SU1634928A1

SU1634928A1 - Method of laying underwater pipelines

Info

Publication number: SU1634928A1
Application number: SU884463688A
Authority: SU
Inventors: Эрнст Романович Гольдин; Николай Александрович Гладилов
Original assignee: Государственный институт проектирования на речном транспорте "Гипроречтранс"
Priority date: 1988-07-18
Filing date: 1988-07-18
Publication date: 1991-03-15

Abstract

Изобретение относитс к строительству и быть пспопьзовано при сооружении трубопроводов различного назначени , пересекающих водоемы. Цель изобретени - упрощение , удешевление работ и высвобождение оборудовани - до-тигаетс тем, что в качестве барабана грузоподъемного средства, используют жесткий непрерывный понтон, Смонтированный трубопровод вывод т в створ укладки и поддерживающими тросами соедин т г с жестким непрерывным понтоном, на коп орт наматывают тросы. Конец жесткого непрерывного понтона на берегу подосма соедин ют с барабаном тормозной лебедки. В трубопровод заливают воду и, регулиру частоту вра- чени барабана тормозной лебедки, по- I рул-аю г грубомровод ча дно нодоемп, сматыва гросы с жесткого непрерывного понтона. 1 з.п. ф-лы. « (ЛThe invention relates to construction and to be used in the construction of pipelines for various purposes, crossing water bodies. The purpose of the invention is to simplify, reduce the cost of work and release equipment — achieved by using a rigid continuous pontoon as a load carrying means drum. The assembled pipeline is pulled into the stack and supported cables are connected to a rigid continuous pontoon ropes. The end of the rigid continuous pontoon on the shore of the sub-axis is connected to the brake drum of the brake winch. Water is poured into the pipeline and, by adjusting the frequency of the drum winder drum frequency, I roll a rough wire to the bottom of the pump loop, winding the grooves from a rigid continuous pontoon. 1 hp f-ly. "(L

Description

Изобретение относитс к строительству и может быть использовано при сооружении трубопроводов различного назначени , пересекающих водоемы .The invention relates to the construction and can be used in the construction of pipelines for various purposes, crossing water bodies.

Цель изобретени - упрощение процесса укладки, его удешевление и высвобождение оборудовани за счет использовани в качестве барабана грузоподъемного средства жесткого непрерывного понтона.The purpose of the invention is to simplify the process of laying, reduce its cost and release equipment by using a rigid continuous pontoon as a lifting drum.

Способ осуществл етс следующим образом.The method is carried out as follows.

Смонтированный на берегу трубопровод спускают на плав и завод т в СТВОР укладки. Параллельно ему располагают псломогательный жесткий не- прерывньь понтон - трубопровод, имеющий положительную плавучесть, превышающую вес рабочего трубопровода, заполненного водой. В качестве таких ьспомогптельных трубопроводов, отве- чаьччих этому условию, дл труб диаметром 720 мм и более могут быть использованы трубы тоге же диаметра, что и в рабочем трубопроводе, т.е. можно испо-а товать трубы, предназначенные дл г.рокладки нл береговом сухопутном участке. Дл прокладки трубопровода диаметром менее 630 мм вспомогательный трубопровод должен иметь больший диаметр по сравнению с рабочим .The pipeline, mounted on the shore, is lowered to the water and plant is laid in the POVOR stack. In parallel, it is equipped with a continuous rigid, uninterrupted pontoon — a pipeline that has a positive buoyancy greater than the weight of the working pipeline filled with water. As such pipelines that meet this condition, for pipes with a diameter of 720 mm and more, pipes of the same diameter as in the working pipeline can be used, i.e. Pipes designed for laying in the coastal land can be used. To lay a pipeline with a diameter of less than 630 mm, the auxiliary pipeline must have a larger diameter than the worker.

Перед началом укладки жесткий непрерывный понтон и трубопровод соедин ют между собой с расчетнымBefore starting to lay the rigid continuous pontoon and the pipeline are interconnected with the calculated

0000

шагом тросами, длина которых должна быть не менее максимальной глубины водоема в створе укладки и каждый из тросов предварнтегьно наматывают на жесткий непрерывный понтон , Во избежание самораскручивани тросов с жесткого непрерывного понтона его конец па берегу водоема соедин ют с барабаном тормозной ле- брдки, обеспечивающей необходимую частоту вращени жесткого непрерывного понтона. После залива воды в трубопровод он повисает на тросах, намотанных на жесткий непрерывный понтон, Регулиру частоту вращени барабана тормозной лебедки и сматыва троен с жесткого непрерывного понтона, обеспечивают погружение трубопровода на дно водоема. При большой длине трубопровода крут щий момент мг.чет вызвать значительные скручивающие напр жени , что вызовет необходимость установки не- скольких тормозных устройств, рассредоточенных по длине трубопровода , что позвол ет не ограничивать длину трубопровода.pitch cables, the length of which should not be less than the maximum depth of the reservoir in the stack, and each of the cables is pre-wound onto a rigid continuous pontoon. rotational speed of a rigid continuous pontoon. After pouring water into the pipeline, it hangs on cables wound on a rigid continuous pontoon. By adjusting the frequency of rotation of the drum of the brake winch and unwinding the rigid continuous pontoon, the pipeline is submerged to the bottom of the reservoir. With a long pipeline length, the torque of the instantaneous meters will cause significant torsional stresses, which will necessitate the installation of several braking devices dispersed along the pipeline length, which makes it possible not to limit the length of the pipeline.

Удержание трубопровода в створе перехода обеспечиваетс следующими способами: упорными сва ми или стенками траншеи на берегу, где отсутствует тормозное устройство; отт жками с плавучих средств при наличии значительного течени , как это делаетс и при укладке трубопроводов другими способами,The pipeline is held at the transition point by the following methods: by stubborn pile or trench walls on the shore, where there is no braking device; delays from floating equipment in the presence of significant flow, as is done when laying pipelines in other ways,

Укладка трубопровода с двум тормозными устройствами (на обоих берегах ) производитс так же, как и с одним тормозным устройством. Отличней вл етс необходимость устрой0Pipe laying with two braking devices (on both banks) is performed in the same way as with one braking device. More excellent is the need for a device.

5five

00

5five

00

5five

00

ства радиосв зи между берегами водной преграды или разработки специальных сигналов, обеспечивающих одио- в ременность работы лебедок .radio communication between the banks of a water obstacle or the development of special signals that ensure the winch operation is most convenient.

Промежуточные тормозные устройства той же конструкции могут располагатьс на плавучих средствах, состо щих из двух понтонов, между которыми располагаетс жесткий непрерывный понтон.Intermediate braking devices of the same design can be located on floating equipment consisting of two pontoons, between which there is a rigid continuous pontoon.

Способ обеспечивает укладку трубопровода , изготовленного из любого материала, с поверхности водоема на любую глубину и -позвол ет приостановить процесс укладки дл коррекции положени трубопровода.The method provides for laying the pipeline, made of any material, from the surface of the reservoir to any depth and allows to suspend the laying process to correct the position of the pipeline.

Claims

Invention Formula

one . The method of laying the underwater pipeline, which consists in placing afloat in the pipeline, laying the pipeline with cables with supporting devices and immersing on cables with water to fill them, characterized in that, in order to simplify the process of laying and cheapening, hard a continuous pontoon on which the cables are wound and connected to the brake winch drum located outside the pontoon, and the immersion is performed by rotating the pontoon.

2, the method according to claim 1, wherein a positive buoyancy pipeline is used as a rigid continuous pontoon, exceeding the weight of the laid pipeline.