SU1723022A1

SU1723022A1 - Device for metering liquid by volumes

Info

Publication number: SU1723022A1
Application number: SU894728218A
Authority: SU
Inventors: Антонин Александрович Абросимов; Иван Михайлович Исаков
Original assignee: Научно-Исследовательский И Конструкторско-Технологический Институт Министерства Местной Промышленности
Priority date: 1989-08-08
Filing date: 1989-08-08
Publication date: 1992-03-30

Abstract

Использование: регулирование слива жидкостей, например, при расфасовке лакокрасочной продукции в банки. Сущность изобретени : поршень 6 с помощью маховика 10 перемещают в крайнее левое положение . Нулевое деление шкалы корпуса должно быть совмещено с риской начала отсчета оборотов маховика 10. Затем, враща по- следний,устанавливают поршень в положение , соответствующее требуемому объему дозировани , цилиндр наполн етс краской , поступающей в него из резервуара. При вращении пластины 14 относительно резервуара полость последнего перекрыва етс , и поступление краски прекращаетс . При поступлении банки 15 она поднимаетс , открывает клапан 12 и краска самотеком сливаетс . Изменение объема дозировани осуществл етс путем перемещени поршн 6 по ходовому винту. 1 з.п. ф-лы, 1 ил. с оUse: regulation of discharge of liquids, for example, when filling paint and varnish products in banks. The essence of the invention: the piston 6 is moved to the far left position with the help of a flywheel 10. The zero division of the scale of the housing must be combined with the risk of the reference point of rotation of the flywheel 10. Then, rotating the latter, set the piston to the position corresponding to the required dosing volume, the cylinder is filled with paint coming into it from the reservoir. As the plate 14 rotates with respect to the reservoir, the cavity of the latter closes and the flow of ink ceases. When the can 15 arrives, it rises, opens the valve 12 and the paint flows by gravity. The change in the metering volume is accomplished by moving the piston 6 along the spindle. 1 hp f-ly, 1 ill. with about

Description

Изобретение относитс к устройствам дл дозировани жидкостей, в частности в зких, и может быть использовано при расфасовке лакокрасочной продукции в банки в установках роторного типа.The invention relates to devices for dispensing liquids, in particular viscous, and can be used in the packaging of paints and varnishes in banks in rotary-type installations.

Известно устройство дл дозировани жидкостей по объему, содержащее расходный резервуар, соединенный с ним мерный цилиндр с воздухоотвод щей трубкой и приспособление дл регулировани дозы. A device for metering liquids by volume is known, containing a supply tank, a measuring cylinder connected to it with a suction tube and a device for adjusting the dose.

Недостатком известного устройства вл етс неудобство обслуживани установки при изменении объема дозировани , что св зано с демонтажем мерного цилиндра.A disadvantage of the known device is the inconvenience of servicing the installation when changing the volume of dosing, which is associated with the dismantling of the measuring cylinder.

Цель изобретени - повышение удобст- ва обслуживани .The purpose of the invention is to improve serviceability.

Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве дл дозировани жидкостей по объему, содержащем расходный резервуар, соединенный с ним мерный цилиндр с воз- духоотвод щей трубкой и приспособление дл регулировани дозы, последнее состоит из смонтированного на боковой поверхности мерного цилиндра стакана и установленного на нем с возможностью перемещени по ходовому винту поршн , при этом дл предотвращени поворота последнего в стакане параллельно ходовому винту укреплена направл юща , а в поршне образовано отверстие дл направл ющей. The goal is achieved by the fact that in a device for dispensing liquids by volume, containing a supply tank, a measuring cylinder connected to it with a suction tube and a device for adjusting the dose, the latter consists of a glass mounted on the side surface of the measuring cylinder the possibility of moving along the piston spindle, in order to prevent the latter from turning in the glass, a guide is fixed parallel to the spindle screw, and a hole is formed in the piston L moiety.

Кроме того, в торцовой поверхности поршн образована кольцева проточка.In addition, an annular groove is formed in the face surface of the piston.

На чертеже изображено предлагаемое устройство, разрез.The drawing shows the proposed device, the cut.

Устройство содержит расходный резер- вуар 1 и соединенный с ним мерный цилиндр 2с воздухоотвод щей трубкой 3. На боковой поверхности мерного цилиндра 2 смонтирован стакан 4, внутри которого на ходовом винте 5 установлен поршень 6. Дл предотвращени поворота поршн 6 в стакане 4 параллельно ходовому винту 5 укреп- лена направл юща 7, а в поршне образовано отверстие 8 дл направл ющей. В торцовой поверхности поршн образова- на кольцева проточка 9. Ходовой винт 5 соединен с маховиком 10, снабженным нониусом .The device contains a consumable reservoir 1 and a measuring cylinder 2 connected to it with an air vent tube 3. A cup 4 is mounted on the lateral surface of the measuring cylinder 2, inside which a piston 6 is mounted on the lead screw 5. 5, a guide 7 is fastened, and a hole 8 for a guide is formed in the piston. An annular groove 9 is formed in the end surface of the piston. The spindle screw 5 is connected to the flywheel 10 equipped with a nonius.

На нижнем конце мерного цилиндра 2 установлен подпружиненный колокол 11 с клапаном 12 дл слива жидкости из мерного цилиндра.A spring-loaded bell 11 with a valve 12 is installed at the lower end of the measuring cylinder 2 to drain the liquid from the measuring cylinder.

В расходном резервуаре на неподвижной траверсе 13 установлена подпружиненна С-образна пластина 14 со свободным сектором (не показан).A spring-loaded C-shaped plate 14 with a free sector (not shown) is installed in the feed tank on the fixed traverse 13.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Поршень 6 вращением ходового винта 5 с помощью маховика 10 перемещают вThe piston 6 is rotated by the lead screw 5 using the flywheel 10 is moved to

крайнее левое положение - вплотную к стенке мерного цилиндра 2. В таком положении поршн 6 нулевое деление шкалы нонинуса должно быть совмещено с риской начала отсчета оборотов маховика 10, после чего оператор совершает определенное количество оборотов маховиком 10 дл установлени поршн в положении, соответствующем определенному объему дозировани . Расходный резервуар 1 наполн ют жидкостью например краской. При этом полость мерного цилиндра 2 сообщаетс с резервуаром 1 (горловина мерного цилиндра 2 находитс в зоне свободного сектора пластины 14). Мерный цилиндр наполн етс краской, самотеком поступающей в него из резервуара 1. Воздух, наход щийс в мерном цилиндре 2, вытесн етс краской и через трубку 3 выходит в атмосферу. При этом колокол 11 находитс в крайнем нижнем положении и выпускной клапан 12 закрывает выход краски из мерного цилиндра.the extreme left position is close to the wall of the measuring cylinder 2. In this position of the piston 6, the zero division of the noninus scale must be combined with the risk of the starting point of rotation of the flywheel 10, after which the operator performs a certain number of turns of the flywheel 10 to set the piston in a position corresponding to a certain metering volume . The supply tank 1 is filled with a liquid, for example a paint. In this case, the cavity of the measuring cylinder 2 communicates with the reservoir 1 (the mouth of the measuring cylinder 2 is in the zone of the free sector of the plate 14). The measuring cylinder is filled with paint, which flows by itself from the reservoir 1 by gravity. The air in the measuring cylinder 2 is displaced by the paint and through the tube 3 goes into the atmosphere. At the same time, the bell 11 is in its lowest position and the exhaust valve 12 closes the ink outlet from the measuring cylinder.

При вращении пластины 14 относительно резервуара 1 полость мерного цилиндра 2 перекрываетс пластиной 14. Доступ краски из резервуара 1 в мерный цилиндр 2 прекращаетс .When the plate 14 is rotated with respect to the tank 1, the cavity of the measuring cylinder 2 is closed by the plate 14. The access of paint from the tank 1 to the measuring cylinder 2 is stopped.

Под фланец подпружиненного колокола 11 подаетс пуста банка 15 и поджимаетс к колоколу 11, который, поднима сь, открывает клапан 12, и краска самотеком наполн ет банку. Воздух по трубке 3 поступает из атмосферы в полость мерного цилиндра 2, уничтожа образовавшийс там частичный вакуум.An empty can 15 is fed under the flange of the spring-loaded bell 11 and presses against the bell 11, which, lifting, opens the valve 12, and the paint by gravity fills the can. Air through the tube 3 flows from the atmosphere into the cavity of the measuring cylinder 2, destroying the partial vacuum formed there.

Изменение объема дозировани осуществл етс путем перемещени поршн 6 по ходовому винту с помощью маховика 10. Максимальный объем дозировани образуетс при установке поршн б в крайнем правом положении и складываетс из внутреннего объема мерного цилиндра 2 и стакана 4. Минимальный объем дозировани достигаетс при установке поршн 6 в крайнем левом положении и определ етс , в основном, размером кольцевой проточки на торцовой поверхности поршн .The change in the metering volume is carried out by moving the piston 6 along the spindle using the flywheel 10. The maximum metering volume is formed when the piston b is installed in the extreme right position and is composed of the internal volume of the measuring cylinder 2 and cup 4. The minimum metering volume is achieved when the piston 6 is installed the leftmost position is determined mainly by the size of the annular groove on the end surface of the piston.

Предлагаемое устройство позвол ет расширить диапазон изменени объемов дозировани и ускорить при этом настройку устройства на требуемый объем дозировани .The proposed device allows to expand the range of variation of the dosage volumes and at the same time speed up the adjustment of the device to the required dosage volume.

Ф о р м у л а и з о б р е т е н и FORUMAWLAH AND ISLANDS

1. Устройство дл дозировани жидкостей по объему, содержащее расходный резервуар , соединенный с ним мерный цилиндре воздухоотвод щей трубкой и приспособление дл регулировани дозы, отличающеес тем, что, с целью повышени 1. A device for dispensing liquids by volume, containing a supply tank, a measuring cylinder connected to it with an air discharge tube and a device for adjusting the dose, characterized in that, in order to increase

удобства обслуживани , приспособлениелельно ходовому винту укреплена направдл регулировани дозы состоит из смонти-л юща , а в поршне образовано отверстиеease of maintenance; the fixture for the spindle is fixed; the dose adjustment loop consists of an assembly, and a hole is formed in the piston.

рованного на боковой поверхности мирногодл направл ющей,on the side surface of the peacefully guide,

цилиндра стакана и установленного в нем с2. Устройство по п.1, о т л и ч а ю щ е евозможностью перемещени по ходовому5 с тем, что, с целью расширени диапазонаthe cylinder of the glass and installed in it c2. The device according to claim 1, wherein it is possible to move along the track 5 so that, in order to expand the range

винту поршн , при этом дл предотвраще-регулировани , в торцовой поверхностиto the piston screw, at the same time for prevention-adjustment, in the end surface

ни поворота последнего в стакане парал-поршн образована кольцева проточка.neither the rotation of the latter in the paral-piston glass is formed by an annular groove.

Claims

Claim

1. A device for dispensing liquids by volume, comprising a consumable reservoir, a measuring cylinder connected to it by an exhaust pipe and a dose adjusting device, characterized in that, in order to improve serviceability, the dose adjusting device consists of a cup mounted on a side surface of the measuring cylinder and installed in it with the possibility of moving the piston along the lead screw, while to prevent the latter from turning in the glass parallel to the lead screw, bending, and a hole for the guide is formed in the piston.

2. The device according to claim 1, with the exception of the fact that, in order to expand the regulation range, an annular groove is formed in the end surface of the piston.