of biosynthesis products and medical preparations in vacuum; FIG. 2 shows calibration values of the dependence of the thermopower of a thermal gradient meter with a heat flux sensor built into it on the temperature difference between heat and coolant; Fig. 3 is a sequence diagram of the operation of the elements of the device circuit during freezing and sublimation; 4 shows freezing curves and

сушки женьшен , полученные в соответствии с предлагаемым способом (с помощью предлагаемого устройства) и в соответствии с барометрическим методом измерени drying ginseng, obtained in accordance with the proposed method (using the proposed device) and in accordance with the barometric measurement method

влажности.humidity.

Способ измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов в вакууме осуществл ют следующим образом.The method for measuring the moisture content of biosynthesis products and medications in vacuum is carried out as follows.

Известно, что процесс сублимационного обезвоживани  складываетс  из двух самосто тельных взаимосв занных процессов: замораживани  продукта и его сублимационного обезвоживани  в вакууме . При этом известно, что при замораживании влаги в продукте дл  каждого килограмма влаги выдел етс  80 кДж теплоты , т.е. кДж/кг. В то же врем  дл  сублимации льда-воды в пар в вакууме необходимо подвести 716,4 кДж/г количестваIt is known that the process of sublimation dehydration consists of two independent interrelated processes: freezing of the product and its sublimation dehydration in vacuum. It is known that during freezing of moisture in the product, for each kilogram of moisture, 80 kJ of heat is released, i.e. kJ / kg At the same time, for the sublimation of ice-water to vapor in vacuum, it is necessary to bring 716.4 kJ / g of

теплоты.warmth.

При замораживании продукта в вакууме за счет его теплоемкости часть влаги испар етс  и сублимируетс  в объем сублимационной камеры. Эта часть влаги составл етWhen the product is frozen in vacuum due to its heat capacity, a part of the moisture evaporates and sublimates into the volume of the sublimation chamber. This part of the moisture is

от10до20% и в дальнейшем при измерении текущей влажности не учитываетс , так как через термоградиентомер проходит с хладо- носителем лишь то количество влаги, которое осталось в продукте в замороженномfrom 10 to 20% and further when measuring the current humidity is not taken into account, since the thermogradiometer passes with the refrigerant only that amount of moisture that remained in the product in the frozen

виде, т.е. Оз.the form, i.e. Oz

Из этого следует, что количество теплоты , выделившейс  при замораживании влаги в объеме сублимационной камеры, будет меньше количества теплоты, необходимойFrom this it follows that the amount of heat released during freezing of moisture in the volume of the sublimation chamber will be less than the amount of heat required

на сублимацию того же количества влаги в 716,,955 раз.on sublimation of the same amount of moisture in 716,, 955 times.

Учитыва , что масса замороженной влаги равна начальной массе влаги, подлежащей сублимации в продукте, определениеTaking into account that the mass of frozen moisture is equal to the initial mass of moisture that is subject to sublimation in the product, the definition

удельной влажности (т.е. приведенной к массе в 1 кг) не имеет смысла и лишь усложн ет общую схему устройства.the specific humidity (i.e., reduced to a mass of 1 kg) does not make sense and only complicates the general scheme of the device.

Таким образом, при циркулировании хладоносител  через каналы плит, установленных в сублимационной камере, из замораживаемого продукта выдел етс  теплота фазового превращени , котора , пройд  через плиты, передаетс  хладоносителю и нагревает его. Образовавшийс  градиентThus, when the coolant is circulated through the channels of the plates installed in the sublimation chamber, the heat of phase transformation is released from the product being frozen, which, having passed through the plates, is transferred to the coolant and heats it. Gradient formed

температур фиксируетс  термоградиенто- мером. Зна  градиент температур At(r) и его расход т, определ ют удельные тепловыделени  рз( т) фазового превращени  (кристаллизации влаги, т.е.)temperature is fixed by thermogradientomer. Knowing the temperature gradient At (r) and its consumption, determine the specific heat release p3 (t) phase transformation (crystallization of moisture, i.e.)

дз(т)стз At(r),(1)dz (t) stz At (r), (1)

За врем  замораживани  продукта общее количество теплоты Оз, выделившейс  при кристаллизации влаги за врем  Ats TK - TH, составл етDuring the freezing of the product, the total amount of heat Oz released during the crystallization of moisture during the Ats TK-TH time is

TЈrЈTЈrЈ

q3(t)dr cm3k/ U3(r)dr. (2) q3 (t) dr cm3k / U3 (r) dr. (2)

THTHTHTH

При сублимационном обезвоживании к продукту непрерывно подвод т теплоту, количество которой на различных стади х сушки различно. При удалении свободной влаги (сушка) количество сублимированной влаги пропорционально количеству подведенной теплоты.During sublimation dehydration, the product is continuously supplied with heat, the amount of which is different at different stages of drying. When removing free moisture (drying), the amount of freeze-dried moisture is proportional to the amount of heat added.

Количество подведенной теплоты к продукту QC(T), а следовательно количество сублимированной влаги, определ етс  суммарным количеством удельных тепловыделений QC(T) от начала процесса обезвоживани The amount of heat supplied to the product QC (T), and therefore the amount of freeze-dried moisture, is determined by the total amount of specific heat release QC (T) from the start of the dewatering process

Г|Т;R | t;

qc(T)dr :cmck/ Uc(t)dr. qc (T) dr: cmck / Uc (t) dr.

TOTOToto

Поскольку при замораживании определенного количества влаги выдел етс  в 8,955 раз меньше теплоты, чем требуетс  дл  сублимации того же количества влаги, то текущую влажность обезвоживаемого продукта наход т из выражени  с учетом разности теплот сублимации и кристаллизации, т.е.Since freezing a certain amount of moisture releases 8.955 times less heat than the same amount of moisture is required to sublimate, the current moisture of the dehydrated product is found from the expression taking into account the difference between the heats of sublimation and crystallization, i.e.

Q,-o,Q, -o,

IVifJsс- IVifJsc-

tS 1/, Г r/,.iviciTJitS 1 /, r /,. iviciTJi

7H7,r7H7, r

,/4 ft c;, / 4 ft c;

(з)(h)

jj

ччhh

m, J и,Ч)с/1m, J and, H) s / 1

Выражение (З)  вл етс  алгоритмом работы устройства, осуществл ющего предлагаемый способ.Expression (3) is an algorithm for the operation of a device implementing the proposed method.

Устройство измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов в вакууме (фиг.1) содержит сублимационную камеру 1, соединенную с источником 2 разрежени , внутри которой размещены плиты 3 с установленными на них емкост ми с продуктом 4.A device for measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations in vacuum (Fig. 1) contains a sublimation chamber 1 connected to a source 2 of a dilution, inside which are placed plates 3 with containers installed on them with product 4.

Плиты 3 снабжены циркул ционными каналами 5 дл  тепло- и хладоносител  и образуют совместно с перистальтическим жидкостным насосом 6 контур 7 циркул ции тепло- и хладоносител .The plates 3 are provided with circulation channels 5 for heat and coolant and, together with a peristaltic fluid pump 6, form a circuit 7 for the circulation of heat and coolant.

Устройство снабжено термоградиенто- мером 8, выполненным в виде теплоизолированной камеры, разделенной на две изолированные секции 9 и 10. Секци  9 соединена с входным патрубком 11 входной части циркул ционного контура сублиматора , а секци  10 - с выходным патрубком 12 выходной части циркул ционного контура сублимационной камеры 1.The device is equipped with a thermogradient meter 8, made in the form of a thermally insulated chamber, divided into two isolated sections 9 and 10. Section 9 is connected to the inlet 11 of the inlet part of the sublimator circulation circuit, and section 10 is connected to the outlet of the 12 sublimation circuit. cameras 1.

Между секци ми 9 и 10 сопр женно с ними установлены датчик 13 теплового потока , электрически соединенный через первый блок 14 умножени  с задатчиком 15,Between sections 9 and 10, a heat flow sensor 13 is electrically connected to them, electrically connected through a first multiplication unit 14 to a control unit 15,

5 второй блок 16 умножени  с задатчиком 17; первый выход двухпозиционного переключател  18, пол ризованное реле 19, интегратор 20, блок 21 пам ти и первый вход делител  22 подключены к первому входу5, a second multiplication unit 16 with a setting point 17; the first output of the on-off switch 18, the polarized relay 19, the integrator 20, the memory block 21 and the first input of the divider 22 are connected to the first input

10 регистратора 23.10 registrars 23.

Второй выход двухпозиционного переключател  18 через второй интегратор 24 и блок 25 умножени  с задатчиком 26 подключен к второму входу делител  22. К этому жеThe second output of the on-off switch 18 through the second integrator 24 and the multiplication unit 25 with the setting device 26 is connected to the second input of the divider 22. To the same

15 входу дополнительно подключен первый выход с блока 21 пам ти.Input 15 is additionally connected to the first output from the memory block 21.

Устройство снабжено емкостным датчиком 25, установленным в продукте 4, который через дифференциатор 28 подключен кThe device is equipped with a capacitive sensor 25 installed in the product 4, which through the differentiator 28 is connected to

20 второму входу пол ризованного реле 19 (управл ющему входу).20 to the second input of the polarized relay 19 (control input).

При определении градиента температур в устройстве используетс  датчик тепло- вого потока конструкции ИнститутаIn determining the temperature gradient, the device uses a heat flux sensor designed by the Institute.

25 технической теплофизики АН УССР. В таком датчике на 1 см2 приходитс  до 4-10 шт последовательно включенных медь-кон- стантановых термопар. Чувствительность такого датчика (при использовании отечест30 венных измерительных приборов) составл ет 1 1ГГ6 °С.25 Technical Thermal Physics Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. In such a sensor, up to 4-10 pieces of consecutively connected copper-constantan thermocouples are found per 1 cm2. The sensitivity of such a sensor (when using conventional measuring devices) is 1-1 - 6 ° C.

В качестве насоса 6 дл  циркул ции хла- до- и теплоносител  в системе циркул ции вторичного контура лучше использовать на35 сое с фиксированной производительностью (например, перистальтический), име  при этом несколько фиксированных расходов (например , п ть - от максимального до минимально установленного) периодически вAs a pump 6 for circulating refrigerant and coolant in the secondary circuit circulation system, it is better to use na35 soy with a fixed performance (for example, peristaltic), with several fixed costs (for example, five - from maximum to minimum) periodically in

40 процессе сушки с учетом периодов обезвоживани  продукта с помощью переключател  (не показан). Устанавливают необходимую производительность, тем самым измен   энергоподвод к высушиваемому продукту.40 of the drying process, taking into account the periods of dehydration of the product using a switch (not shown). Establish the required performance, thereby changing the power supply to the dried product.

45 Одновременно с переключением производительности насоса на вход блока 14 умножени  с задатчиком 15 поступает сигнал, пропорциональный расходу теплоносител  m в системе циркул ции. Така  организаци 45 Simultaneously with switching the pump capacity, the input to the multiplication unit 14 with the setting unit 15 receives a signal proportional to the flow rate of the heat carrier m in the circulation system. Such an organization

50 изменени  исключает необходимость установки и использовани  во вторичном циркул ционном контуре расходомера, что значительно упрощает общую схему устройства . При замораживании расход хладоно55 сител  в циркул ционной системе должен быть максимальным. Кроме того, в мировой практике при использовании электронагревателей при подводе теплоты к полкам используютс  всего лишь три фиксированных мощности, в то врем  как у нас их п ть и не50 changes eliminate the need to install and use a flow meter in the secondary circuit, which greatly simplifies the overall design of the device. When freezing, the flow rate of refrigerant 55 in the circulation system should be maximized. In addition, in the world practice, when using electric heaters, when heat is supplied to the shelves, only three fixed powers are used, while we have five and not

представл етс  сложным увеличить их количество в случае необходимости.it is difficult to increase their number if necessary.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Поскольку теплоемкости хладо- и теплоносител  за счет разности температур отличаютс  в четвертом знаке (например, дл  жидкости R-100), то ее изменением можно пренебречь (при жидкости учитывать при регулировке задатчика соответствующего блока умножени ) и значение с считать посто нной величиной дл  заданного расхода жидкости в циркул ционном контуре.Since the heat capacities of the coolant and coolant due to the temperature difference are different in the fourth character (for example, for liquid R-100), its change can be neglected (when liquid is taken into account when adjusting the setting unit of the corresponding multiplication unit) and the value c is considered a constant value for a given flow rate liquids in the circulation circuit.

Полученные значени  m занос т в соот- ветствующий задатчик и в процессе эксплуатации установки изредка провер ют и в случае необходимости регулируют.The obtained values of m are entered into the appropriate unit and, during operation of the plant, are occasionally checked and, if necessary, adjusted.

Кроме того, измерению предшествует тарировка системы измерени  (фиг.2). Тари- ровку провод т с помощью электронагревател , подключенного к ваттметру и установленного любым из методов в линии циркул ции хладоносител  в полностью собранной схеме, исключив теплоотвод от на- гревател  в окружающую среду и обеспечив услови  дл  циркулирующего потока, аналогичные рабочим.In addition, the measurement is preceded by the calibration of the measurement system (Figure 2). Calibration is carried out using an electric heater connected to the power meter and installed by any of the methods in the coolant circulation line in a fully assembled circuit, eliminating heat removal from the heater to the environment and providing conditions for the circulating flow, similar to the working flow.

Перед измерением до установки поддонов с продуктом на полках сублимационной камеры 1 провер ют экспериментальный нуль, который несколько отличаетс  от нулевого значени  термоЭД С с датчика 13 теплового потока (трение в каналах плиты 3, радиационный теплоподвод и др.). Получен- ное расхождение компенсируетс  или учитываетс  при определении конечного результата.Before measuring, before installing the pallets with the product on the shelves of the sublimation chamber 1, an experimental zero is measured, which differs somewhat from the zero value of the thermoelectric power C from the heat flux sensor 13 (friction in the channels of the plate 3, radiation heat supply, etc.). The resulting discrepancy is compensated or taken into account when determining the final result.

В одном поддоне с продуктом 4 устанавливают емкостной датчик 27, закрывают дверцу сублимационной камеры 1.In the same tray with product 4, a capacitive sensor 27 is installed, the door of the sublimation chamber 1 is closed.

Замораживание продукта. В процессе определени  количества замороженной влаги Оз в продукте 4 включают перистальтический насос 6 вторичного контура цирку- л ции хладагента (первичный контур циркул ции образует компрессор) или два последовательно включенные компрессора, охлаждающие промежуточную между первичным и вторичным контурами жидкость (в теплообменнике). При этом низкотемпературный хладоноситель с заданным расходом , пройд  через секцию 9 термоградиентомера 5 с входным патрубком 11 входного циркул ционного контура сублимационной камеры 1 и охладив одну из рабочих поверхностей датчика 13 теплового потока, поступает в циркул ционные каналы 5 плит 3 и охлаждает их.Freeze the product. In the process of determining the amount of frozen moisture, Oz in product 4 includes a peristaltic pump 6 of the secondary refrigerant circuit (the primary circuit forms a compressor) or two series-connected compressors that cool the intermediate between the primary and secondary circuits (in the heat exchanger). At the same time, a low-temperature coolant with a given flow rate, passes through section 9 of a thermogradiometer 5 with an inlet 11 of the inlet circulation circuit of the sublimation chamber 1 and cools one of the working surfaces of the heat flux sensor 13, enters the circulation channels 5 of the plate 3 and cools them.

В свою очередь, за счет теплопроводности плит охлаждаютс  до отрицательной температуры емкости с продуктом 4, что ведет к его замораживанию (фазовому превращению ).In turn, due to the thermal conductivity of the plates, they are cooled to a negative temperature of the container with product 4, which leads to its freezing (phase transformation).

В процессе замораживани  каждый килограмм влаги выдел ет 80 кДж теплоты, котора  отводитс  через основание поддона к плитам и далее к хладо носителю. При этом температура хладоносител  несколько повышаетс .During the freezing process, each kilogram of moisture releases 80 kJ of heat, which is removed through the base of the pallet to the plates and then to the cold carrier. At the same time, the temperature of the coolant increases slightly.

Пройд  через циркул ционные каналы 5 рабочих плит 3, хладоноситель поступает в секцию 10с выходным патрубком 12 выходного циркул ционного контура сублиматора и нагревает ее рабочую поверхность, сопр женную с датчиком 13 теплового потока. За счет разности температур в секци х 9 и 10 термоградиентомера 8 возникает термо- ЭДС, величина которой пропорциональна их разности (фиг.2), т.е. ( At).Having passed through the circulation channels 5 of the working plates 3, the coolant enters section 10c with the outlet nozzle 12 of the output circulation circuit of the sublimator and heats its working surface coupled to the heat flux sensor 13. Due to the temperature difference in section 9 and 10 of the thermogradiometer 8, thermo-emf occurs, the value of which is proportional to their difference (Fig. 2), i.e. (At).

В процессе замораживани  сигнал с датчика 13 теплового потока, пройд  через положение з переключател  18, поступает на вход пол ризованного реле Ненормально разомкнутыми контактами. Одновременно с датчика 27 сопротивлени  сигнал непрерывно поступает в дифференциатор 28 и далее на управл ющий вход пол ризованного реле 19.In the process of freezing, the signal from the heat flow sensor 13, having passed through the position s of the switch 18, is fed to the input of a polarized relay. The contacts are normally open. Simultaneously, from the resistance sensor 27, the signal is continuously fed to the differentiator 28 and then to the control input of the polarized relay 19.

Известно, что при посто нной температуре продукта его сопротивление - величина посто нна , а потому сигнал с дифференциатора 28 равен О и на управл ющий вход пол ризованного реле 19 не поступает, что исключает прохождение сигнала с датчика 13 теплового потока на вход интегратора 20.It is known that at a constant product temperature its resistance is constant, and therefore the signal from differentiator 28 is O and the control input of the polarized relay 19 is not received, which prevents the signal from the heat flux sensor 13 to the input of the integrator 20.

В случае нагрева замороженного продукта величина омического сопротивлени  продукта падает. Значение дифференцируемого сигнала, поступающего на управл ющий вход пол ризованного реле, отрицательно, что также исключает прохождение сигнала с датчика 13 теплового потока в интегратор 20.In the case of heating the frozen product, the value of the ohmic resistance of the product falls. The value of the differentiated signal arriving at the control input of the polarized relay is negative, which also excludes the passage of the signal from the heat flow sensor 13 to the integrator 20.

При замораживании продукта 4 величина сопротивлени  продукта возрастает. Сигнал с выхода дифференциатора становитс  положительным. Сигнал поступает на второй вход пол ризованного реле 19 (управл ющий вход). Реле срабатывает и его рабочие контакты замыкаютс , что способствует прохождению сигнала с датчика 13 теплового потока.When the product 4 is frozen, the resistance of the product increases. The signal from the output of the differentiator becomes positive. The signal goes to the second input of the polarized relay 19 (control input). The relay is activated and its working contacts are closed, which facilitates the passage of a signal from the heat flow sensor 13.

Пройд  через пол ризованное реле 19, сигнал с датчика 13 теплового потока, пропорциональный интенсивности фазового превращени  (замораживани ), поступает вPassing through the polarized relay 19, the signal from the heat flow sensor 13, proportional to the intensity of the phase transformation (freezing), enters

интегратор 20, где суммируетс , а его максимальна  величина запоминаетс  блоком 21 пам ти.integrator 20, where it is summed up, and its maximum value is stored by memory unit 21.

Также известно, что если влажный продукт полностью заморозить, а затем охлаждать , величина его омического сопротивлени  остаетс  практически посто нной величиной (фиг.З, п. 27). Поэтому после полного замораживани  продукта величина сигнала с дифференциатора принимает нулевое значение и пол ризованное реле 19 размыкает свои контакты (рабочие).It is also known that if a wet product is completely frozen and then cooled, the value of its ohmic resistance remains almost constant (Fig. 3, p. 27). Therefore, after the product has been completely frozen, the signal value from the differentiator takes a zero value and the polarized relay 19 opens its contacts (operating).

Максимальный сигнал с интегратора 20, зафиксированный блоком 21 пам ти, будет пр мо пропорционален количеству замороженной влаги в продукте 4 и соответствует величине Оз. На этом процесс замораживани  продукта заканчивают и начинают процесс сублимации.The maximum signal from integrator 20, recorded by memory unit 21, will be directly proportional to the amount of frozen moisture in product 4 and corresponds to the value Oz. At this point, the freezing process of the product is completed and the sublimation process begins.

Сублимаци  продукта. Перед началом сублимации продукта 4 в задатчике 26 устанавливают величину сигнала, пропорциональную значению (гз/гс)(80:716,4)0,1116694.Sublimation product. Before the beginning of the sublimation of the product 4 in the setting device 26, a signal value is set that is proportional to the value (gs / gf) (80: 716.4) 0.1116694.

Двухпозиционный переключатель 18 переключают в положение с и по контуру 7 циркул ции начинают подавать теплоноситель с заданной температурой в плите 3. При прохождении теплоносител  через секцию 9 термоградиентомера 8 соответствующа  рабоча  поверхность датчика 13 теплового потока принимает соответствующую температуру . Затем теплоноситель попадает в циркул ционные каналы 3 и нагревает последние . Теплота от плит 3 расходуетс  на сублимацию материала 4, установленного на плитах. При этом теплоноситель охлаждаетс . Пройд  через вторую секцию 10 термоградиентомера 8, теплоноситель прокачиваетс  насосом 6 в теплообменник, где нагреваетс  до заданной температуры и т.д. в процессе всего периода сублимационной сушки.The two-position switch 18 is switched to position C and the circulation circuit 7 begins to deliver coolant with a predetermined temperature in the plate 3. When the coolant passes through section 9 of the thermal gradient 8, the corresponding working surface of the heat flux sensor 13 assumes the appropriate temperature. Then the coolant enters the circulation channels 3 and heats the latter. The heat from the plates 3 is spent on the sublimation of the material 4 mounted on the plates. The coolant is cooled. Passing through the second section 10 of the thermal gradient 8, the coolant is pumped by the pump 6 to the heat exchanger, where it is heated to a predetermined temperature, etc. during the entire period of freeze-drying.

За счет разности температуры вход щего в термоградиентомер 8 теплоносител  (секци  9) и выход щего из него (секци  10) в датчике 13 возникает термоЭДС, пропорциональна  градиенту температур. Сигнал, пройд  через блоки 14 и 16с задатчиками 15 и 17, поступает на переключатель 18 в виде зависимостиDue to the temperature difference between the coolant entering the thermogradiometer 8 (section 9) and the temperature leaving it (section 10), thermoEMF occurs in the sensor 13, which is proportional to the temperature gradient. The signal passed through the blocks 14 and 16 with the control devices 15 and 17, is fed to the switch 18 in the form of dependence

qc(T)cmc At(r)qc (T) cmc At (r)

и далее в интегратор 24, где его значение суммируетс  Ос(т). Одновременно, посто нно возрастающа  величина Ос(т) поступает в блок 25 умножени  и далее в делитель 22 в виде зависимостиand further to integrator 24, where its value is summed by Oc (t). At the same time, the continuously increasing value of Oc (t) enters multiplication unit 25 and then into divider 22 as a dependence

wrt)V°cwrt) V ° c

ЮYU

Л ъL b

Полученна  после делител  22 величинаValue obtained after divider 22

(4) - это остаточна  влажность высушиваемого продукта, котора  непрерывно фиксируетс  регистратором 22.(4) is the residual moisture content of the product being dried, which is continuously recorded by the recorder 22.

Обезвоживание продукта 4 заканчиваетс  при достижении в регистраторе 22 величины сигнала, соответствующего заданной влажности WL По команде оператора отключаетс  насос 6. Объем сублимационной камеры 1 наполн етс The dehydration of the product 4 ends when the signal reaches 22 in the recorder that corresponds to the specified humidity WL. At the operator’s command, the pump 6 is turned off. The volume of the sublimation chamber 1 is filled

газообразным азотом до выравнивани  давлени  с атмосферным. Емкости с продуктом закрываютс  герметично. Открывают дверь сублиматора и из него извлекают поддоны с продуктом.gaseous nitrogen to equalize pressure with atmospheric. The containers with the product are sealed. The sublimator door is opened and pallets with the product are extracted from it.

П р и м е р. В качестве исследуемого продукта при проверке способа измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпре- паратов в вакууме использовали биомассу женьшен .PRI me R. When testing the method of measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations in vacuum, ginseng biomass was used as the test product.

Контрольную (начальную, после замораживани  и после сушки) влажность женьшен  определ ли термогравиметрическим способом, в соответствии с которым из общей массы продукта брали навески массойThe control (initial, after freezing and after drying) humidity of ginseng was determined by thermogravimetric method, in accordance with which weighed weights of the total mass of the product

около 3,000 г (см. табл., т.п. 1.1), засыпали в прокаленные бюксы и в суховоздушном шкафу при 105°С высушивали до равновесной влаги. По массе выделившейс  влаги из продукта, охлажденного в эксикаторе, определ ли начальную влажность данного продукта по формулеabout 3,000 g (see tab., etc. 1.1), poured into calcined cups and dried to equilibrium moisture in a dry-air cabinet at 105 ° C. The initial moisture content of this product was determined by the formula, based on the weight of the released moisture from the product cooled in a desiccator.

(т 1 -т 9 ) 100 т 1 - т0 (t 1 -t 9) 100 t 1 - t0

где mi - масса навески до сушки;where mi is the weight of the sample before drying;

та - масса навески после сушки; т0 - масса бюксы без продукта. Влажность продукта во всех случа х брали средней из 5 контрольных измере- ний.that is the weight of the sample after drying; t0 is the mass of the product without a product. Humidity of the product in all cases was taken as the average of 5 control measurements.

Полученный продукт помещали в 140 емкостей вместимостью 40 мл. Емкости устанавливали на полках сублимационной камеры с производительностью 6 кг/цикл по исходному продукту и замораживали до -55°С, что ниже нижней границы эвтектической зоны на 1°С. В процессе охлаждени  с помощью предлагаемого устройства определ ли теплоту кристаллизации Оз влаги в продукте. Полученные данные занесены в таблицу (п. 2.2).The resulting product was placed in 140 containers with a capacity of 40 ml. The containers were installed on the shelves of the freeze-drying chamber with a productivity of 6 kg / cycle on the initial product and frozen to -55 ° C, which is 1 ° C below the lower boundary of the eutectic zone. During the cooling process, the heat of crystallization of the moisture Oz in the product was determined using the proposed device. The data obtained are listed in a table (Section 2.2).

Как следует из анализа таблицы погрешность предлагаемого способа определени  влажности отличаетс  от способа поAs follows from the analysis of the table, the error of the proposed method for determining the humidity differs from the method according to

ГОСТ24061-80, не превышает 3%, что в 1,5- 3 раза и более точнее известных способов.GOST24061-80, does not exceed 3%, which is 1.5-3 times and more accurately known methods.

Способ был опробован на спиртоосаж- денных ферментах Пектофоетидине ПОх и Амилоризине ПОх (Рассказовский БХЗ, договор 158-9.9Д) и дал положительные результаты .The method was tested on alcohol-related enzymes Pectofoetidine POh and Amylorizine POh (Rasskazovsky BHZ, contract 158–9.9D) and gave positive results.

Таким образом, способ измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпре- паратов в вакууме и устройство дл  его осуществлени  позвол ют повысить точность измерени  продуктов, подвергаемых замораживанию и сублимационному обезвоживанию в полупромышленных и промышленных установках в 1,5-2 раз и более , расширить диапазон использовани  за, счет возможности определени  влажности как замораживаемых, так и обезвоживаемых продуктов, а также за счет возможности определени  влаги до 0,5% вместо 3-10%.Thus, the method for measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and the device for its implementation can improve the measurement accuracy of products subjected to freezing and sublimation dehydration in semi-industrial and industrial plants by 1.5–2 times or more, expanding the range of use , account of the possibility of determining the humidity of both frozen and dehydrated products, as well as due to the possibility of determining moisture up to 0.5% instead of 3-10%.

Claims (3)

1. Способ измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов в вакууме, включающий размещение продукта в вакуумной камере, ее вакуумирование, создание через продукт теплового потока с помощью хладоносител  и теплоносител  и его измерение , определение теплоты, выделившейс  при замораживании, отличающий- с   тем, что, с целью повышени  точности и расширени  диапазона, измер ют разность температур между хладоносителем и теплоносителем, определ ют общее количество теплоты, выделившейс  при замораживании , и суммарное количество теплоты, затраченной на сублимацию влаги с учетом разности их фазовых превращений, а текущую влажность W( т) определ ют из соотношени 1. A method for measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations in vacuum, including placing the product in a vacuum chamber, evacuating it, creating a heat flow through the product using coolant and heat carrier and measuring it, determining the heat released during freezing, which differs from in order to improve accuracy and range, measure the temperature difference between the coolant and the coolant, determine the total amount of heat released during freezing, and the total amount of heat rafts spent on the sublimation of moisture, taking into account the difference in their phase transformations, and the current humidity W (t) is determined from the ratio W(r) W (r) Q3-Qe -7 fQ3-Qe -7 f GLGL где гз-теплота фазового превращени  жидкости при замораживании. кДж/кг;where gs is the heat of phase transformation of the liquid during freezing. kJ / kg; гс - теплота фазового превращени  льда-воды в пар при сублимации, кДж/кг;rc is the heat of ice-water phase transformation into vapor upon sublimation, kJ / kg; Qc(f) - суммарное текущее значение теплоты, затраченной на сублимацию влаги замороженного продукта, кДж;Qc (f) is the total current value of the heat spent on the sublimation of the moisture of the frozen product, kJ; Оз- количество теплоты, выделившейс  при замораживании влаги и переданное теплоносителю, кДж.Oz - the amount of heat released during the freezing of moisture and transferred to the coolant, kJ. 2. Устройство дл  измерени  влажности продуктов биосинтеза и медпрепаратов в вакууме, содержащее сублимационную камеру, соединенную с источником разр жени , внутри которой размещены плиты с установленными на2. A device for measuring the moisture content of biosynthesis products and medical preparations in vacuum, which contains a sublimation chamber connected to a source of discharge, inside of which plates are placed with них емкост ми, снабженные циркул ционными каналами дл  тепло- и хладоносител  и образующие контур циркул ции, датчик теплового потока, электрически соединенный с первым блоком умножени ,these tanks, provided with circulation channels for heat and coolant and forming a circulation loop, a heat flow sensor electrically connected to the first multiplication unit, снабженным задатчиком, и выходом через пол ризованное реле, интегратор и первый вход делител , соединенный с регистратором , емкостной датчик, установленный к второму входу пол ризованного реле, аequipped with a setting device, and an output through a polarized relay, an integrator and the first input of a divider connected to the recorder, a capacitive sensor mounted to the second input of a polarized relay, and также содержащее второй интегратор, второй и третий умножители с задатчика- ми, отличающеес  тем, что оно дополнительно содержит двухпозицион- ный переключатель, входом через второйalso comprising a second integrator, a second and a third multipliers with control knobs, characterized in that it additionally contains a two-position switch, the input through the second блок умножени  подключенный к выходу первого блока умножени , одним из выходов соединенный с входом пол ризованного реле, а другим выходом через второй интегратор и третий блок умножени  подключенный к второму входу делител , и блок пам ти, установленный между первым интегратором и делителем, причем первый выход блока пам ти дополнительно по дифференциальной схеме подключен к второму входу делител , а второй его выход - к второму входу регистратора, при этом датчик теплового потока встроен в термоградиентомер, выполненный в виде теплоизолированной камеры, включенной в контур циркул ции тепло- и хладоносител  в сублимационной камере с двум  замкнутыми секци ми из высокотеплопроводного материала, сопр женными с датчиком теплового потока,a multiplication unit connected to the output of the first multiplication unit, one of the outputs connected to the input of a polarized relay, and another output through a second integrator and a third multiplication unit connected to the second input of the divider, and a memory unit installed between the first integrator and the divider, the first output the memory unit is additionally connected via a differential circuit to the second input of the divider, and its second output is connected to the second input of the recorder, while the heat flux sensor is built into the thermal gradient meter, made in the form of a sealed chamber included in the circulation circuit of the heat and coolant in the sublimation chamber with two closed sections of high thermal conductivity material, coupled with a heat flux sensor, причем одна из секций соединена с входным , а друга  - с выходным патрубками контура циркул ции тепло- и хладоносител  в сублимационной камере.one of the sections is connected to the inlet, and the other is connected to the outlet of the circuit of the heat and coolant in the sublimation chamber. W срW cf 2.Яамороженный продукт2. Frozen product 2.1.Количество теплоты при замора жив а пин Л.ОЛЧНО составить ijrj2.1.The amount of heat during the freezing is alive and pin L. L. EXTRACTLY make up ijrj кЛ (,32%)QTi « 0,020 8CL (, 32%) QTi "0.020 8 2.2,Количество выделившейс  теплоты при кристаллизации влаги 8 продукте, определенное с предлагаемого устройства, Q3,2.2, The amount of heat released during the crystallization of moisture 8 product, determined from the proposed device, Q3, «Лж109,“Ls109, 2 3. Разность теплоты (2 3. The heat difference ( -0MSl8,t)-0MSl8, t) 2., Влажность замороженного про- ЛУ«та (калориметрический метод) Д (2,92., Humidity of the frozen pro LU "ta (calorimetric method) D (2.9 2.5. Влажность замороженного продукта Jrocr Uol-HQ) , 42,82 2,83 2,82.5. Humidity of the frozen product Jrocr Uol-HQ), 42.82 2.83 2.8 3,Высушенный прплукт3, Dried product 3.1.Колицргтгсо теплоты зiTpa- ченной на сублимацию , к/Зж (при3.1. Kolitsrgtgso heat of sublimation, k / Зж (with , к1ж/кг)920,, k1zh / kg) 920, 3.2,Влажност ь высушенного продукта (калориметрический3.2, Humidity of the dried product (calorimetric метод), %7,21method),% 7.21 34$. Влажность конечного продукта (по ГОСТ 2 06180 ) %7,ИЗ$ 34. Humidity of the final product (according to GOST 2 06180)% 7, FROM 3.. Величина3 .. Value расхождени  влажности (п.п. 3-2 и 3,3-)0.22moisture differences (points 3-2 and 3.3-) 0.22 3.5. % расхождени  влажности при определении предлагаемым (кало- метрическим) способом и по ГОСТ 2 061-802,963.5. % moisture difference when determining the proposed (calorimetric) method and according to GOST 2 061-802.96 глдадмgldadm iAAAMIiAAAMI IfIf i КГ ВТОРОЙi KG SECOND I Г ТуПЧШI G TuPCHSh 1 компрессора j1 j compressor Фие.1Phie.1 //, /://, /: - -1|4 - -1 | 4 8eight Фиг 2.Fig 2. }-} - оabout CMCM от чCO sffrom chCO sf т rО )rr) / / / 7/ / / 7 г) (.Vd) (.V н Счгn Schg V V О,, кДж/(кг.ч) About ,, kJ / (kg.h) ЗпмораживанивStopping продуктаproduct R.JOMR.JOM I ГI G I (кг-ч)I (kg-h) 1 Сублимпциоиноо ооозпоживанис1 Sublympzioinoo ooozpozhivanis ii II мm && Фиг. FIG.
SU904793803A 1990-01-22 1990-01-22 Method for measuring moisture of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and device SU1744649A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU904793803A SU1744649A1 (en) 1990-01-22 1990-01-22 Method for measuring moisture of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU904793803A SU1744649A1 (en) 1990-01-22 1990-01-22 Method for measuring moisture of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1744649A1 true SU1744649A1 (en) 1992-06-30

Family

ID=21497448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU904793803A SU1744649A1 (en) 1990-01-22 1990-01-22 Method for measuring moisture of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and device

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1744649A1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Патент US Ns 3651579, кл. 34-45, 1972. Авторское свидетельство СССР № 1649432, кл. G 01 N 33/48, 1989. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
da Silva et al. The design, construction, and testing of a new Knudsen effusion apparatus
JP6153664B2 (en) Using surface heat flux measurements to monitor and control freeze-drying processes
US11885564B2 (en) Apparatus and method for developing freeze drying protocols using small batches of product
GB925343A (en) Process of regulating freeze-drying operations and apparatus for carrying out said process
US3178829A (en) Process and apparatus for freeze dehydrating of food material
US3687612A (en) Method of controlling relative humidity in gaseous sterilizers
Sagara et al. Measurement of transport properties for the dried layer of coffee solution undergoing freeze drying
JPH01501652A (en) How to analyze and control the cooling process
SU1744649A1 (en) Method for measuring moisture of biosynthesis products and medical preparations in vacuum and device
Ancsin Dew Points, Boiling Points and Triple Points of" Pure" and Impure Oxygen
Paramo et al. Saturated heat capacities of some linear and branched alkyl-benzenes between 288 and 348 K
HAIDA et al. Relaxational proton ordering and glassy crystalline state in hexagonal ice
JPH05272867A (en) Method and mechanism of detecting state of drying in vacuum drier
US3264746A (en) Freeze-drying
Kaji et al. An adiabatic calorimeter for samples of mass less than 0.1 g and heat-capacity measurements on benzoic acid at temperatures from 19 K to 312 K
SU953401A1 (en) Apparatus for monitoring sublimation drying process
EP4105585A1 (en) Freeze-drying method and apparatus
SU1061027A1 (en) Condensation-type hygrometer
Wang et al. Process Analytical Technology (PAT) for Lyophilization Process Monitoring and End Point Detection
CN100557354C (en) A kind of bottle Weighing method of freeze dryer
RU1778364C (en) Stand for testing refrigerant compressors
Puckett et al. Refrigerating Vapor Bath
US20030163276A1 (en) Process for controlling the temperature of wastewater samples
Varma et al. Simultaneous heat and mass transfer to flat plate in humid air stream under frosting conditions
Sagara Freeze Drying Characteristics and Transport Properties in Concentrated Coffee Solution System