SU1724476A1

SU1724476A1 - Machine for cleaning mould surface

Info

Publication number: SU1724476A1
Application number: SU904841155A
Authority: SU
Inventors: Наум Яковлевич Папиров; Юрий Петрович Винарский; Юрий Ирмович Долинский; Владислав Николаевич Трусов; Александр Яковлевич Гужавин
Priority date: 1990-04-16
Filing date: 1990-04-16
Publication date: 1992-04-07

Abstract

Изобретение относитс к оборудованию дл производства железобетонных изделий , в частности дл чистки и смазки поверхностей форм. Целью изобретени вл етс повышение качества изделий и обеспечение чистки рабочих поверхностей форм разнообразной конфигурации. Машина дл чистки поверхностей форм оснащена рабочими органами в виде цилиндрической и спаренных торцовых щеток с приводами их поворота и вращени , которые обеспечивают их положение в пространстве в любой плоскости под различными углами и форсунками дл распылени смазки. 8 ил.The invention relates to equipment for the production of reinforced concrete products, in particular for cleaning and lubricating the surfaces of molds. The aim of the invention is to improve the quality of the products and ensure the cleaning of the working surfaces of the molds of various configurations. The machine for cleaning the surfaces of the molds is equipped with working bodies in the form of cylindrical and paired end brushes with their rotation and rotation drives, which ensure their position in space in any plane at different angles and nozzles for spraying lubricant. 8 il.

Description

СОWITH

сwith

Изобретение относитс к оборудованию дл производства железобетонных изделий , в частности дл очистки и смазки поверхностей форм.The invention relates to equipment for the production of reinforced concrete products, in particular for cleaning and lubricating the surfaces of molds.

Известно устройство дл чистки и смазки поверхностей форм, содержащее портал на рельсовом пути, каретку, перемещающуюс в поперечном направлении, механизм подачи и поворота распылител смазки, установленный на каретке, цилиндрическую щетку дл чистки горизонтальных и вертикальных плоских бортов форм.A device for cleaning and lubricating the surfaces of the molds is known, comprising a portal on the track, a carriage moving in the transverse direction, a mechanism for feeding and turning the lubricant sprayer mounted on the carriage, a cylindrical brush for cleaning horizontal and vertical flat sides of the molds.

Недостатком устройства вл етс то, что оно не обеспечивает чистку форм с бор- тоснасткой сложного профил , его элементов , расположенных под углом, поддонов с переменным сечением.The disadvantage of the device is that it does not provide cleaning of the forms with a boring equipment of a complex profile, its elements located at an angle, pallets with a variable section.

Известна также машина дл чистки форм, содержаща портал на рельсовом пути с установленной на нем кареткой с возможностью продольного и поперечного движени , набор торцовых щеток из двух боковых дл чистки бортов и щетки дл чистки поддона. Подъем и опускание торцовой щетки осуществл етс с помощью пневмопривода , механизм вращени - с помощью электропривода. Боковые торцовые щетки стационарно установлены на портале под соответствующим углом к рабочей поверхности борта форм. Щетки привод тс во вращение от электродвигател , а прижатие щеток к борту осуществл етс с помощью пневмоцилиндра.A mold cleaning machine is also known, which contains a portal on a track with a carriage mounted on it with the possibility of longitudinal and transverse movement, a set of end brushes from two side boards for cleaning and a brush for cleaning the pallet. The end brush is raised and lowered by means of a pneumatic drive, the rotation mechanism is driven by an electric drive. Side end brushes are permanently installed on the portal at an appropriate angle to the working surface of the bead forms. The brushes are driven in rotation by an electric motor, and the brushes are pressed to the board by means of an air cylinder.

Недостатком машины вл етс то, что торцова щетка не обеспечивает чистку узких участков поддона и поверхности сложной конфигурации, а боковые щетки, име ограниченный диапазон угла наклона, не могут обеспечить чистоту сложных фасонных элементов борта.The disadvantage of the machine is that the face brush does not clean the narrow areas of the pallet and the surface of a complex configuration, and the side brushes, having a limited range of tilt angle, cannot ensure the cleanliness of complex bead shaped elements.

XIXi

юYu

4 4 xj О4 4 xj o

Цель изобретени - повышение качества изделий и обеспечение возможности чистки рабочих поверхностей форм разнообразной конфигурации, ориентированных в пространстве под различными уг- лами, а также горизонтальных поверхностей поддона между вертикальными элементами формооснастки, имеющими различную ширину.The purpose of the invention is to improve the quality of products and to ensure the possibility of cleaning the working surfaces of molds of various configurations, oriented in space at different angles, as well as the horizontal surfaces of the pallet between the vertical elements of the form-equipment with different widths.

Указанна цель достигаетс тем, что машина дл чистки поверхностей форм включает портал, установленный на рельсовом пути, каретку, смонтированную на портале, к которой прикреплены подъемно-опускные штанги с рабочими органами в виде щеток и приводами дл их вращени , причем кажда штанга выполнена поворотной за счет привода и ее нижний конец оснащен П-об- разным кронштейном, на котором посредством полуосей шарнирно закреплен корпус конического редуктора, причем на одной из полуосей установлена звездочка, соединенна с помощью цепной передачи с приводом поворота редуктора, а друга полуось выполнена полой и сквозь нее пропущен входной вал редуктора, соединенный посредством шкива и гибкой передачи с приводом вращени щеток, при этом последние закреплены на выходном валу редуктора . Кроме того, машина снабжена сменным рабочим органом, выполненным в виде цилиндрического редуктора, соединенного с выходным валом конического редуктора , а на выходных валах цилиндрического редуктора закреплены торцовые щетки. Машина также снабжена форсунками дл распылени смазки, расположенными на подъемно-опускной поворотной цанге, котора , в свою очередь, закреплена на консоли каретки.This goal is achieved by the fact that the machine for cleaning the surfaces of the molds includes a portal mounted on the track, a carriage mounted on the portal, to which lifting and lowering rods are attached with working bodies in the form of brushes and actuators for their rotation, and each bar is rotatable the actuator's account and its lower end are equipped with a U-shaped bracket, on which, by means of semi-axes, the housing of the bevel gearbox is hinged, and there is an asterisk on one of the semi-axes, connected with a chain edachi rotation with the gear drive and the other axis is hollow and through it omitted the input shaft coupled through a pulley and a flexible transmission driven rotating brushes, the latter being fixed to the output shaft of the gearbox. In addition, the machine is equipped with a replaceable working body, made in the form of a cylindrical gearbox connected to the output shaft of the bevel gearbox, and end brushes are fixed on the output shafts of the cylindrical gearbox. The machine is also equipped with nozzles for spraying grease, located on the lifting and lowering turning collet, which, in turn, is fixed on the carriage console.

На фиг. 1 и 2 показана машина дл чистки поверхностей форм; на фиг. 3 - П-образ- ный кронштейн с шарнирно закрепленным коническим редуктором и цилиндрической щеткой; на фиг. 4 - цилиндрический редуктор привода спаренных торцовых щеток; на фиг. 5-схема движени по поддону спаренных торцовых щеток; на фиг. 6 - схема чистки боковой вертикальной или наклонной поверхности формы торцовыми щетками; на фиг. 7 - схема чистки горизонтальных и р ифленных поверхностей форм цилиндрической щеткой; на фиг. 8 - схема чистки боковой или наклонной фасонной поверхности формы цилиндрической щеткой.FIG. 1 and 2 show a machine for cleaning mold surfaces; in fig. 3 - U-shaped bracket with a hinged bevel gear and a cylindrical brush; in fig. 4 - cylindrical reducer drive twin brushes; in fig. 5 is a diagram of the movement along the pallet of paired end brushes; in fig. 6 is a diagram of the cleaning of the side vertical or inclined surface of the form with end-brush; in fig. 7 is a diagram of the cleaning of horizontal and flat surfaces with a cylindrical brush; in fig. 8 is a diagram of cleaning a side or inclined shaped surface with a cylindrical brush.

Машина дл чистки поверхностей форм содержит портал 1, установленный на рельсовый путь 2, привод 3 перемещени портала 1, по которому на катках 4 перемещаетс каретка 5 с помощью привода 6. На кареткеThe machine for cleaning the surfaces of the forms contains a portal 1 mounted on the track 2, a drive 3 moving the portal 1 along which the carriage 5 moves on the rollers 4 by means of the drive 6. On the carriage

5 установлены гидроцилиндры 7. В нижней части штоков гидроцилиндров 7 закреплены штанги 8. На штангах 8 установлены площадка 9 с приводом 10 поворота коническо- 5 го редуктора 11 и приводом 12 конического редуктора 11 дл вращени цилиндрической щетки 13 и спаренных торцовых щеток 14. Конический редуктор 11 шарнирно закреплен в П-образном кронштейне 15, кото- 0 рый жестко установлен в нижней части штанги 8.5, hydraulic cylinders 7 are installed. In the lower part of the rods of hydraulic cylinders 7, rods 8 are fixed. Rods 8 are equipped with a platform 9 with a rotational drive 10 of a bevel gear 5 and a conical gear drive 12 12 for rotating the cylindrical brush 13 and the twin end brushes 14. Bevel gear 11 is hinged in the U-shaped bracket 15, which is rigidly mounted in the lower part of the rod 8.

На каретке 5 установлена насосна станци 16 дл работы гидроцилиндров 7 поворота штанги 8 и подъема распылитель- 5 ного устройства 17 смазки.On the carriage 5 there is installed a pump station 16 for operating the hydraulic cylinders 7 for turning the rod 8 and lifting the spray device 5 for lubrication 17.

Конический редуктор 11 (фиг. 3) содержит полуось 18, закрепленные на ней звездочки 19, полую полуось 20, вал 21 с насаженным на нем шкивом 22. Вал 21 св - 0 зан с конической зубчатой передачей 23 и выходным валом 24, Полуось 18 и пола полуось 20 расположены в подшипниках 25 скольжени , и наход тс в кронштейне 15, который закреплен к штанге 8. На выходной 5 вал 24 крепитс цилиндрическа щетка 13 или цилиндрический редуктор 26 со спаренными торцовыми щетками 14.The bevel gear 11 (Fig. 3) contains a semi-axis 18, sprockets 19 fixed on it, a hollow semi-axis 20, a shaft 21 with a pulley mounted on it 22. A shaft 21 is coupled with a bevel gear 23 and an output shaft 24, a semi-axle 18 and The semi-axle floor 20 is located in the sliding bearings 25 and is located in the bracket 15, which is fixed to the rod 8. On the output shaft 5, a cylindrical brush 13 or a spur gear 26 with twin end brushes 14 is attached.

На каретке 5 имеетс консольна конструкци 27, на которой установлена цанга 28, 0 св занна с пневмоприводом подъема - опускани 29 и поворотным устройством 30, к которой закреплены нижние и боковые форсунки 17.On the carriage 5 there is a cantilever structure 27, on which a collet 28, 0 is mounted, connected with a pneumatic lift - lowering 29 and a rotary device 30, to which the lower and side nozzles 17 are attached.

5 На портале 1 установлена (фиг. 1) площадка 31 с пультом 32 управлени .5 On portal 1, a platform 31 is installed (FIG. 1) with a remote control 32 of the control.

Машина работает следующим образом.The machine works as follows.

Портал 1 и каретку 5 устанавливают в исходное положение над формой с открыты- 0 ми бортами. С помощью гидроцилиндров 7 спаренные торцовые щетки опускают до контакта ворса щеток с очищаемой поверхностью . При необходимости штангу 8 поворачивают в горизонтальной плоскости на 5 необходимый угол, затем портал 1 и каретку 5 последовательно перемещают вдоль и поперек формы до полной обработки горизонтальной поверхности.Portal 1 and the carriage 5 are set to their original position above the form with open 0 sides. Using hydraulic cylinders 7 coupled end brushes down to the contact of the pile of brushes with the surface to be cleaned. If necessary, the rod 8 is rotated in the horizontal plane by 5 the desired angle, then the portal 1 and the carriage 5 are successively moved along and across the form until the complete processing of the horizontal surface.

Если поддон имеет рифленую повёрх- 0 ность, то в этом случае используетс второй рабочий орган - цилиндрическа щетка 13 (фиг. 7) с поворотом на 90If the pallet has a corrugated surface, then in this case the second working body is used - the cylindrical brush 13 (Fig. 7) with a turn of 90

Конический редуктор 11, шарнирно закрепленный в П-образном кронштейне 15, 5 дает возможность поворачивать цилиндрическую щетку 13 и торцовые щетки 14 в любой плоскости на необходимый угол наклона в положение, при котором ось щетки параллельна поверхности борта или его элемента , а ворс щетки перпендикул рен очи- щаемой поверхности (фиг. 7 и 8). АналогичноThe bevel gear 11, hinged in the U-shaped bracket 15, 5, makes it possible to rotate the cylindrical brush 13 and the end brushes 14 in any plane by the required angle in the position in which the axis of the brush is parallel to the surface of the bead or its element, and the pile of the brush is perpendicular to the surface to be cleaned (Fig. 7 and 8). Similarly

путем поворота конического редуктора 11 можно обеспечить положение торцовых щеток 14, при котором их оси и ворс перпендикул рны очищаемой поверхности (фиг. 5 и 6).By turning the bevel gear 11, it is possible to ensure the position of the end brushes 14, in which their axes and the nap are perpendicular to the surface to be cleaned (Fig. 5 and 6).

Вращение щеток 13 и 14 осуществл етс от электродвигател 12 через специальный конический редуктор 11 (фиг. 3), а поворот щеток и фиксаци положени на заданный угол производитс с помощью звездочек 19, приводимых от втулочно-ро- ликовой цепи электромеханического привода 10.The rotation of the brushes 13 and 14 is carried out from the electric motor 12 through a special bevel gear 11 (Fig. 3), and the rotation of the brushes and fixation of the position at a given angle is carried out using sprockets 19 driven from the roller hub chain of the electromechanical drive 10.

После чистки поддона и бортоснастки производитс смазывание формы с закры- тыми бортами. Портал с кареткой устанавливаетс в исходное положение над формой. На каретке закреплена консоль, на которой установлена подъемно-опускна поворотна цанга с двум форсунками дл распылени смазки с боковым расположением на штанге дл бортов форм и с одной форсункой на конце ее дл смазывани поддона . Цанга опускаетс на необходимую глубину, включаютс форсунки и происхо- дит распыление смазки по поверхности поддона и бортов формы по мере движени портала и каретки машины. Нижн и бокова форсунки могут работать одновременно или автономно, а боковые форсунки могут при необходимости ловорачиватьс .After cleaning the pallet and equipment, the mold is lubricated with the sides closed. A portal with a carriage is set in its original position above the form. A carriage is fixed to the carriage, on which is installed a lifting and lowering collet with two nozzles for spraying lubricant with a lateral arrangement on the rod for the sides of the molds and with one nozzle at its end for lubricating the pallet. The collet is lowered to the required depth, the nozzles are turned on and the lubricant is sprayed over the surface of the pallet and the sides of the mold as the gantry and carriage of the machine move. The bottom and side nozzles can operate simultaneously or autonomously, and the side nozzles can be angled, if necessary.

Конструкци поворотного устройства щеток, обеспечивающа их положение в пространстве в любой плоскости под различными углами, помимо возможности го- ризонтального и вертикального перемещени по поддону и бортам форм обеспечивает возможность чистки рабочих поверхностей форм различной конфигурации , тем самым позвол ет исключить руч- ной труд при чистке форм, повышает степень механизации процесса чистки, повышает производительность труда и качество получаемых изделий.The design of the rotating device of the brushes, ensuring their position in space in any plane at different angles, in addition to the possibility of horizontal and vertical movement on the pallet and the sides of the forms, provides the possibility of cleaning the working surfaces of the forms of various configurations, thereby eliminating manual labor during cleaning. forms, increases the degree of mechanization of the cleaning process, increases productivity and quality of the products.

Ф о р м у л а и з о б р е те н и Ф орм ул а and з о б р ё te n and

Claims

1. A machine for cleaning the surfaces of the molds, including a portal mounted on a track, a carriage mounted on a portal, to which lifting and lowering rods are attached with working bodies in the form of brushes and drives for their rotation, which is product quality and ensuring the possibility of cleaning the working surfaces of forms of various configurations, each rod is made rotatable due to the drive and its lower end is equipped with a U-shaped bracket, on which the body is hinged by means of semi-axes a bevel gearbox, with an asterisk mounted on one of the axes, connected by a gear unit with a rotational gear drive, and the other semi-axle is hollow and the input shaft of the gearbox connected through a pulley and a flexible gearbox with a brush drive is passed through it, while the latter are fixed on the output gear shaft ..

2. The machine according to claim 1, characterized in that, in order to ensure the cleaning of the horizontal surfaces of the pallet between vertical form tooling elements having different widths, it is equipped with a replaceable working member, made in the form of a cylindrical gearbox connected to the output shaft of the bevel gearbox , and end brushes are fixed on the output shafts of the cylindrical gearbox.

3. Machine popp. 1 and 2, characterized in that, in order to ensure the lubrication of the surfaces of the molds, it is equipped with nozzles for spraying grease located on the lifting-lowering rotary collet, which, in turn, is fixed on the carriage console.