SU1632380A3 - Automobile head-light - Google Patents

Automobile head-light Download PDF

Info

Publication number
SU1632380A3
SU1632380A3 SU4203947A SU4203947A SU1632380A3 SU 1632380 A3 SU1632380 A3 SU 1632380A3 SU 4203947 A SU4203947 A SU 4203947A SU 4203947 A SU4203947 A SU 4203947A SU 1632380 A3 SU1632380 A3 SU 1632380A3
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
central zone
optical axis
zone
paraboloid
elements
Prior art date
Application number
SU4203947A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Колло Патрик
Люсиани Бернар
Original Assignee
Сиби Прожектер (Фирма)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сиби Прожектер (Фирма) filed Critical Сиби Прожектер (Фирма)
Application granted granted Critical
Publication of SU1632380A3 publication Critical patent/SU1632380A3/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F21S41/164Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps having two or more filaments

Abstract

A motor vehicle headlamp, of the type capable of creating a main beam, and a dipped beam limited by a cutoff, comprises two axial filaments 11, 12 aligned on the optical axis Ox of the headlamp, and acting as light sources respectively for the main beam and for the dipped beam, a reflector 200 and a closure glass 30. According to the invention, the reflector is divided into two lateral zones 202, 203 and a central zone 201, the lateral zones are paraboloid portions whose foci Fo are situated on the optical axis between the two filaments, the central zone is a zone which reflects the light rays emitted by the filament so that they converge in a region substantially distant from the closure glass, and the central zone and the lateral zones are connected with continuity in two substantially vertical planes situated on either side of the optical axis of the headlamp. Application to attenuating the intensity of the dipped beam at the centre of the glass, and to spreading the beam sideways. <IMAGE>

Description

Изобретенье ттноситс  к светотехнике , а именно .. автомобильным фарам, формирующим пучок дальнего и ближнего света.The invention is ttnositsya to lighting, namely .. car headlights, forming a beam of high and low beam.

Целью изобретени   вл етс  снижение трудоемкости мри изготовлении фары и улучшение технических характеристик .The aim of the invention is to reduce the labor intensity of manufacturing the headlamp and improving the technical characteristics.

На фнг.1 изображена фара, горизонтальный разрез; на фиг.2 - то же, вид спереди; из фнг.З - фара, вариант исполнени ; на фиг,4 - то же, вид спереди; на фиг.5 - кривые равных значений силы света сформировавшегос  пучка ближнего света фары, изображенной на фиг.З, без гассенозтел ; наOn fng.1 shows a headlight, a horizontal cut; figure 2 is the same, front view; from fng. Z - headlight, version; FIG. 4 is the same, front view; FIG. 5 shows curves of equal values of the luminous intensity of the formed beam of the headlight shown in FIG. 3, without a gassenoztel; FIG. on

4 Ј„ EEMuinZiiizlIrlxinii; + + .y,4 Ј „EEMuinZiiizlIrlxinii; + + .y,

4ioо4ioo

фиг.6 - кривые рапных значений силы света пучка ближнего света.на уровне рассеивател  фары, изображенной на фнг.З, без рассеквател .6 - curves of the rape values of the luminous intensity of a beam of a passing beam. at the level of the lens of the headlight shown in the fng. H, without a corresponding light.

Фара автомобильного транспортного средства содержит лампу с телом 1 накала дальнего света, телом 2 накала ближнего света н экраном 3, отражатель 4 н рассенватель 5. Отражатель 4 состоит из двух параболондных элементов 6 н 7 н центральной зоны 8, котора  соедин етс  с элементами 6 н 7 в вертикальных плоскост х, параллельных оптической оси ОХ . Центральна  зона 8 при -у. у Ј О соответствует уравнениюThe headlight of an automobile vehicle contains a lamp with a high-beam incandescent body, a low-beam incandescent body 2, a screen 3, a reflector 4 n a diffuser 5. The reflector 4 consists of two parabond elements 6 n 7 n of the central zone 8, which is connected to elements 6 n 7 in vertical planes parallel to the optical axis OX. Central zone 8 at-y. y Ј O corresponds to the equation

(/у/ -у   (/ y / -y

4f. 2 му/ 4f. 2 mu /

оabout

GOGO

toto

СЈ

0000

оabout

СИSI

+tf(/y/ - у,)г+ tf (/ y / - y) g

где fA - фокусное рассто ние параболического элемента 7) Oi - коэффициент сглаживани  поверхности where fA is the focal distance of the parabolic element 7) Oi is the smoothing factor of the surface

оС-Тл OS-TL

у. - полуширина центральной зоны 8;y - half-width of the central zone 8;

при 0Ју Ј у | центральна  зона со- ответствует уравнению (I) с заменой параметров ЈQ , оЈ и у, параметр si-siat 0Јy Ј y | the central zone corresponds to equation (I) with the replacement of the parameters ЈQ, оЈ and y, the parameter si-si

fo yjt которые могут быть равкы параметрам fa, (X , у, где f - фокусное рассто ние параболондного элемента б.fo yjt which can be equal to the parameters fa, (X, y, where f is the focal distance of the parabond element b.

В другом варианте исполнени  (фиг.З и 4) отражатель 4 дополнительно содержит смежные зоны 9 н 10, соедин ющие левую и правую части центральной зоны 8. При этом зона 9 соответствует уравнениюIn another embodiment (FIGS. 3 and 4), the reflector 4 further comprises adjacent zones 9 and 10 connecting the left and right parts of the central zone 8. In this case, zone 9 corresponds to the equation

X X

дd

тt

а1a1

f + йМ,Г- Т|.).1гМЙЕ111 Е1 :ЖЕП Б1111-. ° % W t) /У/ -«у,-,у« + +кр/у/ ,f + yM, G - T |.). 1MMYE111 E1: GEP B1111-. °% W t) / U / - “y, -, y“ + + cr / y /,

/У/-У/ -Г / / . : / U / -Y / -Y / /. :

ри -УвЈУ .ri -vvu.

где yt йирнна зоны.9;where yt yrnna zone.9;

( коэффициент соединени  зон 9 и 10.(the ratio of the zones 9 and 10.

Зона 10 соответствует1 ураввенкю (2) но с заменой параметров fe, Of , Oft, У, , У.2 на fj.tf , , у, , у4г.Zone 10 corresponds to 1 equation (2) but with the replacement of the parameters fe, Of, Oft, U,, У.2 by fj.tf,, у, and У4г.

Фара автомобильного тра спорт о- го работает следующим образом .The headlight of the motor vehicle sports track works as follows.

Световой пучок тела нахала ближнего е&amp;ета, отража сь от эон 8, 9 и 10 отра Гател  4, формирует световой пучок , наибольша  концентраци  светового потока которого лежит вне рас- сензател  5 тем йамым снижаетс  теплова  цагрумса раоовиаател  5.The light beam of the body of the impudent neighbor e &amp; eta, reflecting from aeons 8, 9 and 10 of Hartel 4, forms a light beam, the highest concentration of light flux of which lies outside the dispersant 5 thereby reducing the thermal heat of the ravoviatel 5.

Вьшолвакнв зон б, 9 и 10 согласно уравнени м (1) и (2) позвол ет получить гладкий отравсатель 4, чтоIn zones b, 9, and 10, according to equations (1) and (2), it is possible to obtain a smooth poison 4, which

при-0 Ј у Ј у, ,at-0 Ј y Ј y,,

ГД fo, f(J - фокусные рассто ни DG fo, f (J - focal lengths

соответствующих боковых параболоидкых элементовf Of, Of - коэффициент сглаживани  соответственно левой иof the corresponding lateral paraboloid elements f Of, Of - the smoothing coefficient, respectively, of the left and

снижает трудоемкость его нэготэвле- ни .reduces the complexity of his pavilion.

Claims (1)

Формула изобретени  1.Фара автомобильного транспортного средства, содержаща  лампу с двум  осевыми телами накала дл  пучка дальнего света н ближнего света с чашечкой затемнени , расположенными вдоль оптической оси, отражатель, состо ний из двух боковых параболо- идных.: элементов с фокусом, расположенным на оптической оси, н центральной зоны, н рассенватель, отличающа с  тем, что, с целью снижени  трудоемкости при изготовлении и улучшени  технических характеристик , указанна  центральна  зона ограничена вертикальными плоскост ми вдоль оптической оси и выполнена в-соответствии с уравнени миClaim 1. Automotive vehicle headlight comprising a lamp with two axial filament bodies for a driving beam of a dipped beam with a dimming cup located along the optical axis, a reflector of two side paraboloidal elements: with a focus located on the optical axis, the central zone, and the diffuser, characterized in that, in order to reduce the labor intensity in the manufacture and improve the technical characteristics, this central zone is limited to vertical planes s optical axis and formed in-line with the equations правой части центральнойright side of the central зоны;zones; ширина соответственноwidth accordingly левой и правой час.иleft and right part центральной зоны;central zone; У /у/ Y / y / IOJ-CJOUIOJ-CJOU или центральна  зона, выполненна  со- мк, выполненными согласно уравне- гласно указанным уравнени м, снабжена нн м: двум  допопнн елькыми смежными эона«or the central zone, made by so-called mk, performed according to the equations indicated above, is equipped with nn m: two dopopnelnye adjacent aeons " f +f + т({ У|УРС 52/ , t ({Y | URS 52 /, ° « fft в « ««) / У/ - 91 У, -«,« #г) /У/ ° "fft in" "") / U / - 91 U, - "," # g) / U / trf-2 -f с/у/Л,)(/у/-уг)2trf-2 -f with / y / L,) (/ y / -y) 2 при -у Ј у Ј 0{at –y Ј y Ј 0 { х Г ( .J. (/у/. ,;,Ј. (,у/ . )/y/jV y Tfc x Г (.J. (/ у /.,;, Ј. (, у /.) / y / jV y Tfc Т° Г ;т ( )/y/. T ° T; t () / y /. (N-y -t/y/-)1 (N-y -t / y / -) 1 .при 0 Ј у у ,.pri 0 у y, II при 0. у у г,at 0. y где у,, у - ширина соответственно левой и правой смежной зоны;where y, y is the width of the left and right adjacent zone, respectively; соответственно коэффициент соединени  левой respectively, the coupling coefficient 2525 «олоидных элемента  вл ютс  участками одного параболоида.The solids are sections of a single paraboloid. З.Фара поп.1, отличающа с  тем, что два боковых параболоидных элемента  вл ютс H. Farah pop. 1, characterized in that the two lateral paraboloid elements are и правой смежной зоны. участками двух параболоидов с различ2 .Фара по п.1, отличающа  с   тем, что два боковых параФиг .1and the right adjacent zone. parts of two paraboloids with razlich 2. Headlamp according to claim 1, characterized in that two side pairs of FIG. 1. «олоидных элемента  вл ютс  участками одного параболоида.The solids are sections of a single paraboloid. З.Фара поп.1, отличающа с  тем, что два боковых параболоидных элемента  вл ютс H. Farah pop. 1, characterized in that the two lateral paraboloid elements are участками двух параболоидов с различнымн фокусными рассто ни ми.portions of two paraboloids with different focal lengths. 4-.four-. Фиг. 2FIG. 2 ВAT ю iyou i ЯI tftf vv Редактор А.ЛежнинаEditor A.Lezhnina #«. б Соста жтель И.Аннсимов Техред А.Кравчук Корректор С.Черни# ". b. I. Annsimov. Tekhred A. Kravchuk Proofreader S. Cherni 8eight II II «" ЯI фиг 4FIG 4
SU4203947A 1986-12-30 1987-12-29 Automobile head-light SU1632380A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8618342A FR2609146B1 (en) 1986-12-30 1986-12-30 MOTOR VEHICLE PROJECTOR COMPRISING A MODIFIED BACKGROUND PARABOLIC REFLECTOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1632380A3 true SU1632380A3 (en) 1991-02-28

Family

ID=9342424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU4203947A SU1632380A3 (en) 1986-12-30 1987-12-29 Automobile head-light

Country Status (4)

Country Link
BR (1) BR8707125A (en)
FR (1) FR2609146B1 (en)
IT (1) IT1223465B (en)
SU (1) SU1632380A3 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE68917198T2 (en) * 1988-05-09 1994-11-17 Ichikoh Industries Ltd Headlights for motor vehicles.
US6039466A (en) 1996-12-16 2000-03-21 Valeo Vision Motor vehicle headlight equipped with a device for adjusting the angular position of a reflector contained therein
FR2760068B1 (en) * 1997-02-21 1999-05-14 Valeo Vision MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH MIRROR WITH SIDE-BY-SIDE ZONES, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A MIRROR
FR2765310B1 (en) * 1997-06-30 1999-10-22 Valeo Vision MOTOR VEHICLE PROJECTOR CAPABLE OF EMITTING TWO DIFFERENT BEAMS WITH A SINGLE LIGHT SOURCE
FR2765309B1 (en) * 1997-06-30 1999-09-17 Valeo Vision MOTOR VEHICLE PROJECTOR CAPABLE OF EMITTING TWO DIFFERENT BEAMS WITH A SINGLE LIGHT SOURCE
FR2774150B1 (en) 1998-01-28 2000-04-14 Valeo Vision CROSS-SOURCE PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE, LIKELY TO TRANSMIT A BEAM WITH A CLEAR CUT
FR2774149B1 (en) 1998-01-28 2000-04-14 Valeo Vision MOTOR VEHICLE HEADLIGHT, INCLUDING A CROSS-SECTIONAL SOURCE, AND CAPABLE OF GENERATING A BEAM WITH NON-RECTILLINE CUT
FR2774151B1 (en) 1998-01-28 2000-04-14 Valeo Vision MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH VIRTUAL LIGHT SOURCE
FR2792999B1 (en) * 1999-04-29 2001-09-14 Valeo Vision SINGLE SOURCE, FIXED OPTICAL BI-FUNCTION PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE
FR2804495B1 (en) 2000-01-31 2002-06-07 Valeo Vision MOTOR VEHICLE HEADLIGHT, INCLUDING A CROSS-SECTIONAL SOURCE, AND CAPABLE OF GENERATING A BEAM WITH NON-RECTILLINE CUT
FR2806151B1 (en) 2000-03-13 2002-05-10 Valeo Vision REFLECTOR FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING OR SIGNALING DEVICE, AND PROJECTOR OR SIGNALING LIGHT COMPRISING SUCH A REFLECTOR
JP3943308B2 (en) * 2000-03-23 2007-07-11 株式会社小糸製作所 Vehicle lamp and vehicle lamp system
FR2819042B1 (en) 2000-12-28 2003-03-14 Valeo Vision VEHICLE PROJECTOR COMPRISING A REFLECTOR AND A HORIZONTAL LIGHT SOURCE ORIENTED TRANSVERSELY TO AN OPTICAL AXIS OF THE REFLECTOR

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2528537B1 (en) * 1982-06-09 1987-03-20 Cibie Projecteurs CROSSING PROJECTORS FOR MOTOR VEHICLES
FR2583139B1 (en) * 1985-06-07 1989-02-03 Cibie Projecteurs CROSSING PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Патент FR № 2528537, кл. F 21 М 3/00, 1982. *

Also Published As

Publication number Publication date
BR8707125A (en) 1988-08-02
FR2609146A1 (en) 1988-07-01
FR2609146B1 (en) 1990-01-05
IT8723004A0 (en) 1987-12-15
IT1223465B (en) 1990-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6007223A (en) Projector type lamp
SU1632380A3 (en) Automobile head-light
JPH09237504A (en) Automobile headlight for downward and upward light
US4731713A (en) Fog lamp
CN101235950A (en) Vehicle head lamp
US6419380B2 (en) Vehicle light
CA1064089A (en) Rectangular headlamp filament shield
US6471383B1 (en) Headlamp for vehicle
EP1538392A2 (en) Vehicle light
EP1538021B1 (en) Vehicle headlight
JP2591839B2 (en) Lamp reflector and headlight unit
KR101021929B1 (en) Lamp assembly for vehicle
US6328463B1 (en) Automobile headlamp
JP3562687B2 (en) Projector type lamp
JP4323468B2 (en) Automotive headlamps
SU752118A1 (en) Motor vehicle headlight
JPS639921Y2 (en)
JP2001006408A (en) Vehicular head lamp
JP2000076907A (en) Headlamp for motor vehicle
JP4627325B2 (en) Automotive headlamps
US5826964A (en) Headlamp with complex reflector
JPH10261302A (en) Projector lamp
JP2860249B2 (en) Automotive halogen bulbs
JPS61259401A (en) Head lamp
RU2020375C1 (en) Headlight of transport vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a code of a succession state

Ref country code: RU

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20041230