SU1735916A1

SU1735916A1 - Hermetical lead-in for wires

Info

Publication number: SU1735916A1
Application number: SU894773764A
Authority: SU
Inventors: Владимир Константинович Гольдинов
Original assignee: Волжский филиал научно-производственного объединения "Энергия"
Priority date: 1989-12-25
Filing date: 1989-12-25
Publication date: 1992-05-23

Abstract

Использование: в электротехнике при монтаже проводов и гибких кабелей. Сущность , герметичный ввод проводов состоит из корпуса 1, в полости которого расположены уплотнительные элементы 6 и 7, конические штифты 2 и 3, выполненные заодно с нажимными элементами 4, зажимные конуса 5 Один конический штифт вставлен во внутреннюю цилиндрическую полость другого конического штифта. Один из уплотнительных элементов выполнен с элементами креплени проводов. Собранный пакет деформируетс при помощи резьбового соединени . В результате повышаетс надежность герметизации путем увеличени степени обжати проводов. 1 з п.ф-лы, 4 ил.Usage: in electrical engineering when installing wires and flexible cables. Essence, hermetic inlet of wires consists of body 1, in the cavity of which sealing elements 6 and 7 are located, conical pins 2 and 3, made integral with pressure elements 4, clamping cones 5 One conical pin is inserted into the internal cylindrical cavity of another conical pin. One of the sealing elements is made with wire fastening elements. The assembled bag is deformed by means of a threaded joint. As a result, sealing reliability is improved by increasing the amount of wire crimping. 1 з п.ф-л, 4 Il.

Description

СОWITH

СWITH

Изобретение относитс к электротехнике и может быть использовано при монтаже проводов или гибких кабелей дл надежной герметизации при их проводке через разные среды, разные давлени , герметизации полостей конструкции относительно окружающей среды как при нормальных, так и при криогенных температурахThe invention relates to electrical engineering and can be used in the installation of wires or flexible cables for reliable sealing during their wiring through different environments, different pressures, sealing the cavities of the structure relative to the environment at both normal and cryogenic temperatures.

Известен электроввод в сосуд высокого давлени , содержащий корпус с коническим отверстием, расположенные в нем уплотнительные элементы в виде конической втулки и стержн , между поверхност ми которых проход т провода. Сопр гаемые поверхности втулки и с ержн выполнены с конической резьбой с одинаковым шагом, имеющей в поперечном сечении волнообразный профиль, при этом один из уплотнительных элементов выполнен с элементами креплени проводов, например вThe electrical input to the high pressure vessel is known, comprising a housing with a conical opening, sealing elements arranged therein in the form of a conical sleeve and a rod, between which surfaces wires run. The mating surfaces of the sleeve and with a strut are made with a tapered thread with the same pitch, having a wavy profile in cross section, while one of the sealing elements is made with wire fastening elements, for example

виде насечек, расположенными на резьбовой поверхности.the form of notches located on the threaded surface.

Известен также герметичный ввод проводов , содержащий корпус, выполненный из отрезка трубы с расположенными внутри нее уплотнительными прокладками В качестве прокладок применены два резиновых конуса, расположенных так что их основани соприкасаютс . На вершину одного из них опираетс металлический зажимной конус , который прь назинчивании накидной гайки на корпус ввода обжимает резиновые прокладки вокруг вводимых проводовAlso known is hermetic lead-in, comprising a body made of a pipe section with sealing gaskets arranged inside it. Two rubber cones are used as gaskets so that their bases touch. At the top of one of them rests a metal clamping cone, which sprinkles the union nut onto the input housing and compresses the rubber gaskets around the lead-in wires.

Наиболее близким к изобретению вл етс многожильный герметичный электроввод , содержащий корпус, крышку, коаксиально расположенные уплотнительные сопр гаемые элементы из изол ционного материала например фторопласта, и токовводы, расположенные между сопр га 4 iCJClosest to the invention is a stranded hermetic electrical input, comprising a housing, a cover, coaxially arranged sealing mating elements of insulating material, such as fluoroplastic, and current leads, located between the junction 4 iCJ

Я I

((

ii

емыми поверхност ми уплотнительных элементов. Сопр гаемые поверхности уплотнительных элементов выполнены цилиндрическими и во внутреннем уплот- нительном элементе выполнено коническое осевое отверстие, в которое вставлен конический штифт, служащий дл уплотнени элементов, например, при помощи резьбового соединени .surface sealing elements. The mating surfaces of the sealing elements are cylindrical and in the internal sealing element there is a conical axial bore, into which a conical pin is inserted, which serves to seal the elements, for example, using a threaded joint.

Недостатком известной конструкции вл етс недостаточна надежность герметизации проводов. Это св зано с тем, что степень обжати герметизируемых проводов зависит только от воздействи конического штифта на внутренний уплот- нительный элемент. Давление (а следовательно , и упругие деформации) в наружном уплотнительном элементе от воздействи конического штифта будет значительно меньше, чем во внутреннем, так как уплот- нительные элементы анизотропны и коэффициент Пуассона дл эластичных материалов ju 0,5 и возникающие при , деформации силы трени между корпусом, коническим штифтом и уплотнительными элементами достигают значительных величин , Все это приводит к уменьшению давлени , особенно в наружном уплотнительном элементе. Кроме того, усилие, создаваемое резьбовым соединением, воздействует на уплотнительные элементы и на корпус в равной степени, т.е. только 50% от создаваемого усили идет на создание давлени в уплотнительных элементах (а на непосредственное обжатие герметизируемых проводов еще меньше). Все это приводит к значительному уменьшению степени обжати герметизируемых проводов. Из-за отсутстви элементов креплени проводов на цилиндрической поверхности одного из уплотнительных элементов затруднен их монтаж , а при герметизации возможен перехлест и обрыв проводов,A disadvantage of the known construction is the lack of reliability of sealing wires. This is due to the fact that the degree of crimping of the wires to be sealed depends only on the effect of the conical pin on the internal sealing element. The pressure (and, therefore, elastic deformations) in the outer sealing element from the impact of the conical pin will be significantly less than in the inner one, as the sealing elements are anisotropic and Poisson’s ratio for elastic materials is ≤ 0.5 and the casing, the tapered pin and the sealing elements reach significant values. All this leads to a decrease in pressure, especially in the outer sealing element. In addition, the force created by the threaded joint acts on the sealing elements and on the housing equally, i.e. only 50% of the force created is applied to create pressure in the sealing elements (and even less pressure is needed to directly compress the sealing wires). All this leads to a significant reduction in the degree of crimping of the sealing wires. Due to the absence of fastening elements of the wires on the cylindrical surface of one of the sealing elements, their installation is difficult, and when sealing, overlapping and breaking of wires is possible,

Целью изобретени вл етс повышение надежности герметизации путем увеличени степени обжати проводов. Кроме того, при использовании изобретени облегчаетс монтаж и предотвращаетс перехлест и обрыв проводов.The aim of the invention is to improve the reliability of sealing by increasing the degree of reduction of the wires. In addition, when using the invention, installation is facilitated and overlap and wire breakage are prevented.

Указанна цель достигаетс тем, что герметичный ввод проводов, содержащий корпус, коаксиально расположенные в нем уплотнительные элементы из эластичного материала с соосными отверсти ми, между цилиндрическими сопр гаемыми поверхност ми которых расположены герметизируемые провода, конический штифт, расположенный в коническом отверстии внутреннего уплотнительного элемента, и фиксирующий элемент, снабжен вторым коническим штифтом, во внутренней цилиндрической полости которого расположен первый конический штифт, выполненными заодно с коническими штифтами нажимными элементами с дугообразными отверсти ми в зоне сопр жени уплотнительных элементов, и зажимными конусами, расположенными с обеих сторон наружного уплотнительного элемента, при этомThis goal is achieved by the fact that a sealed lead-in, comprising a housing, sealing elements coaxially arranged therein from elastic material with coaxial openings, between which cylindrical mating surfaces are located sealing wires, is a conical pin located in the conical hole of the inner sealing element, and the locking element, provided with a second conical pin, in the inner cylindrical cavity of which the first conical pin is located, made za but with tapered pins, pressure elements with arcuate openings in the interface area of the sealing elements, and clamping cones located on both sides of the outer sealing element,

0 уплотнительные элементы выполнены с коническими поверхност ми, на внутренней поверхности корпуса на участках, примыкающих к нажимным элементам, выполнены выемки, а на боковых поверхност х нажим5 ных элементов - соответствующие им радиальные выступы, а один из уплотнительных элементов выполнен с элементами креплени проводов в виде продольных насечек или желобов, расположенных на цилиндри0 ческой поверхности,0, the sealing elements are made with conical surfaces, on the inner surface of the housing in the areas adjacent to the pressure elements, grooves are made, and the corresponding radial projections on the side surfaces of the pressure elements, and one of the sealing elements is made with wire fastening elements longitudinal notches or grooves located on a cylindrical surface,

На фиг.1 изображен герметичный ввод проводов, продольный разрез; на фиг.2 - сечение А-А на фиг.1; на фиг.З - сечение Б-Б на фиг.1; на фиг.4 - сечение Г-Г наFigure 1 shows the hermetic input wires, a longitudinal section; figure 2 - section aa in figure 1; on fig.Z - section bb in figure 1; figure 4 - section GG on

5 фиг.1.5 figure 1.

Герметичный ввод проводов состоит из корпуса 1, в полости которого расположены конический штифт 2, конический штифт 3 с внутренней цилиндрической полостью, приSealed lead wires consists of a housing 1, in the cavity of which are located a conical pin 2, a conical pin 3 with an internal cylindrical cavity, with

0 этом оба штифта выполнены заодно с нажимными элементами 4 с дугообразными отверсти ми, зажимные конуса 5, внутренний и наружный уплотнительные элементы 6 и 7. С обеих сторон конуса расположеныIn this, both pins are made integral with the pressure elements 4 with arcuate openings, clamping cones 5, inner and outer sealing elements 6 and 7. On both sides of the cone there are

5 фиксирующие элементы 8. На внутренней поверхности корпуса 1 на участках, примыкающих к нажимным элементам 4, выполнены выемки 9, а на боковых поверхност х нажимных элементов 4 выполнены соответ0 ствующие им радиальные выступы 10. На резьбовой части 11 конического штифта 2 наход тс шайба 12 и гайка 13. Между сопр гаемыми цилиндрическими поверхност ми уплотнительных элементов 6,75 locking elements 8. Notches 9 are made on the inner surface of the housing 1 in the areas adjacent to the pressure elements 4, and the corresponding radial protrusions 10 are made on the side surfaces of the pressure elements 4. On the threaded part 11 of the conical pin 2 there is a washer 12 and nut 13. Between the mating cylindrical surfaces of the sealing elements 6.7

5 проход т герметизируемые провода 14.5 passable sealing wires 14.

Гермоввод работает следующим образом . При герметизации большого количества проводов монтаж производитс в следующей последовательности.Germovvod works as follows. When sealing a large number of wires, the installation is performed in the following sequence.

0 Герметизируемые провода 14 равномерно раскладываютс по продольным насечкам или желобам уплотнительного элемента 6 и фиксируютс сверху наружным уплотнительным элементом 7. СобранныйThe sealed wires 14 are evenly laid out along the longitudinal notches or grooves of the sealing element 6 and fixed on top by the outer sealing element 7. Assembled

5 пакет устанавливают в корпус 1. С каждой стороны корпуса устанавливают зажимные конуса бив конические отверсти внутреннего уплотнительного элемента 6 вставл ют конические штифты 2 и полый конический штифт 3. Собранный пакет фиксируют в середине корпуса 1, при этом в выемки 9 корпуса вход т радиальные выступы 10 нажимных элементов. Уплотнительные элементы деформируютс посредством зат гивани гайки 13 на резьбовой части 11 конического штифта 2.5, the bag is installed in the housing 1. On each side of the housing, clamping cones are inserted by billing the conical holes of the inner sealing element 6 with tapered pins 2 and a hollow conical pin 3. The assembled bag is fixed in the middle of the housing 1, with radial protrusions 10 push elements. The sealing elements are deformed by tightening the nut 13 on the threaded part 11 of the conical pin 2.

Claims

Claims Hermetic lead inlet comprising a housing, coaxially arranged sealing elements made of elastic material with coaxial holes, between which cylindrical mating surfaces are arranged sealing wires, a conical pin located in the conical hole of the inner sealing element, and a fixing element that distinguishes - so that, in order to increase the reliability of sealing by increasing the degree of cable crimping, it is equipped with a second conical pin, The cylindrical cavity of which has a first conical pin, which are made integral with conical pins, pressure elements with arcuate openings in the interface area of sealing elements, and clamping cones located on both sides of the outer sealing element, while sealing elements are made with conical surfaces, on the inner surface of the housing in the areas adjacent to the pressure elements are made notches, and on the side surfaces of the pressure elements - corresponding radial protrusions, and one of the sealing elements is made with wire fastening elements.

2. Sealed entry according to claim 1, characterized by the fact that the fastening elements

wires are made in the form of longitudinal notches or grooves located on a cylindrical surface.

Fzg.1

11 1312

R

9169C1L