SU1619221A1

SU1619221A1 - Stereoscopic observation device

Info

Publication number: SU1619221A1
Application number: SU884428878A
Authority: SU
Inventors: Александр Алексеевич Шалимов; Анатолий Васильевич Спивак
Original assignee: Киевский научно-исследовательский институт клинической и экспериментальной хирургии
Priority date: 1988-03-09
Filing date: 1988-03-09
Publication date: 1991-01-07

Abstract

Изобретение относитс к медицинской технике, в частности к приборам дл наблюдени стереоскопического изображени объектов в увеличенном масштабе, расположенных в пределах рассто ни наилучшего видени . Цель изобретени - повышение разрешающей способности и светосилы при упрощении конструкции и технологии изготовлени . В устройстве фронтальный отражатель 2 в каждом монокул ре выполнен с отверстием в центральной зоне. Окул рный отражатель выполненThe invention relates to medical technology, in particular to devices for observing stereoscopic images of objects on an enlarged scale, located within the distance of the best vision. The purpose of the invention is to increase the resolution and luminosity while simplifying the design and manufacturing technology. In the device, the front reflector 2 in each monocool is made with a hole in the central zone. Ocular reflector made

Description

Изобретение относитс к оптичес- ким приборам медицинской техники, в частности к приборам наблюдени стереоскопического изображени объектов в пределах рассто ни наилучшего видени в увеличенном масштабе. The invention relates to optical devices of medical technology, in particular, to devices for observing stereoscopic images of objects within the distance of the best vision on an enlarged scale.

Целью изобретени вл етс повышение разрешающей способности и светосилы при упрощении конструкции и технологии изготовлени .The aim of the invention is to increase the resolution and luminosity while simplifying the design and manufacturing technology.

На фиг, 1 изображена принципиаль- на оптическа схема стереоскопического увеличивающего устройства; на фиг о 2 - схема, по сн юща построение и работу системы объектива.Fig. 1 is a principal optical diagram of a stereoscopic magnifying device; FIG. 2 is a diagram for explaining the construction and operation of a lens system.

Стереоскопическое устройство пред ставл ет собой оптическую систему, содержащую в каждом из монокул ров защитное стекло 1, фронтальный отражатель 2 с отверстием в центральной зоне, положительный фокальный ком- понент 3 и плоское зеркало 4 объектива , пр моугольную призму с крышей 5 и окул р 6 оThe stereoscopic device is an optical system containing in each of the monoculars protective glass 1, front reflector 2 with a hole in the central zone, positive focal component 3 and a flat mirror 4 of the lens, a rectangular prism with a roof 5 and an ocular 6 about

Зеркальные поверхности 7 фронталь , ных отражателей обращены к наблюда- емому операционному полю 8 и образую угол, больший 90° на половину параллактического угла у .The mirror surfaces of the 7 frontal reflectors face the observed operating field 8 and form an angle greater than 90 ° at half the parallax angle y.

Плоское зеркало 4 установлено перпендикул рно оси фокального длин- нофокусного компонента 3 и в непосредственной близости от его главной плоскости К (фит. 2), так что в совокупности образуют короткофокусную оборачивающуо систему с эквивалент- ным фокусным рассто нием, определ емым зависимостьюThe flat mirror 4 is installed perpendicular to the axis of the focal long-focus component 3 and in close proximity to its main plane K (fit. 2), so that together they form a short-focus reversing system with an equivalent focal length determined by

f „- Јf W ) f „- Јf W)

ii

ГДР f - фокусное рассто ние положительного компонента 3; d - рассто ние между главной плоскостью Нг фокального компонента 3 и отражающей поверхностью зеркала 4. Освещенность изображени пропорциональна квадрату относительного отверсти объектива, т.е. светосилеGDR f is the focal distance of the positive component 3; d is the distance between the main plane Hg of the focal component 3 and the reflecting surface of the mirror 4. The image illumination is proportional to the square of the relative aperture of the lens, i.e. light power

системы. Следовательно, если светосила компонента 3 составл етsystem. Therefore, if the aperture ratio of component 3 is

f® гf® g

(тт) 9 т° У зеркально-линзового(tt) 9 t ° At a mirror-lens

ч / (f -d) объектива 3 и 4 она равна -7f7vi , h / (f -d) of lens 3 and 4 it is equal to -7f7vi,

что вwhat in

4(f -d)24 (f -d) 2

: 2: 2

% 4 раза превышает % 4 times more

светосилу компонента 3. Таким образом во столько же раз увеличиваетс освещенность изображени на сетчатке глаза.the aperture ratio of component 3. Thus, the illumination of the image on the retina of the eye is increased by the same amount.

При этом, если разрешающа способность компонента 3 составл ет tMoreover, if the resolution of component 3 is t

1,22 ft1 -- , то у зеркально-линзового объектива 3 и 4 она равна 1,221.22 ft1 -, then for a mirror-lens objective 3 and 4 it is equal to 1.22

(f )(f)

г.year

что в 2(F-d) ° 5what's in 2 (Fd) ° 5

vAvA

л/ 2ФаГ-йг l / 2FaG-yg

меньше величины разрешени компонента 3. Следовательно, разрешающа способность зеркально-линзового объектива 3 и 4 выше в 2 раза.less than the resolution of the component 3. Therefore, the resolution of the mirror-lens objective 3 and 4 is 2 times higher.

Устройство работает следующим образомThe device works as follows

Лучи света, несущие информацию об изображении рассматриваемой структуры операционного пол 8,трансформируютс через защитные стекла 1 и фронтальные отражатели .2 к объективу. Пройд положительный фокальный компонент 3, лучи света испытывают отражение от поверхности плоского зеркала 4 и вдоль оси оптической системы вторично проход т через компонент Зо Далее лучи света проход т через окул рную призму 5 и, испытав на ее крыше оборачивание в направлении, перпендикул рном сагиттальной плоскости , стро т в передней фокальной плоскости окул ра 6 изображение операционного пол 8, которое проецируетс каждым окул ром на сетчатку глаз наблюдател , создава единый стереоскопический зрительный образ предмета труда в увеличенном масштабе .Rays of light that carry information about the image of the structure of the operating field 8 under consideration are transformed through protective glasses 1 and front reflectors .2 to the lens. Passing the positive focal component 3, the light rays are reflected from the surface of the flat mirror 4 and pass along the optical system component again along the axis of the optical system. Then the light rays pass through the ocular prism 5 and, having tested the roof on its roof in the direction normal to the sagittal plane , in the front focal plane of the ocular 6, an image of the operative field 8 is projected by each ocular on the retina of the observer’s eyes, creating a single stereoscopic visual image of the subject of labor in on a larger scale.

Корректировка параллактического угла У в зависимости от степени нарушени амметропии глаз и изменение рассто ни наилучшего видени L осуCorrection of the parallax angle V depending on the degree of disturbance of the eye ammetropia and the change in the distance of the best vision L O

ществл етс путем поворота фронтальных отражателей в сагиттальной плос кости и соответственно изменени уг0 УIt is realized by turning the frontal reflectors in the sagittal plane and, accordingly, changing the angle

ла 90 + - между их отражающими поверхност ми . Требуемый глазной базис между окул рами обеспечиваетс изменением рассто ни между корпусами монокул ров в сагиттальной плоскости.la 90 + - between their reflective surfaces. The required ocular base between the oculi is provided by changing the distance between the monocoles in the sagittal plane.

Claims

Invention Formula

A stereoscopic observational device containing two monoculars, each of which includes a front reflector with a mirror face that forms an angle with the mirror face of the front reflector of the second

five

a monocular, which exceeds 90 by half the parallax angle, a lens, an ocular reflector and an ocular, characterized in that, in order to increase the resolution and luminosity while simplifying the design, the front reflector is made with a hole in the central zone, the ocular reflector in A rectangular prism with a roof, the edge of the dihedral angle of the roof of which forms a right angle with the edge of the dihedral angle of the roof of the other monoclera, and the lens is made in the form of a system from a positive focal composite and a flat mirror, set normally to its axis.

Phage. 2