SU1728827A1

SU1728827A1 - Coupling for oil-filled seismic signal receiving lines

Info

Publication number: SU1728827A1
Application number: SU904834260A
Authority: SU
Inventors: Тельман Платович Губасарян; Маргарита Андреевна Кулакова
Original assignee: Черноморский филиал Центрального научно-исследовательского института технологии судостроения
Priority date: 1990-04-18
Filing date: 1990-04-18
Publication date: 1992-04-23

Abstract

Изобретение относитс к геофизике,и в частности, к устройствам, используемым дл соединени маслонаполненных сейс- моприемных кос, предназначенных дл ра- бо.ты в коррозионной-активной морской воде. Цель изобретени - повышение надежности , коррозионной стойкости и упрощение конструкции муфты. Последн содержит цилиндр с кольцевыми выступами по наружной поверхности и внутренним отверстием со ступенчатым переходом от большего диаметра к меньшему. Первый многоклеммный разъем размещен в цилиндре с упором в ступенчатый переход. В тел- де цилиндра вдоль его продольной оси выполнен сквозной канал до соединени со ступенчатым переходом. По наружной поверхности цилиндра в пределах первого кольцевого выступа выполнен паз, сообщающийс с указанным каналом. Наружна поверхность второго многоклеммного разъема имеет кольцевые выступы, идентичные выступам цилиндра. Второй многоклеммный разъем снабжен перепускным каналом, выполнен подвижным относительно оболочки кабел и прижат к торцу цилиндра со стороны его меньшего внутреннего диаметра . Муфта снабжена разъемным хомутом, фиксирующим концы оболочек кабелей относительно муфты и второго многоклеммного разъема в пределах их суммарной длины. При этом на внутренней поверхности хомута выполнены кольцевые впадины, соответствующие кольцевым выступам на наружной поверхности цилиндра и второго многоклеммного разъема. Торцы оболочек кабелей герметизированы между собой с помощью водостойкого кле . 1 ил. РЧ СThe invention relates to geophysics, and in particular, to devices used to connect oil filled seismic receiving streamers intended for operation in corrosive-active seawater. The purpose of the invention is to increase reliability, corrosion resistance and simplify the design of the coupling. The latter contains a cylinder with annular projections on the outer surface and an internal opening with a stepped transition from a larger diameter to a smaller one. The first multi-terminal connector is placed in the cylinder with an emphasis on a step transition. In the cylinder body, a through channel is made along its longitudinal axis before connecting to the step transition. Along the outer surface of the cylinder within the first annular protrusion, a groove is made communicating with said channel. The outer surface of the second multi-terminal connector has annular protrusions identical to the protrusions of the cylinder. The second multi-terminal connector is provided with an overflow channel, is made movable relative to the cable sheath, and is pressed against the end of the cylinder on the side of its smaller internal diameter. The clutch is equipped with a detachable clip securing the ends of the cable sheaths relative to the clutch and the second multi-plug connector within their total length. At the same time on the inner surface of the yoke is made of annular depressions corresponding to the annular projections on the outer surface of the cylinder and the second multi-terminal connector. The ends of the cable sheaths are sealed to each other with waterproof glue. 1 il. RF With

Description

Изобретение относитс к геофизике, в частности к устройствам, используемым дл соединени маслонаполненных сейсмопри- емных кос, предназначенных дл работы в коррозионно-активной морской воде.The invention relates to geophysics, in particular, to devices used to connect oil-filled seismic receivers designed for operation in corrosive seawater.

Известна соединительна муфта дл маслонаполненных сейсмоприемных кос с защитной оболочкой и несущим тросом, содержаща скрепленныесоединительной накидной гайкой две полумуфты, кажда из которых с противоположной от стыка стороны снабжена прижимной накидной гайкой с внутренним конусом и содержит многоконтактный электрический разъем. Корпус каждой из полумуфт выполнен из составных подвижных одна относительно другой частей , помещенных на направл юще-упорной втулке, причем с подвижной частью корпусаA known coupler for oil-filled seismic receivers with a protective sheath and a carrying cable, containing two coupling halves fastened with a connecting cap nut, each of which is opposite to the junction side with an internal cone and contains a multi-pin electrical connector. The housing of each of the coupling halves is made of composite movable parts one relative to another, placed on a guide-resistant sleeve, and with the movable part of the housing

XI Ю 00 00XI S 00 00

ю XIYu XI

соединена прижимна накидна гайка, подвижна часть корпуса выполнена с наружным конусом, подпружинена и снабжена средством дл креплени несущего троса, а части корпуса полумуфт герметизированы относительно направл юще-упорной втулки .the clamping cap nut is connected, the movable part of the body is made with the outer cone, is spring-loaded and provided with means for fastening the carrying cable, and the parts of the body of the coupling halves are sealed relative to the guide-stop sleeve.

Однако известна муфта обладает низкой коррозионной стойкостью ввиду наличи множества соединенных между собой металлических деталей, способствующих возникновению щелевой, контактной и других видов коррозионных разрушений.However, the well-known coupling has a low corrosion resistance due to the presence of many interconnected metal parts, contributing to the occurrence of slot, contact and other types of corrosion damage.

Кроме того-, размещение дополнительных уплотнительных колец увеличивает дли- ну и вес соединительной муфты, что ведет к снижению надежности, так как при намотке издели на барабан больша длина и масса жесткой части соединительной муфты увеличивает деформацию защитной оболочки. In addition, the placement of additional sealing rings increases the length and weight of the coupling, which leads to a decrease in reliability, since when the product is wound on a drum, the greater length and weight of the rigid part of the coupling increases the deformation of the protective sheath.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому положительному эффекту вл етс соединительна муфта дл маслозаполненных сейсмоприемных кос, содержаща соединенные накидной гайкой две полумуфты, кажда из которых на концевом участке со стороны, противоположной стыку, выполнена с внутренней конической поверхностью, охватывающие концевые участки соответствующих полу- муфт с зазором, в котором на части длины размещена защитна оболочка, снабжена двум обоймами, кажда из которых установлена на соответствующей втулке, полумуфты выполнены с конической наружной поверхностью, расшир ющейс в направлении , противоположном стыку, концева часть оболочки вывернута и закреплена на обойме бандажом.The closest in technical essence and achievable positive effect is a coupling for oil-filled seismic receivers containing two coupling halves connected with a cap nut, each of which, on the end section on the side opposite to the junction, has an internal conical surface covering the end sections of the corresponding coupling halves. with a gap in which a protective sheath is placed on a part of the length, equipped with two clips, each of which is mounted on a corresponding sleeve, half Ufts are made with a conical outer surface that expands in the direction opposite to the junction; the end part of the casing is turned out and secured to the holder with a bandage.

Использование накидных гаек в издели- х, предназначенных дл длительной работы в морской воде, не может гарантировать его надежность и долговечность ввиду непосредственного длительного контакта сопр женных между собой металлических деталей муфты и уплотнений с коррозион- но-активной морской водой,The use of flare nuts in products intended for long-term operation in seawater cannot guarantee its reliability and durability due to the direct long-term contact of the coupled metal parts of the coupling and seals with corrosive seawater,

Наличие отверстий с пробками дл закачки масла в полость муфты снижает его коррозионную стойкость и надежность, так как выход из стро уплотнений из-за корро- зионных разрушений пробок и отверстий приводит к попаданию воды в полость, где размещен электрический разъем.The presence of openings with plugs for pumping oil into the cavity of the coupling reduces its corrosion resistance and reliability, since failure of the seals due to corrosion damage to the plugs and openings leads to ingress of water into the cavity where the electrical connector is located.

Цель изобретени - повышение надеж- ности, коррозионной стойкости и упрощение конструкции.The purpose of the invention is to increase reliability, corrosion resistance and simplify the design.

На чертеже приведена соединительна муфта дл маслонаполненных кабелей сThe drawing shows a coupling for oil-filled cables with

гибкой изолирующей оболочкой в сборе, общий вид.flexible insulating shell assembly, general view.

Соединительна муфта дл маслонаполненных сейсмоприемных кос содержит цилиндр 1 с кольцевыми выступами 2 по наружной поверхности и внутренним отверстием со ступенькой 3 перехода от большего диаметра к меньшему, котора .выполнена под углом 5-45° по отношению к плоскости поперечного сечени муфты. Со стороны меньшего внутреннего диаметра, в теле цилиндра вдоль его продольной оси выполнен сквозной канал 4 до соединени со ступенькой 3, у этого же конца по наружной поверхности цилиндра, вдоль его продольной оси, в пределах первогоо кольцевого выступа 2 выполнен паз 5, сообщающийс с каналом 4.Coupling for oil-filled seismic streamers contains a cylinder 1 with annular projections 2 on the outer surface and an internal opening with a step 3 transition from a larger diameter to a smaller one, which is made at an angle of 5-45 ° with respect to the cross-section plane of the coupling. On the side of a smaller internal diameter, a through channel 4 is made in the cylinder body along its longitudinal axis 4 to join with a step 3, at the same end a groove 5 is made along the outer surface of the cylinder along its longitudinal axis, within the first annular protrusion 2, which communicates with the channel four.

Первый электрический многоклеммный разъем 6 размещен в цилиндре 1 с упором о ступенькуЗ. Второй многоклеммный разъем 7 снабжен перепускным каналом 8, выполнен подвижно относительно оболочки 9 и прижат к торцу цилиндра со стороны меньшего внутреннего диаметра. Наружна поверхность второго многоклеммного разъема 7 снабжена кольцевыми выступами , идентичными выступам 2 цилиндра 1. Клеммы 10 проход т через тело многоклеммного разъема 6. Оболочка 11 кабел нат нута на цилиндр 1 со стороны его большего внутреннего диаметра, а оболочка 9 - со стороны меньшего внутреннего диаметра. Муфта снабжена разъемным хомутом 12, который концы оболочек 9 и 11 фиксируй т между собой относительно цилиндра 1 и второго многоклеммного разъема в пределах их суммарной длины.The first electrical multi-terminal connector 6 is placed in cylinder 1 with an emphasis on a step. The second multi-terminal connector 7 is provided with an overflow channel 8, is made movably relative to the shell 9 and is pressed against the end of the cylinder from the side of the smaller internal diameter. The outer surface of the second multi-plug connector 7 is provided with annular protrusions identical to the projections 2 of cylinder 1. Terminals 10 pass through the body of multi-connector 6. Cable cover 11 is tensioned onto cylinder 1 from the side of its larger internal diameter, and shell 9 from the side of the smaller internal diameter . The coupling is provided with a detachable collar 12, which fix the ends of the shells 9 and 11 to each other with respect to the cylinder 1 and the second multi-terminal connector within their total length.

На внутренней поверхности хомута 12 выполнены кольцевые выемки 13, соответственно расположенные по отношению к кольцевым выступам 2, выполненным на наружной поверхности цилиндра 1 и второго многоклеммного разъема 7. Полости 14 и 15 кабел и полость 16 муфты заполнены маслом , При монтаже воздух из полости 15 уда- л ютс помощью вспомогательной трубочки.On the inner surface of the collar 12 are annular grooves 13, respectively, located in relation to the annular protrusions 2, made on the outer surface of the cylinder 1 and the second multi-terminal connector 7. The cavity 14 and 15 of the cable and the cavity 16 of the coupling are filled with oil. - are assisted by an auxiliary tubule.

Муфта работает следующим образом.The clutch works as follows.

Во врем прокладки кабел с помощью судна вытравленна часть кабел создает раст гивающие кабель нагрузки за счет собственного веса вытравленной части кабел и за счет волнени мор . Эти нагрузки через оболочки 9 и 11 передаютс цилиндру 1 и хомуту 12. Больша площадь соприкосновени оболочек 9 и 11 с цилиндром 1 и хомутом 12, благодар наличию кольцевых выступов 2 и выемок 13, гарантирует необходимую прочность и герметичность соединени . При этом оболочки 9 и 11 полностью изолируют цилиндр 1 от среды и служат его защитой от коррозионных разрушений. Цилиндр 1 может быть выполнен как из металла, так и из любого полимерного материала, характеристики которого могут гарантировать механическую прочность соединени .During cable laying, the etched part of the cable with the help of the ship creates cable tensile loads due to the own weight of the etched part of the cable and due to sea swelling. These loads are transmitted through the shells 9 and 11 to the cylinder 1 and the collar 12. A large area of contact between the shells 9 and 11 with the cylinder 1 and the collar 12, due to the annular projections 2 and recesses 13, ensures the necessary strength and tightness of the connection. In this case, the shells 9 and 11 completely isolate the cylinder 1 from the environment and serve as its protection against corrosion damage. Cylinder 1 can be made of either metal or any polymer material whose characteristics can guarantee the mechanical strength of the joint.

Хомут 12 может быть выполнен из полимера , малоуглеродистых сталей или заменен бандажом из фала. Использование стального хомута не приводит к снижению срока службы муфты, так как цилиндр 1 изолирован как от воды, так и от хомута диэлектрической оболочкой 9 и 11 кабел . Выход из стро стального хомута в результате его коррозионных разрушений не приводит к нарушению герметичности соединени , поскольку на больших глубинах роль хомута выполн ет гидростатическое давление.The collar 12 may be made of polymer, low carbon steels, or replaced with a hanger band. The use of a steel clamp does not reduce the service life of the coupling, since cylinder 1 is isolated both from water and from the clamp by a dielectric sheath of cable 9 and 11. The failure of a steel clamp as a result of its corrosive damage does not lead to a leakage of the joint, since at great depths the role of the clamp is performed by hydrostatic pressure.

Перемещение разъема 7 в оболочке 11 в момент сборки муфты приводит к сн тию раст гивающих нагрузок от клемм 10 и исключает их обрыв во врем прокладки кабел . При этом всю раст гивающую нагрузку принимают на себ оболочки 9 и 11 кабел . Moving the connector 7 in the sheath 11 at the time of assembling the clutch removes tensile loads from the terminals 10 and prevents them from breaking during the laying of the cable. In this case, the entire tensile load is assumed to be cable shells 9 and 11.

С увеличением глубины прокладки кабел гидростатическое давление прижимает хомут 12 к оболочкам 9 и 11. Поэтому первоначальное раст гивающее хомут уси- лие снимаетс , и если хомут выполнен из полимера, его старение происходит не под воздействием опасных раст гивающих нагрузок , а в услови х более благопри тного всестороннего гидростатического сжати . As the cable depth increases, the hydrostatic pressure presses the clamp 12 to the shells 9 and 11. Therefore, the initial tensile clamp is removed, and if the clamp is made of polymer, its aging does not occur under the influence of dangerous tensile loads, but in conditions more favorable all-round hydrostatic compression.

Таким образом, предложенна муфта имеет более высокую надежность, коррозионную стойкость и более простую конструкцию .Thus, the proposed coupling has a higher reliability, corrosion resistance and a simpler design.

Claims

Claims of the Invention A coupling sleeve for oil-filled streamer containing a cylinder with a stepped junction in the inner bore; protective sheaths of cables with adhesive joint between the ends, electrical multi-terminal connectors, characterized in that, in order to increase reliability, corrosion resistance and simplify the design, the outer surface of the cylinder is provided with annular projections, the step transition is made obliquely in the direction of the smaller inner diameter of the cylinder, The body of the cylinder, on the side of a smaller internal diameter, along its longitudinal axis, is made through a channel through to the connection with a stepped transition, on the outer surface of the cylinder , along its longitudinal axis within the first annular protrusion, a groove connected with said channel is made; provided with an overflow channel, made with the possibility of longitudinal movement relative to the cable sheath and pressed against the end of the cylinder from its smaller internal diameter, the coupling provided with a detachable clip securing the ends of the cable sheaths relative to the coupling and the second multi-plug connector, with ring grooves corresponding to the ring protrusions on the outside surface of the cylinder and the second multi-plug connector on the inner surface of the cable clamp.