SU1700423A1

SU1700423A1 - Floating substances layer sampling and thickness measuring device

Info

Publication number: SU1700423A1
Application number: SU894708573A
Authority: SU
Inventors: Иван Георгиевич Игнатов; Лидия Александровна Игнатова; Елена Ивановна Игнатова
Original assignee: И.Г. Игнатов, Л.А. Игнатова и Е.И. Игнатов
Priority date: 1989-04-11
Filing date: 1989-04-11
Publication date: 1991-12-23

Description

JbJb

ЈfcЈfc

кto

соwith

Изобретение относитс к устройствам дл отбора проб, в частности к устройствам дл отбора и измерени поверхностного сло жидкости, и может быть использовано дл отбора и измерени толщины поверхностного сло нефтепродуктов в ваннах нефте- мусоросборщиков.The invention relates to sampling devices, in particular, devices for sampling and measuring the surface layer of a liquid, and can be used to take and measure the thickness of the surface layer of petroleum products in bathtubs of oil collectors.

Целью изобретени вл етс расширение функциональных возможностей устройства.The aim of the invention is to expand the functionality of the device.

На фиг.1 изображено устройство перед отбором пробы, общий вид; на фиг.2 - то же, в момент отбора поверхностного сло жидкости.Figure 1 shows the device before sampling, General view; figure 2 - the same, at the time of selection of the surface layer of the liquid.

Устройство содержит цилиндрический корпус 1, выполненный из прозрачного материала в виде стакана, и поршень 2 со штоком 3, снабженным ручкой . Корпус 1 выполнен с продольным окном 5, а поршень 2-е продольной проточкой 6 на его наружной поверхности, при этом длина окна 5 превышает длину проточки 6. Корпус 1 снабжен опорной штангой 7, жестко закрепленной на его наружной поверхности . Поршень 2 установлен внутри корпуса 1 с возможностью поворота и совмещени проточки 6 с окном 5 в корпусе 1. На наружной поверхности корпуса 1 нанесена градуировочна шкала 8 дл измерени толщины плавающих в ванне 9 нефтемусоросборщика веществ 10.The device comprises a cylindrical body 1 made of a transparent material in the form of a glass, and a piston 2 with a rod 3 equipped with a handle. Case 1 is made with a longitudinal window 5, and the piston 2 longitudinal groove 6 on its outer surface, while the length of the window 5 exceeds the length of the groove 6. Case 1 is equipped with a support rod 7, rigidly fixed on its outer surface. The piston 2 is installed inside the housing 1 with the possibility of rotation and alignment of the groove 6 with the window 5 in the housing 1. On the outer surface of the housing 1 there is a graduation scale 8 for measuring the thickness of the substances 10 floating in the bath 9

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Перед погружением устройства в ванну 9 нефтемусоросборщика поворачивают поршень 2 за ручку А шгока 3 до тех пор, пока проточка 6 не закроетс стенкой корпуса 1. Затем устройство погружают в ванну 9, на поверхности которой плавают нефтепродукты. Погружение производ т до упора нижнего конца штанги 7 до дна ванны 9Before the device is immersed in the oil collector bath 9, the piston 2 is turned by the handle A of block 3 until the groove 6 is closed by the wall of the housing 1. Then the device is immersed in the bath 9, on the surface of which the oil floats. The immersion is carried out up to the stop of the lower end of the rod 7 to the bottom of the bath 9

После этого, удержива штангу 7, поворачивают поршень 2 до совмещени его проточки 6 с окном 5. При этом верхн часть проточки 6 заполн етс слоем плавающих на поверхностиAfter that, holding the rod 7, turn the piston 2 until its groove 6 coincides with the window 5. At the same time, the upper part of the groove 6 is filled with a layer of floating on the surface

ванны 9 нефтепродуктов 10, а нижн - водой. После этого поворачивают поршень 2 в первоначальное положение. Этим обеспечиваетс отсечение поверхностного сло плавающих на поверх5 ности ванны 9 веществ в проточке 6 поршн 2. Затем устройство при помощи штанги 7 вынимают из ванны 9 и по шкале 8 делений определ ют толщину сло нефтепродуктов, плавающихBaths 9 petroleum 10, and the bottom - water. After that, turn the piston 2 to its original position. This ensures the cut-off of the surface layer of the substances in the bore 6 of the piston 2 floating on the surface of the bath 9. Then the device is removed from the bath 9 by means of the rod 7 and the thickness of the oil products floating is determined on a scale of 8 divisions

0 на ее поверхности.0 on its surface.

Claims

1. A device for sampling and measuring the thickness of a layer of substances floating on the surface of a liquid, including a cylindrical body, equipped with a graduation scale, and a piston inside it with a rod, characterized in that

0 in order to expand the functionality, the body is made in the form of a glass and has a longitudinal window, the piston is made with a longitudinal groove on its outer surface and

5 is mounted so as to pivot and align the groove with a window in the glass, and the glass is provided with a support bar rigidly fixed on its outer surface.

0

2. The device according to claim 1, about tl and h aych e with the fact that the length of the longitudinal window of the glass exceeds the length of the groove in the piston.

Vr

# I

ii

/ 0

I

ig-f-sy