SU163120A1

SU163120A1 -

Info

Publication number: SU163120A1
Application number: SU816415A
Authority: SU

Description

Большинство гидротурбин устанавливаетс ниже нижнего бьефа, что обеспечивает бескавитационную работу подтоплени . Поэтому во врем проведени ремонтных работ на гидротурбинных установках отсасывающие трубы перекрывают путем установки шандор с последующим удалением из нее воды.Most water turbines are installed below the downstream, which provides for cavitation free flooding. Therefore, during repair work on hydro-turbine installations, the suction pipes are blocked off by installing a sandstone and then removing water from it.

Однако в некоторых случа х, например при замене сальниковой набивки, осмотре и смене резиновых колец торцовых уплотнений валов и т. п., можно обойтись без удалени воды из отсасывающей трубы. Дл этого предлагаемое ремонтное запорное устройство , выполненное в виде кольца из упругого материала, например резины, закрепл ют на роторе или на неподвижной части турбины. В результате чего зазор между валом и крышкой турбины при подъеме ротора перекрываетс .However, in some cases, for example, when replacing the stuffing box, inspecting and changing the rubber rings of the mechanical shaft seals, etc., it is possible to do without removing water from the suction pipe. For this, the proposed repair locking device, made in the form of a ring of elastic material, for example rubber, is fixed on the rotor or on the fixed part of the turbine. As a result, the gap between the shaft and the turbine cover closes when the rotor is raised.

Подъем ротора наиболее удобно осуществл ть с помощью тормозной системы гидрогенератора , т. е. так, как это выполн етс в насто щее врем дл других целей, например дл лодачи масла под давлением в тормоза-домкраты .The lifting of the rotor is most conveniently accomplished with the help of a brake system of a hydrogenerator, i.e., as is currently being done for other purposes, for example, for releasing pressurized oil into brake jacks.

На фиг. 1 изображено ремонтное запорное устройство с упругим элементом, установленным на роторе, разрез по вертикали; на фиг. 2 - вариант того же, с упругим,элементом на неподвижной части турбины.FIG. 1 shows a repair locking device with an elastic element mounted on the rotor, a vertical section; in fig. 2 - a variant of the same, with an elastic element on the fixed part of the turbine.

При подъеме ротора 1 зазор между ним и неподвижной частью турбины 2 запираетс When the rotor 1 is raised, the gap between it and the fixed part of the turbine 2 is locked

установленным на роторе или неподвижной части турбины упругим элементом 3. Затопление крышки 4 турбины водой устран етс , и ремонтные работы на крышке турбины можно производить, не устанавлива ремонтных заграждений в отсасывающей трубе. Ротор при опускании размыкает запирающие элементы, что на нормальную эксплуатацию гидроагрегата не вли ет.an elastic element 3 mounted on the rotor or the fixed part of the turbine. Water is flooded from the turbine cover 4, and repair work can be done on the turbine cover without installing repair barriers in the suction pipe. When lowering, the rotor opens the locking elements, which does not affect the normal operation of the hydraulic unit.

Запорное устройство может быть применено на поворотнолопастных и радиальноосевых гидротурбинах. Положение ротора (при подъеме на упор) может фиксироватьс винтовыми домкратами или другим способом (в зависимости от конструкции тормозов генератора ).The locking device can be used on turnable and radial axial hydraulic turbines. The position of the rotor (when raised to the stop) can be fixed by screw jacks or in another way (depending on the design of the generator brakes).

Упругий элемент 5 может быть выполнен из резины или других материалов, обеспечивающих хорошее уплотнение при смыкании. Ограничение действующих на запорное устройство усилий в случае необходимости может осуществл тьс путем введени в систему питани тормозов перепускного клапана или контактного манометра и других устройств .The elastic element 5 may be made of rubber or other materials that provide a good seal when closing. The forces acting on the locking device, if necessary, can be limited by inserting a relief valve or contact pressure gauge and other devices into the brake power supply system.

Устройство может быть применено как аварийно-запорное с обеспечением автоматического подъема ротора при остановке агрегата , что, например, при разрушении рабочих колец торцового уплотнени вала, предохран ет шахту турбины от затоплени водой.The device can be used as an emergency shut-off device with automatic rotor lifting when the unit is stopped, which, for example, when the working rings of the mechanical shaft seal are destroyed, prevents the turbine shaft from being flooded.

Предмет изобретени Subject invention

Ремонтное запорное устройство, используемое преимущественно при высоких уровн х нижнего бьефа дл перекрыти зазора между валом и крышкой турбины, отличающеес тем, что с целью обеспечени возможности проведени ремонтных работ на крышке турбины без установки ремонтных заграждений в отсасывающей трубе, на роторе или на неподвижной части турбины установлен упругий элемент, например в виде кольца из резины, перекрывающего зазор при подъеме ротора.A repair locking device used primarily at high downstream levels to close the gap between the shaft and the turbine cover, characterized in that in order to enable repair work on the turbine cover without installing repair barriers in the suction pipe, on the rotor or on the fixed part of the turbine an elastic element is installed, for example, in the form of a rubber ring overlapping the gap when the rotor is raised.

Направление подъема ротораRotor lifting direction

Риг. 1Rig. one

Подн тое положение ротораRaised rotor position

(. 2(. 2