Claims (3)
Формула изобретенияClaim
1. Объемный насос, содержащий цилиндр и плунжер, установленные с образованием рабочей камеры, всасывающий и нагнетательный клапаны с тарельчатыми затворами, первый из которых установлен в торце рабочей камеры соосно с плунжером, а второй при помощи радиального канала в стенке цилиндра подключен к рабочей камере, причем насос снабжен устройством для перепуска жидкости из торцовой части камеры перед всасывающим клапаном в радиальный канал при подходе плунжера к верхней мертвой точке, включающим размещенное на конце плунжера кольцо, установленное с возможностью ограниченного осевого перемещения между упорами и перепуска жидкости из торцовой части рабочей камеры в радиальный канал, отличающийся тем, что, с целью упрощения конструкции, кольцо установлено с возможностью перепуска жидкости при его контакте со стенкой цилиндра после прохода радиального канала.1. A volumetric pump containing a cylinder and a plunger installed to form a working chamber, suction and discharge valves with poppet valves, the first of which is installed coaxially with the plunger at the end of the working chamber, and the second is connected to the working chamber by means of a radial channel in the cylinder wall, moreover, the pump is equipped with a device for transferring fluid from the end of the chamber in front of the suction valve to the radial channel when the plunger approaches the top dead center, including the ring located at the end of the plunger Applicants' for limited axial movement between the stops and the bypass fluid from the end part of the working chamber in the radial bore, characterized in that, in order to simplify the construction, the ring is arranged to bypass the liquid at its contact with the cylinder wall after radial passage channel.
2. Насос по π. 1, отличающийся тем, что плунжер в зоне размещения кольца снабжен по меньшей мере одним аксиальным и, входящими в него разнесенными по длине, двумя радиальными каналами для перепуска жидкости при отходе кольца от упора, обращенного к всасывающему клапану.2. The pump according to π. 1, characterized in that the plunger in the area of the ring is equipped with at least one axial and included in it spaced in length, two radial channels for fluid bypass when the ring moves away from the stop facing the suction valve.
3. Насос по π. 1, отличающийся тем, что кольцо выполнено из эластичного материала и имеет на стороне, обращенной к всасывающему клапану, наклонную в сторону от последнего торцовую поверхность, при этом диаметр цилиндра на участке между кром5 кой радиального канала и всасывающим клапаном меньше диаметра цилиндра в зоне его сопряжения с плунжером.3. The pump according to π. 1, characterized in that the ring is made of elastic material and has on the side facing the suction valve, an end surface inclined to the side from the last, while the cylinder diameter in the section between the edge of the radial channel and the suction valve is less than the diameter of the cylinder in the mating zone with a plunger.
Фиг.ЗFig.Z