SU1609505A1

SU1609505A1 - Air-operated injector

Info

Publication number: SU1609505A1
Application number: SU884469605A
Authority: SU
Inventors: Виктор Борисович Дзюба; Иван Павлович Христодоров; Николай Павлович Лебединский
Original assignee: Республиканский Организационно-Технический Трест "Оргтехстрой"
Priority date: 1988-08-01
Filing date: 1988-08-01
Publication date: 1990-11-30

Abstract

Изобретение относитс к устройствам дл нанесени на окрашиваемые поверхности шпаклевочных, мал рных и лакокрасочных составов и может найти применение во многих отрасл х промышленности. Цель - повышение надежности работы форсунки путем автоматической посто нной очистки внутренней поверхности насадки и наружной торцовой поверхности сопла от налипани наносимого материала. Дл этого в пневматической форсунке пружина средства очистки выполнена конической, переход щей в цилиндрическую, и снабжена скребком, примыкающим к торцовой наружной поверхности сопла. Привод средства очистки выполнен в виде крыльчатки, установленной в корпусе с возможностью свободного вращени под действием потока воздуха. 1 ил.The invention relates to devices for applying putty, small and lacquer formulations to the surfaces to be painted, and may find application in many industries. The goal is to increase the reliability of the nozzle operation by automatically continuously cleaning the inner surface of the nozzle and the outer end surface of the nozzle from sticking of the applied material. For this purpose, in the pneumatic nozzle the spring of the cleaning means is made conical, converting to cylindrical, and equipped with a scraper adjacent to the end external surface of the nozzle. The drive of the cleaning agent is made in the form of an impeller installed in the housing with the possibility of free rotation under the action of air flow. 1 il.

Description

Изобретение относитс к устройствам дл нанесени на окрашиваемые поверхности шпаклевочных, мал рных и лакокрасочных составов и может найти применение во многих отрасл х промышленности, в частности в строительстве, где примен ютс форсунки различных конструкций, обеспечивающих нанесение шпаклевочных и покрасочных составов различной в зкости.The invention relates to devices for applying putty, small and paint and varnish compositions to the surfaces to be painted, and can find application in many industries, in particular in construction, where nozzles of various designs are used, which ensure the application of putty and paint compositions of various viscosities.

Целью изобретени вл етс повышение надежности работы форсунки путем автоматической посто нной очистки внутренней поверхности насадки и наружной торцовой поверхности сопла от налипани наносимого материала.The aim of the invention is to increase the reliability of the nozzle operation by automatically continuously cleaning the inner surface of the nozzle and the outer end surface of the nozzle from sticking of the applied material.

На чертеже изображена пневматиче- . ска форсунка, общий вид.The drawing shows pneumatically. ska nozzle, general view.

Пневматическа форсунка содержит корпус 1, установленную с возможностью съема и замены насадку 2 с коническим и выходным цилиндрическим участками и соплом 3, средство очистки в виде пружины 4The pneumatic nozzle includes a housing 1 installed with the possibility of removing and replacing the nozzle 2 with a conical and outlet cylindrical sections and a nozzle 3, a means of cleaning in the form of a spring 4

с приводом и патрубки 5 и 6 подвода наносимого материалом воздуха.with a drive and nozzles 5 and 6 for the supply of applied air material.

Пружина 4 средства очистки выполнена конической, переход щей в цилиндрическую , и снабжена скребком 7, примыкающим к торцовой наружной поверхности сопла 3.The spring 4 of the cleaning means is made conical, which transforms into a cylindrical one, and is provided with a scraper 7 adjacent to the face outer surface of the nozzle 3.

Привод средства очистки выполнен в виде крыльчатки, установленной в корпусе 1 с возможностью свободного вращени под действием потока воздуха.The drive of the cleaning means is made in the form of an impeller installed in the housing 1 with the possibility of free rotation under the action of air flow.

В корпусе 1 размещены крестовины 9, которые поддерживают ось 10 в подшипниках 11. на которой установлена крыльчатка 8.The housing 1 contains crosses 9, which support the axis 10 in the bearings 11. on which the impeller 8 is mounted.

В оси 10 со стороны насадки 2 имеетс гнездо 12 дл размещени окончани 13 пружины 4.In the axis 10, on the side of the nozzle 2, there is a seat 12 for accommodating the end 13 of the spring 4.

Дл повода сжатого воздуха в корпус 1 служит гибкий шланг 14.A flexible hose 14 serves to press the compressed air into the housing 1.

Пневматическа форсунка работает следующим образом.A pneumatic nozzle operates as follows.

ОчOch

ОABOUT

ю ел оyou ate about

(Л(L

По гибкому шлангу 14 в корпус 1 подаетс сжатый воздух до 8 атм, Сжатый воздух подаетс на крыльчатку 8, вращает ее, а вместе с ней и пружину 4, Затем через патрубок 5 подают наносимый материал во 5 внутреннюю полость насадки 2. Наносимый материал попадает в струю воздуха,распыл етс в ней и движетс к соплу 3,выход изCompressed air up to 8 atm is supplied through flexible hose 14 to housing 1. Compressed air is supplied to impeller 8, rotates it, and with it spring 4. Then the applied material is fed through pipe 5 into 5 internal cavity of nozzle 2. The applied material enters a stream of air, is sprayed in it and moves towards the nozzle 3, the exit from

его, образует факел. Под действием вращающейс пружины 4 в насадке 2 стру 10 воздуха и факел распыленного материала приобретает по кра м вращательное движение . Одновременно пружина 4 при вращении соскребает с внутренних стенок насадки налипающий наносимый материал и транс- 15 портирует его к выходу, т.е. соплу 3,it forms a torch. Under the action of the rotating spring 4 in the nozzle 2, the air jet 10 and the spray of the sprayed material acquires a rotational motion along the edges. At the same time, the spring 4, when rotated, scraps adhering applied material from the inner walls of the nozzle and transports it to the exit, i.e. nozzle 3,

При выходе струи из насадки 2 резко мен етс давление, что способствует налипанию наносимого материала на выходномWhen the jet leaves the nozzle 2, the pressure changes dramatically, which contributes to the sticking of the applied material at the exit

орце сопла 3. Это налипание имеет тенден- 20 цию к росту, может полностью перекрыть выходное отверстие сопла 3. Чтобы этого не произошло, пружина 4 на выходе из сопла 3 имеет скребок 7, который, враща сь вместе с вращающейс пружиной 4, посто нно со- 25 скребает с торца сопла 3 налипающий уаноси- мый материал и таким образом преп тствует его нарастанию.The tip of the nozzle 3. This sticking tendency to grow can completely block the outlet of the nozzle 3. To prevent this, the spring 4 at the exit of the nozzle 3 has a scraper 7, which, rotating with the rotating spring 4, is constantly Co-scrapes the adhering material from the end of the nozzle 3 and thus prevents its growth.

Выполнение вращающейс пружины 4 30 по форме внутренней поверхности сменной насадки 2, имеющей на конце цилиндричекий скребок 7, преп тствует налигга5 2The execution of the rotating spring 4 30 according to the shape of the inner surface of the interchangeable nozzle 2, having a cylindrical scraper 7 at the end, interferes with the nalig5 5

Редактор Н.ГорватEditor N.Gorvat

//

814814

Составитель А.Чал-БорюCompiled by A. Chal-Boru

Техред М.МоргенталКорректор В.Гирн кTehred M.MorgentalKorrektor V.Girn to

нию наносимого материала на внутреннюю поверхность насадки 2 и торцовой поверхности сопла 3, что ликвидирует операцию частой прочистки сопла 3. Кроме того, в каждой сменной насадке 2 диаметр патрубка 5 подвода наносимого материала меньше диаметра сопла 3, что исключает попадание твердых частиц (сгустков), диаметр которых больше диаметра сопла 3, а это в свою очередь исключает засорение внутренней полости насадки 2.the applied material on the inner surface of the nozzle 2 and the end surface of the nozzle 3, which eliminates the operation of frequent cleaning of the nozzle 3. In addition, in each interchangeable nozzle 2, the diameter of the nozzle 5 for applying the applied material is less than the diameter of the nozzle 3, which eliminates the ingress of solid particles (bunches), the diameter of which is greater than the diameter of the nozzle 3, and this in turn eliminates the clogging of the internal cavity of the nozzle 2.

Claims

Pneumatic nozzle formula, comprising a housing installed with the possibility of removing and replacing the nozzle with a conical and outlet cylindrical sections and a nozzle, a spring-driven cleaning tool and nozzles for applying the applied material and air, so as to improve reliability nozzle operation by automatic continuous cleaning of the inner surface of the nozzle and the outer end surface of the nozzle from 1; “sticking of the applied material, the spring of the cleaner is made conical, d conductive cylindrical and is provided with a scraper adjacent ktorts- howling outer surface of the nozzle, wherein the cleaning means is designed as a drive vane mounted in the housing with the possibility of free rotation by the air stream.

9 1 96