SU1647318A1

SU1647318A1 - Method of article leakage control

Info

Publication number: SU1647318A1
Application number: SU894650672A
Authority: SU
Inventors: Валерий Павлович Шарневский; Александр Иванович Степанов
Original assignee: Предприятие П/Я В-8821
Priority date: 1989-01-06
Filing date: 1989-01-06
Publication date: 1991-05-07

Abstract

Изобретение относитс к испытательной технике, в частности к способам контрол герметичности изделий с помощью контрольного газа. Целью изобретени вл етс повышение чувствительности контрол , Изде-1 лие заполн ют контрольным газом под избыточным давлением, подсоедин ют один электрод измерительного прибора к поверхности издели , а другой к электроду, расположенному снаружи издели , образу конденсатор колебательного контура, а о наличии микротечи суд т по изменению емкости образованного конденсатора, при этом в контрольный газ добавл ют до 5% пол рной жидкости с высокой диэлектрической проницаемостью, например ЭТИЛОВЫЙ СПИРТ. 1 ЗоП ф-ЛЫ, 1 ИЛ.The invention relates to a test apparatus, in particular to methods for monitoring the leaktightness of products using a test gas. The aim of the invention is to increase the sensitivity of the control. The product 1 is filled with the test gas under excessive pressure, one electrode of the measuring instrument is connected to the surface of the product, and the other to the electrode located outside the product forms an oscillating circuit capacitor, and the presence of a micro leakage is judged by changing the capacitance of the formed condenser, while up to 5% of a high-dielectric polar liquid, such as ETHYL ALCOHOL, is added to the test gas. 1 KP f-Ly, 1 IL.

Description

(Л(L

сwith

Изобретение относитс к технике испытани и может быть использовано дл контрол микротечей при испытании газомThe invention relates to a test technique and can be used to control micro leakages in a gas test.

Целью изобретени вл етс повышение чувствительности контрол ,The aim of the invention is to increase the sensitivity of the control

На чертеже изображена схема устройства дл осуществлени способа контрол герметичности издели The drawing shows a diagram of the device for implementing the method of monitoring the tightness of the product

В боксе 1 на изол ционной подставке 2 установлено испытываемое изделие 3. Корпус бокса I и изделие 3 образуют конденсатор (корпус бокса 1 выполн ет функцию одного из электродов , а изделие 3 - другого), к которому подсоединена катушка 4 индуктивности , этот первичный колебательный контур св зан с вторичным эталонным колебательным контуром 5 узкополосного фильтра. Первичный колебательный контур вл етс частью генератора , частота которого регулируетс конденсатором 6 переменной емкости , а напр жение на выходе узкополосного фильтра контролируетс прибором 7 (ламповый или полевой высокочастотный вольтметр)оIn box 1, the test article 3 is installed on the insulation stand 2. Box I case and product 3 form a capacitor (box case 1 functions as one of the electrodes, and product 3 does the other) to which inductor 4 is connected, this primary oscillating circuit associated with the secondary reference oscillator circuit 5 of the narrowband filter. The primary oscillator circuit is part of a generator whose frequency is controlled by a variable capacitor 6, and the voltage at the output of the narrowband filter is monitored by device 7 (lamp or field high-frequency voltmeter)

Способ контрол герметичности издели осуществл етс следующим образомThe method of controlling the tightness of the product is carried out as follows.

В боксе ) на изол ционной подставке 2 устанавливают испытываемое изделие 3, в которое подают незначительное (до 5% объема, в зависимости от конкретных условий испытани ) количество пол рной жидкости, например этилового спирта, затем изделие заполн ют контрольным газом (схема подвода пол рной жидкости и контрольного газа не показана).In the box), the test article 3 is placed on the insulation stand 2, into which a small amount (up to 5% of the volume, depending on the specific test conditions) of a polar liquid, such as ethyl alcohol, is supplied, then the product is filled with a control gas (polar flow diagram liquid and control gas not shown).

зэze

4 14 1

ЈЯЈI

0000

«j“J

Поскольку этиловый спирт вл етс легкоиспар емой жидкостью, в изделии образуетс смесь контрольного газа и паров пол рной жидкости с высокой диэлектрической проницаемостью ,Since ethyl alcohol is a highly volatile liquid, a mixture of a control gas and a high dielectric constant vapor liquid forms in the product,

С помощью конденсатора 6 переменной емкости регулируют частоту, возбуждаемую генератором, которую настраивают в резонанс с частотой эталонного контура узкополосного фильтра,при чем по нижнему пределу пропускани фильтра, т.е. переменным конденсатором 6 емкость измен ют от максимума,, до начала броска напр жени на выходе узкополосного фильтра, регистрируемого прибором 7. После этого поднимают давление внутри издели до рабочего . При наличии течи смесь контрольного газа и паров пол рной жидкости попадает в пространство между корпусом бокса 1 и изделием 3 5 что приводит к резкому изменению диэлектрической проницаемости газа, наход щегос в боксе, а это измен ет емкость конденсатора (корпус бокса- изделие) Изменение емкости конденРедактор Л,ГратиллоUsing a variable capacitor 6, the frequency excited by the generator is adjusted, which is tuned to resonance with the frequency of the reference loop of the narrow-band filter, with the lower passband of the filter, i.e. The variable capacitor 6 changes the capacitance from maximum, before the start of the voltage surge at the output of the narrow-band filter detected by the device 7. After that, the pressure inside the product is raised to the working pressure. In the presence of a leak, a mixture of control gas and vapor of a polar liquid enters the space between the box body 1 and the product 3 5 which leads to a drastic change in the dielectric constant of the gas in the box, and this changes the capacitor capacitance (box body product) Conden Editor L, Gratilo

Составитель И.ЛучеваCompiled by I.Lucheva

Техред С.Мигунова Корректор д.ОбручарTehred S. Migunova Proofreader d.Obruchar

Заказ 1391Order 1391

Тираж 365Circulation 365

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретени м и открыти м при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж-35, Раушска наб., д. 4/5VNIIPI State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee on Science and Technology of the USSR 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5

5five

00

5five

сатора вызывает изменение частоты колебаний первичного контура и соответственно изменение частоты, возбуждаемой в эталонном контуре узкополосного , фильтра, котора выходит за пределы пропускани фильтра, что фиксируют по падению напр жени иа выходе узкополосного фильтра.This causes a change in the frequency of oscillations of the primary circuit and, accordingly, a change in the frequency excited in the reference circuit of the narrowband filter, which goes beyond the filter passing range, which is fixed by the voltage drop and the output of the narrowband filter.

Claims

1. A method for monitoring the tightness of a product, consisting in that the product is filled with a test gas, creates its excessive pressure and measures the capacitance of the capacitor formed by the surface of the product and the electrode placed outside the product, and by means of a change in capacity, a leak is detected. In order to increase the sensitivity, a control gas containing a polar liquid is used.

2. Method as claimed in claim 1, characterized in that ethyl alcohol is used as the polar liquid.

Subscription