SU1667875A1

SU1667875A1 - Device for protecting healthy organs of a patient against hyperthermia

Info

Publication number: SU1667875A1
Application number: SU894702934A
Authority: SU
Inventors: Мария Федоровна Гавриленко; Аркадий Николаевич Гусев; Юрий Рафаилович Мединец; Борис Константинович Никишин
Original assignee: М.Ф.Гавриленко, А.Н.Гусев, Ю.Р Меминец и Б.К.Никишин
Priority date: 1989-06-09
Filing date: 1989-06-09
Publication date: 1991-08-07

Abstract

Изобретение относитс к медицинской технике, в частности к технике, примен емой в онкологии. Цель изобретени - повышение эффективности защиты за счет ослаблени составл ющих магнитного пол , параллельных плоскости экрана. Устройство содержит листовой металический экран, на рабочей поверхности которого закреплен экран, выполненный в виде пр моугольного параллелепипеда из феррита. Причем площадь основани параллелепипеда совпадает с площадью листового экрана. Устройство позвол ет создать область пониженной напр женности пол независимо от пол ризации и действует на три ортогональные составл ющие пол . 1 ил.The invention relates to medical technology, in particular to technology used in oncology. The purpose of the invention is to increase the effectiveness of protection by weakening the components of the magnetic field parallel to the screen plane. The device comprises a metal sheet screen, on the working surface of which a screen is made, made in the form of a rectangular parallelepiped of ferrite. Moreover, the base area of the parallelepiped coincides with the area of the sheet screen. The device allows you to create a field of reduced field intensity regardless of polarization and acts on the three orthogonal field components. 1 il.

Description

Изобретение относитс к медицинской технике, в частности к технике, примен емой в онкологии.The invention relates to medical technology, in particular to technology used in oncology.

Цель изобретени - повышение эффективности защиты за счет ослаблени составл ющих магнитного пол , параллельных плоскости экрана,The purpose of the invention is to increase the protection efficiency by weakening the components of the magnetic field parallel to the screen plane,

На чертеже показан эскиз устройства в магнитном поле, имеющем три составл ющие Нх, Ну. Hz.The drawing shows a sketch of a device in a magnetic field having three components Hx, Well. Hz.

Устройство содержит листовой проводник 1, ферритовый образец 2.The device contains a sheet conductor 1, ferrite sample 2.

Листовой проводник 1 примыкает вплотную к верхней поверхности феррито- вого образца 2, нижней своей поверхностью приложенного к телу и укрепленного на теле одним из известных способов. Область по- ниженной напр женности пол 3 находитс в теле.The sheet conductor 1 is adjacent to the upper surface of the ferrite sample 2, its lower surface applied to the body and fixed to the body by one of the known methods. The area of low intensity floor 3 is in the body.

Вертикальна составл юща магнитного потока Ну пересекает листовой проводник 1 и создает в нем токи Фуко, равнодействующа которых течет по замкнутому контуру вдоль границы проводника 1. Зтот контур с током эквивалентен рамочному излучателю, создающему магнитное поле, противоположное Ну. В результате по обе стороны листового проводника 1 в соответствии с диаграммой пол рамки - контура тока составл юща Ну будет уменьшатьс . Размер листового проводника 1 определ ет область ослаблени вертикальной составл ющей. Силовые линии составл ющих Нх и Hz будут сжиматьс внутри феррита, создава разрежение этих составл ющих в направлении Ну и ослабление напр женности магнитного пол в прилегающей части тела. Размеры области разрежени зависит от формы, размеров и магнитной проницаемости ферритового образца .The vertical component of the magnetic flux Well crosses the sheet conductor 1 and creates Foucault currents in it, the resultant of which flows in a closed loop along the border of the conductor 1. This circuit with current is equivalent to a frame emitter creating a magnetic field opposite to Nu. As a result, on both sides of the sheet conductor 1, in accordance with the frame-floor-current loop diagram, the component Well will decrease. The size of the sheet conductor 1 defines the weakening area of the vertical component. The force lines of the components Hx and Hz will be compressed inside the ferrite, creating a rarefaction of these components in the direction Well and weakening the strength of the magnetic field in the adjacent part of the body. The dimensions of the rarefaction region depend on the shape, dimensions and magnetic permeability of the ferrite sample.

Методика применени предлагаемого устройства заключаетс в следующем. Сначала определ ют размеры защищаемой области тела у данного пациента, а также достаточную степень ослаблени пол наThe method of application of the proposed device is as follows. First determine the size of the protected area of the body in the patient, as well as a sufficient degree of weakening of the floor

fefe

о.about.

ON VI 00ON VI 00

краю этой области. Затем подбирают ферритовый образец 2, который может состо ть из отдельных элементов, сложенных вместе. Марка феррита выбираетс из услови , чтобы материал имел небольшую проницаемость и наименьшие потери на данной частоте. Размеры образца подбира ют по области ослаблени пол излучател , создающего равномерное .поле (например, рамки большого диаметра). Измерени провод тс в воздухе, поскольку магнитное поле в теле не модифицируетс . Затем аналогичным образом подбираетс проводник 1, причем в необходимую область ослаблени пол 3 должна входить толщина ферритового образца 2. В клинической практике такой подбор может быть СДР пан заранее, и у врача могут быть в наличии заготовленные устройства разных размеров дл разных органов и строени тела.the edge of this area. Then select the ferrite sample 2, which may consist of individual elements, folded together. The grade of ferrite is chosen from the condition that the material has a small permeability and the least loss at a given frequency. The sample sizes are selected according to the field of weakening of the radiator floor, which creates a uniform field (for example, a frame of large diameter). The measurements are carried out in air, since the magnetic field in the body is not modified. Then, conductor 1 is selected in a similar way, and the thickness of the ferrite sample 2 must be included in the required area of weakening of the floor 3. In clinical practice, such a selection may be an SDR pan in advance, and the physician may have available prepared devices of different sizes for different organs and body structure.

Экспериментальна проверка за вл емого устройства включает три локации.The experimental verification of the claimed device includes three locations.

1.Защита позвоночника при гипертермии печени (позвоночный мозг вл етс теплочувствительным органом). Корпус пациента на уровне печени охватывает рамка, плоскость которой перпендикул рна про дольной оси тела. Рамка питаетс от генера- тора Экран (40,68 МГц). Вдоль позвоночника симметрично относительно рамки уложены два ферритовых стержн 30 1Н-Д 8x100 мм, сложенные боковыми поверхност ми . С наружной стороны ферри го- вых стержней приложен лип фольгированного стеклотекстолита ФДМ- 0,25 размером 60x120 мм. Лист и феррито- вые стержни прикреплены к телу пластырем. При этом глубина области двукратного ослаблени напр женности пол составл ет приблизительно 5 см, что по оценкам специалистов достаточно дл защиты позвоночника у данного пациента В процессе сеанса гипертермии пациент не ощущает нагрева в области позвоночника1.Protection of the spine during liver hyperthermia (the spinal cord is a heat-sensitive organ). The patient's body at the level of the liver covers the frame, the plane of which is perpendicular to the longitudinal axis of the body. The frame is powered by a screen generator (40.68 MHz). Along the spinal cord, two ferrite rods 30 1H-D 8x100 mm, folded sideways, are laid symmetrically relative to the frame. On the outer side of the ferry rods, the foil-clad fiberglass laminate FDM-0.25 with a size of 60x120 mm is attached. The sheet and ferrite rods are attached to the body with a plaster. At the same time, the depth of the field of two-fold weakening of the field is approximately 5 cm, which, according to expert estimates, is sufficient to protect the spinal column in this patient. During the hyperthermia session, the patient does not feel heat in the spinal column.

2.Защита почек и мочевого пузыр при гипертермии матки Известно, что тепло2. Protection of the kidneys and bladder during uterine hyperthermia. It is known that heat

продукци в указанных органах высока и они могут быть перегреты Дл защиты на поверхность тела против почек и мочевого пузыр уложены ферритовые брускиthe products in these organs are high and they can be overheated. Ferrite bars are placed on the body surface against the kidneys and bladder.

50x100x100 мм (ЗОВИ). Поверх них -листы фольгированного материала 150x150 мм. Из-за большого веса устройства креп тс бандажом. Рамка надета поперек туловища на соответствующем уровне. Измерени в50x100x100 mm (CALL). On top of them are sheets of foil material 150x150 mm. Due to the weight of the device, it is secured with a bandage. The frame is worn across the torso at the appropriate level. Measurements in

воздухе показывают глубину зоны ослаблени приблизительно 5 см. Во врем процедуры пациентка ощущает не тревожащее тепло в области малого таза, локального нагрева в области почек и мочевого пузыр неIn the air, the depth of the zone of attenuation is approximately 5 cm. During the procedure, the patient feels not disturbing heat in the pelvic region, local heating in the region of the kidneys and bladder is not

чувствуетс . Этот вариант устройства может сочетатьс с вариантом 1.feels. This version of the device can be combined with option 1.

3.Защита позвоночника при гипертермии пищевода. Рамка приложена плашм к спине, а на ее длину вдоль позвоночника3. Protection of the spine during hyperthermia of the esophagus. The frame is applied flat on the back and on its length along the spine.

уложен листовой экран шириной несколько сантиметров. Феррит в данном случае можно исключить, поскольку в плоскости рамки пол ризаци пол близка к линейной.The sheet screen several centimeters wide is laid. In this case, the ferrite can be excluded, since the polarization in the plane of the frame of the polarization is close to linear.

Измерение напр женности магнитногоMeasurement of magnetic intensity

пол производитс пробником, который содержит рамку диаметром 1 см, состо щую из витков. ВЧ-диод и миниатюрный вольтметр .the floor is produced by a probe which contains a frame with a diameter of 1 cm consisting of turns. HF diode and miniature voltmeter.

Опрздддитивный признак предлагаемого устройства - ослабление пол вдоль одной оси независимо от пол ризации пол .The secondary sign of the proposed device is the weakening of the field along one axis, regardless of the polarization of the field.

Claims

The device for protecting healthy organs of pacing at hyperthermia, made in the form of a sheet metal screen, characterized in that, in order to increase protection by weakening the components of the magnetic field parallel to the screen plane, it is equipped with an additional screen made in the form of a rectangular parallelepiped of ferrite and fixed to the working surface of the sheet screen,

moreover, the base area of the parallelepiped coincides with the area of the sheet screen.

Their

XXX

w

Ng

Neither

/

x

X

/