SU16089A1

SU16089A1 - Apparatus for obtaining cinematic or photographic relief images by means of a lens

Info

Publication number: SU16089A1
Application number: SU25386A
Authority: SU
Inventors: Дирерих Л.М.
Original assignee: Дирерих Л.М.
Priority date: 1928-01-31
Filing date: 1928-01-31
Publication date: 1930-07-31

Description

Предлагаемый апнарат предназначен дл получени фотографических или кинематографических рельефных изображений, с каковою целью применен объектив, в котором одна или несколько линз сделаны подвижными. Сбгласно предлагаемому изобре ению кинематографические рельефные изображени нолучаютс на обычном фильме, кОпировка и проектирован е которого производ тс обычными айнара ми..The proposed apparatus is intended for obtaining photographic or cinematic relief images, for what purpose an objective is used, in which one or several lenses are made movable. According to the proposed invention, the cinematographic relief images are obtained on an ordinary film, which is designed and produced by ordinary Ainaras.

.Если нри фотографировании объектив наведен на некоторую заданную плоскость и нроизведена экспозици , то изображени предметов , лежащих в этой плоскости, получатс на, светочувствительной пластинке,, сравнитедьно .резкими и отчетливыми, изображени же остальных нредметовт-сравнительно , расплывчатыми. Если навести объек:гйв на другую плоскость, наход щуюс ближе или дальше от него, и, не измен положени самого объектива, произвести вторую/экспозицию на той же светочувствительной пластинке . ,на которой была произв едена нерва экспозици , то изображени предметов при второй экспозиции будут отличатьс по величине от изображений, цолученных при первойIf photographing a lens is pointed at a certain predetermined plane and the exposure is reproduced, images of objects lying in this plane will be obtained on a light-sensitive plate, comparatively sharp and distinct, while the images of the other objects are comparatively vague. If you hover the object: the eye on another plane, located closer or farther from it, and without changing the position of the lens itself, produce a second / exposure on the same photosensitive plate. nerve exposure, then the images of objects in the second exposure will differ in size from the images obtained during the first

экспозиции. Предметы, лежащие в новой плоскости резкости и даю.щие при второй экспозиции сравнительно резкие изображени , имеют на светочувствительной пластинке другие размеры, чем изображени тех же предметов , полученные при первой экспозиции. В силу этого на снимке получаетс особенно больша расплывчатость, вл юща с результатом того, что измен.ение фокуса вызвало изменение величины изображений всех предметов , последовательно засн тых на одном и том же светочувствительном слое, при наведении камеры последовательно на различные плоскости резкости и, следовательно, при наложении друг на друга изображений одного и того же предмета, отличающихс друг от друга своей величиной.exposure. Objects lying in the new plane of sharpness and giving relatively sharp images during the second exposure have different dimensions on the photosensitive plate than the images of the same objects obtained during the first exposure. Because of this, the image is especially vague, resulting from the fact that the change in focus caused a change in the size of the images of all objects sequentially captured on the same photosensitive layer, when the camera is sequentially directed to different sharpness planes and, therefore , when overlaying each other images of the same object, differing from each other in their size.

Автором найдено, что, дела линзы объектива подвижными и передвига их друг по отношению к другу и но отношению ц слою пластинки или пленки, на этом слое при второй и при последующих экспозици х можно получить изображени одних и тех же предметов в других плоскост х резкости, нри чем изображени будут совпадать по/своей величине с изображени ми, полученными приThe author has found that by making the lens of the lens moving and moving relative to each other and relative to the layer of the plate or film, on this layer during the second and subsequent exposures one can obtain images of the same objects in other sharpness planes, However, the images will be the same in size with the images obtained with

первой экспозиции. Накладыва таким образом друг на друга два соответствующие по размерам изображепи , ложно подучить один общий пегатив, который будет отличатьс резкостью, вследствие того, что при съемке использованы две разные плоскости резкости. Таким образом, отчетливо выход т те предметы , которые наход тс в двух этих плоскост х , т. - е. в различных рассто ни х от объектива. Благодар этому, как на негативе, так и на полученном впоследствии позитиве получаетс впечатление глубинности, вследствие того, что предметы, наход щиес на различных рассто ни х от камеры, воспроизвод тс на снимке с дочти одинаковой степенью резкости. Если же на светочувствительный слой наложить бесконечное множество изображений, совпадающих по величине и соответствующих бесконечному числу различных плоскостей резкости, то все предметы, независимо рт их рассто ний от объектива, воспроизведутс .на светочувствительном слое с одинаковой степенью сности и резкости. Позитивы, отпечатанные с таких негативов, дадут зрительное впечатление глубинности или рельефа, соответствующее оригиналу.first exposure. Placing two images of corresponding sizes in such a way, it is false to learn one common pegativ that will differ in sharpness, due to the fact that two different sharpness planes are used in the shooting. Thus, those objects that are in these two planes, i.e., in different distances from the lens, are clearly visible. Due to this, both on the negative and on the positive received afterwards, the impression of depth is obtained, due to the fact that objects located at different distances from the camera are reproduced in a photograph with a similar degree of sharpness. If, however, an infinite set of images coinciding in size and corresponding to an infinite number of different sharpness planes are superimposed on the photosensitive layer, then all objects, regardless of their distance from the lens, are reproduced on the photosensitive layer with the same degree of sharpness and sharpness. Positives printed from such negatives will give a visual impression of the depth or relief corresponding to the original.

При производстве кинематографической съемки предметов, движение которых виоле зрени ,камеры совершаетс поперек оптической оси, в кадре получаетс смазанное изображение движущегос предмета. При применении пред.1 агаемого изобретени , по мнению автора, указазанна расплывчатости изображений движущегос предмета устран етс благодар тому, что последний фотографируетс резко только в тот момент, когда он попадает В фокус при движении линзы. Предыдуп1 ,ее или последующее смещение предмета, движущегос в поле зрени камеры, происходит в такие моменты, когда объектив наведен не на движущийс предмет, а на плоскость резкости, постепенно удал ющуюс от движущегос предмета. Соответственно , смещенные изображени предмета получатс на фильме с убывающейс степенью ркости и резкости. Таким образом, ло мнению автора.In the production of cinematographic filming of objects whose motion is in view of the camera, which takes place across the optical axis, a blurred image of a moving object is obtained in the frame. When applying the pre-approved invention, in the author's opinion, the indicated blurring of images of a moving object is eliminated due to the fact that the latter is sharply photographed only at the moment when it falls into focus when the lens is moving. The preceding, its or subsequent displacement of an object moving in the field of view of the camera, occurs at such moments when the lens is directed not at the moving object, but at the plane of sharpness, gradually moving away from the moving object. Accordingly, the displaced images of the subject will be obtained on the film with a decreasing degree of brightness and sharpness. Thus, lo opinion of the author.

уничтожаетс вредное вление раснлывчатости „поперечного движени : .the detrimental phenomenon of transversal movement is destroyed:.

.Предлагаемое изобретение основано на указанном принципе, при чем ниже описан-аппарат ди получени кинематографичесЁиз: рельефных изображений. На чертеже фиг. 1 изображает вид, спереди части аппарата дл киносъемок; фиг. 2- то же, горизонтальный разрез приблизительно по линии А А на фиг. 1;, фиг. 3 т-вид одной из частей анпарата; фиг. 4- схему аппарата дл киносъемок; фиг. 5 -схему: объектива.The proposed invention is based on this principle, with the following description of the device for producing cinematographic: relief images. In FIG. 1 is a front view of a portion of a film machine; FIG. 2 is the same horizontal section approximately along the line A A in FIG. 1 ;, FIG. 3 t-view of one of the parts of the apparatus; FIG. 4 shows an apparatus for filming; FIG. 5 - scheme: lens.

Дл по снени принципа предлагаемого изобретени ниже изложеныего теоретические обосновани . С этой целью рассматриваетс объектив типа „Унар, Изображенный на фиг. 5, при чем предполагаетс , что в нем все четыре линзы укреплены неподвижно по ,отношению друг к другу и что дл изменени фокуса весь объектив должен быть передвинут вдоль оси по направлению к матовому стеклу (светочувствительному слою) или от него.In order to clarify the principle of the present invention, the following theoretical grounds are set forth. For this purpose, a Unar-type lens, shown in FIG. 5, where it is assumed that all four lenses are fixed in it with respect to each other and that the entire lens must be moved along the axis towards the ground glass (photosensitive layer) or away from it to change the focus.

На фиг. 5 изображены четыре линзы 26, 27, 28 и 29. В данном примере перва группа стекол состоит изчшнз 26 и 7, дающих изобр 1жени , а втора группа стекол-из линз 28 и 29, коррегирующих некоторые ошибки. Линзы 26 и 27 могут,быть названы предметными линзами, а линзы 28 и ,29-коррекционными линзами. Система линз имеет „передний главный фокус 150 и „задний главный фокус 151, а также „первую главную плоскость 152 и „вторую главную плоскость 153. „Предметна плоскость, или плоскость, в -которой помещаетс светочувствительный слой, называема также „сопр женной фокусной плоскостью, обозначена а фиг. 5 цифрой 154.FIG. 5 shows four lenses 26, 27, 28 and 29. In this example, the first group of glasses consists of 26 and 7, giving a picture, and the second group of glasses consists of lenses 28 and 29, correcting some errors. Lenses 26 and 27 may be called subject lenses, and lenses 28 and, 29, corrective lenses. The lens system has a "front main focus 150 and a" rear main focus 151, as well as a "first main plane 152 and a" second main plane 153. "The object plane, or the plane in which the photosensitive layer is placed, is also called the" conjugate focal plane denoted by and fig. 5 figures 154.

Дл того, чтобы ближе по снить значение названных точек и плоскостей, рассмотрим их отношение к какой-нибудь точке или предмету, наход щимс в поде зрени камеры . Обозначим цифрой. 155 точку, от которой исход т световьге лучи, проход щие сквозь объектив и действующие на светочувствительный слой, помещенный в плоекос и, 154. Луч 156, исход щий из точка 155, проходит через передний главный фокус 150 и, достига перво главной плоскости 152, мен ет свое направление, как показано линией 156а, и попадает на предметную плоскость 154 в точке 157. Другой луч 158 проходит через линзы пр мо и параллельно главной оптической оси объектива до второй главной плоскости 153, откуда по измененному направлению, обозна енному цифрой 15 Set проходит через задний, главный фокус 151 и попадает на предметную плоскость 154 та,кже в точке 157, в которой получаетс .изображение точки 155.In order to get a closer look at the meaning of these points and planes, consider their relation to any point or object that is in the camera's view. Denote the number. 155 the point from which the light rays emanate from the lens passing through the lens and acting on the photosensitive layer placed in the pleyos and, 154. Beam 156 emanating from point 155 passes through the front main focus 150 and, first reaching the main plane 152, changes its direction, as shown by line 156a, and falls on object plane 154 at point 157. Another beam 158 passes through the lenses directly and parallel to the main optical axis of the lens to the second main plane 153, from which it changes direction, denoted by 15 Set goes through the rear, main focus 151 and falls on the object plane 154 ta, also at point 157, in which the image of point 155 is obtained.

рассто ние А между первым главным фо1Еусом 150 Епервой главной плоскостью 152 называетс первой эквивалентной фокусной длиной. Рассто ние В между задним гларным фокусом 151 и второй .главной плоскостью j58 называетс „второй эквивалентной-фо кусной длиной. Рассто ние С между второй главной,и предметной плоскост ми называетс „второй сонр женной фокусной длиной. Рассто ние Е между задней точкой задней линзы; 2 9 предметной плосйостью 154 называетс „задней фокусной длиной. The distance A between the first main focus 150 E of the first main plane 152 is called the first equivalent focal length. The distance B between the posterior glaric focus 151 and the second main plane j58 is called the second equivalent focus length. The distance C between the second main and subject planes is called the second sonar focal length. Distance E between the back point of the back lens; 2 9 subject plane 154 is called back focal length.

Если при обычноаг фотографировании камера наведена на некоторый предмет или, говор правильнее, на некоторую плоскость, та линзы объектива камеры наход тс в некоторых определенных рассто ни х одна от другой И в известном рассто нии относительно светочувствительного сло , нрд чем названные выше фокусные длины имеют вполне -определенные величины. Если измен ть положение линз обычным образом, т.-ё. передвигать в осевом направлении весь объектив (как одно целое) относительно предметной плоскости 154, тр изображени предметов на светочувствительном слое 154 измен ют свою вёл-ичину.If during normal photography the camera is pointing at some object or, more correctly, at some plane, that the camera lens lenses are located at some certain distances from one another and at a certain distance from the photosensitive layer, which means that the above focal lengths - specific values. If you change the position of the lenses in the usual way, i.e. moving in the axial direction the entire lens (as a single whole) relative to the object plane 154, the images of objects on the photosensitive layer 154 change their behavior.

Ято касаетс теории предлагаемого изобретени , то автор объ сн ет происход щие ,при этом авлени следующим образом: введение различных плоскостей снимаемой сцены .в плоскость резкости без изменени размераIto refers to the theory of the present invention, the author explains what is happening, with the results as follows: introducing various planes of the scene to be shot into the plane of sharpness without changing the size

изображений предметов объ сн етс , помимо прочих причип, тем, что происходит изменение второй эквивалентной фокусной длины В без изменени йоложени второй главной плоскости 153 отностительно предметной плоскости 154.images of objects is explained, among other things, by the fact that there is a change in the second equivalent focal length B without changing the iodization of the second main plane 153 relative to the subject plane 154.

Устройство предлагаемого аппарата состоит в следующем.-. Камера 10 (фиг. 4) установлена на штативе 11. Изображейный пунктиром фильм 12 проходит из кассетки 13 в камеру, а по выходе из нее сматываетс в кассетку 14. Сбоку камеры расположена руко тка 15, с помощью которой аппарат приводитс в действие. Этой руко ткой приводитс в движение, помимо других механизмов , также и мйха иам дл продвигани фильма и дл приведени в действие обтюратора . В состав последнего йеханизма входит проход щий в продольном направлении вал 16 отбюратора, изображенный пунктиром. Механизм дл продвигани фильма не онисан в своих детал х, так как он может иметь любое из известных устройств, и, кроме того, его конструкци не. имеет значени дл характеристики предлагаемого изобретени . Фильм 12 образует в камере две петли 17 и 18 (фиг. 4), при чем экспозици производитс на той части фильма, котора расположена между названными петл ми, при чем фильма движетс , как обычно, толчками. Часть фильмы, приближающа с к петле 1В, и часть его, удал юща с от пет.1и 17, двидвижутс непрерывно, петли же дают необходимый запас, позвол ющий части фильма, наход щегос между петл ми, двигатьс толчками . Механизм дл продвигани фильма может производитьс в движение, например, кулачком или эксцентриком 20 (фиг. 2), расположенным на валу 16 и соединенным с упом нутым механизмом соответствующей передаточной частью 21.The device of the proposed apparatus is as follows. Camera 10 (FIG. 4) is mounted on a tripod 11. The dotted film of film 12 passes from the cassette 13 to the camera, and when it leaves it, is wound into the cassette 14. At the side of the camera there is a handle 15 with which the device is operated. This handle also sets in motion, in addition to other mechanisms, a micham to promote the film and to actuate the shutter. The latter mechanism includes a longitudinally extending shaft 16 of the bleach, shown in phantom. The mechanism for promoting the film is not described in its details, since it can have any of the known devices, and, moreover, its structure is not. is relevant to the characteristics of the proposed invention. The film 12 forms two loops 17 and 18 in the chamber (Fig. 4), at which the exposure takes place on that part of the film that is located between the loops, and the film moves, as usual, in jerks. The part of the film approaching the loop 1B, and the part moving away from loop 1 and 17 are continuously moving, the loops, on the other hand, provide the necessary margin allowing the part of the film between the loops to move in jerks. The mechanism for advancing the film can be driven, for example, by a cam or an eccentric 20 (Fig. 2) located on the shaft 16 and connected to the said mechanism by a corresponding transmission part 21.

В передней части камеры 10 (фиг.. 2) имеетс выступающа коробка 10а, приблизительно круглой формы,, при чем, если смотреть на камеру спереди, то коробка Юга выдаетс вбок с левой стороны камеры. днюю стенку 22 коробки 10 -вал 16, на котором, непоередI перед стенкой 22, насажен обтюра ,ЙЗ. Обтюратор 23 обычную форму диска, сдаб енного секторообразным вырезом 24, сквозь который проход щие через, объектив лучи попадают к фильму. В стенке 22 имеетс окошко ,25 дл пропускани световых лучей к фильму. Обтюратор 23 при своем вращении открывает доступ лучей к фильму вс врем каждой остановки последнего и прекраща ет его во врем толчкообразных продвижений фильма. Объектив (фиг. 2) состоит из четырех линз 26, 27, 28 и 29. Система линз укреплена в передней доске 30, котора плотно прилегает к доске 81 и прочно прикреплена к последней, например, при помощи винтов 32. Доска 31 имеет круглую форму и вставлена в выдающийс вперед кольцевой фланец 10Ъ (фиг. 3) передней коробки 10а камеры. Доска 31 может поворачиватьс на проход щем сквозь нее валу 16 и снабжена по кра м загнутым назад фланцем 31 (фиг. 2), край которого прилегает к поверхности стенки 22. Часть вала 16 снабжена нарезкой 16а, па которую навинчена гайка 33. Между гайкой 33 и лицевой стороной доски 30 вставлена легка пружин ща шайба 34. .Доска 31 вместе с доской 30 и с наход щимс на ней механизмом, описанным ниже, может поворачиватьс вокруг ща,ла.16. Пру .жин ща щайба 34 заставадет фланец 31 доски 31 плотно прижиматьс к стенке 22 ИВ; то же-врем позвол ет поворачивать .доску 31. Благодар такому устройству, объектив можно поворачивать руками вокруг вала 16 и устанавливать его в рабочее положение перед .окошком 25. На фиг. 2 объектив изображен в рабочем положении, при котором на фильк 12 можно производить съемку. Дл закреплени доски 31 в этом положении служит пружинный штифт 3 5, укрепленный на доске 30 и вход щий в отверстие 36, имеющеес в неподвижной стенке 22. Штифт 35 может быть выдвинут против действи пружины, после, чего доски 30 .. 31 вместе с объективом Moryt 1говор ачиватьс вокруг вала 16 и объектив может быть установлен в любое положение. Стенку 22 снабжена большим числом от верстий, подоб- пых отверстию 36, в которые может входить штифт 35, благодар чему объектив , может быть закреплен в любом желаемом положении относительно вала 16. Тай, на-- , пример,- поворачива доски ЗО и 31, можно | установить объектив перед окошком 37 в стенке 22, расиоложенным вдам трально противоположно окощечку 25. Когда объектив находитс перед окошечком 37, оператор, , смотр в отверстие 38/ может наблюдать через объектив сцену, предназначенную дл съемки . Линзы объектива (фиг. 2) вставлены в ци- , ЛЕНдрическую трубу или оправу 3d, высту- пающую вперед из доски 30 и прикрепленную к пей при помощи фланца 40. Задний конец оправы 39 .проходит в расцоложенные друг против друга Отверсти в досках 30 и 31. Когда все части наход тс в изображенном на чертеже рабочем положении, упом нутые отверсти - расндложены против окошка 25, а которым находитс фильм 12. Передн линза объектива укреплена о втулке 41, ввинченной в передний конец цилиндрической оправы. Две задние линзы 28 И 29 укреплены во втулке 42, .ввинченно: : в задний коцец оцрав ы. Таким образом названные три .линзы укренлены неподвижно друг по отпоЩению к другу и по отношению к части фильма, иаход щегос перед окошком -25, Линза -27 может перестанавливатьс по направлению оси объектива относительно остальных линз и относительно фильма. С этой целью линза 27 укреплена вкронштейне 43, радиально направленна поддержка 44 которого проходит сквозь боковой продольный прорез -45, сделанны. в ц№ндрической. . оправе 39 со стороны, дбращенной к валу 16.. , Таким образом, при помощи поддержки 44, линзу 2 7 можно двигать взад и вперед по направлению онтической оси объектива. , At the front of chamber 10 (Fig. 2) there is a protruding box 10a, approximately circular in shape, and when viewed from the front, the box of the South is laterally on the left side of the chamber. the bottom wall 22 of the box 10 is a shaft 16, on which, in front of the wall 22, a shutter is mounted, HZ. The obturator 23 has the usual shape of a disc, bent by a sector-shaped cut-out 24, through which the rays passing through the lens get to the film. In the wall 22 there is a window 25 for transmitting light rays to the film. The obturator 23, in its rotation, opens the access of the rays to the film during the time of each stop of the latter and stops it during the jogging progress of the film. The lens (Fig. 2) consists of four lenses 26, 27, 28 and 29. The lens system is fixed in the front of the board 30, which fits tightly to the board 81 and is firmly attached to the latter, for example, using screws 32. Board 31 has a round shape and inserted into the forward-facing annular flange 10b (Fig. 3) of the front box 10a of the chamber. The board 31 can rotate on the shaft 16 passing through it and is provided along the edges with a backward curved flange 31 (Fig. 2), the edge of which is adjacent to the wall surface 22. A portion of the shaft 16 is provided with a thread 16a, which is screwed on the nut 33. Between the nut 33 and the front side of the board 30 is inserted into a lightly springed spike washer 34. The board 31, together with the board 30 and with the mechanism on it, described below, can be rotated around the spike, la.16. A pin. Dinner pin 34 will cause the flange 31 of the board 31 to firmly press against the wall 22 of the IV; the same time allows the board 31 to be rotated. Thanks to such a device, the lens can be rotated by hands around the shaft 16 and set it in a working position in front of the cage 25. In FIG. 2 the lens is depicted in the working position, in which filk 12 can be shot. To secure the board 31 in this position, a spring pin 3 5 is used, which is fastened to the board 30 and enters the hole 36, which is in the fixed wall 22. The pin 35 can be pushed against the action of the spring, after which the board 30 .. 31 together with the lens Moryt can be turned around the shaft 16 and the lens can be mounted in any position. The wall 22 is provided with a large number of versions, like a hole 36, into which pin 35 can enter, so that the lens can be fixed in any desired position relative to the shaft 16. Tai, for example, turning the boards 30 and 31 can be | Install the lens in front of the window 37 in the wall 22, located far oppositely from the bit 25. When the lens is in front of the window 37, the operator, looking in the hole 38 /, can observe the scene for shooting through the lens. Lens lenses (Fig. 2) are inserted into the cy-, lendric tube or 3d rim, protruding forward from the board 30 and attached to the drink with the help of a flange 40. The rear end of the frame 39 passes into the Holes 30 and placed against each other 31. When all parts are in the working position shown in the drawing, said apertures are arranged against window 25, and which is film 12. The front objective lens is fixed on the sleeve 41 screwed into the front end of the cylindrical frame. Two rear lenses 28 and 29 are reinforced in sleeve 42, screwed in:: in the back end of the hole. Thus, the three named lenses are fixed motionless to each other and with respect to the part of the film, and the entrance to the window -25, Lens -27 can be adjusted in the direction of the axis of the lens relative to the other lenses and relative to the film. To this end, the lens 27 is reinforced in the arm 43, the radially directed support 44 of which passes through the lateral longitudinal slit -45, is made. in the centerpiece number. . frame 39 from the side toward the shaft 16 ... Thus, with the help of support 44, the lens 2 7 can be moved back and forth in the direction of the ontic axis of the lens. ,

Подвижна линза 27 так расчйтана по отношению к- остальным линзам объектива, что движение ее вдоль оптической оси последнего измен ет фокусное рассто ние, но не изиен ет -размеров изображений, даваемых объективом на плоскости изображений или на светочувствнтельйом слое. Прй различных положени х линзы 27 взо бражени предметов, наход и ихс на различных рассто ни х от.камеры, получаютс , при чем величины изображений , одвйх и тех же предметов сцены, снимаемой на ..фильме 12, остаютс практически по1 сто йшами Таким образом, двига линзу27 В осевом направлении при открытом обтюраторе 23, т.-е. подверга 9Kcno3ki ;Hp один участок фильма 12, производ т накдадывание друг на друга целого р да изображений, в которых размеры одних и тех же предMCTipB все врем сохран ютс неизменными, арн чем каждое отдельное изображение соответствует другой плоскости резкости. Все ; 8ТИзаложенные друг на друга Изображени - дают в совокупности одно обдее изображение, . в котором предмета, наход щиес в различI ных рассто ни х от камеры, запечатлеваютс подти с одинаковой степенью резкости. Пределы движени «линзы 27 можно отрегулировать таким образом, чтобы па полученном аоибинированном изображении получились отчетливо все предметы или части предметов, лежащие в пределах между двум любыми задапными плоскост ми. «При обыкновенном фотографировании (не дл к;ино) рекомендуетс давать линзе такие пределы передвижеиид , при которых, в изображении получатс резко все йредметы, лежащие в пределах плоскост ью, проход щею около самой камеры и плоскостью, лежащей на бесконечности ,, аким образом все фотографируемые предметы или их части получаютс на окопчательном снимке практически одинаково резкими , что создает впечатление глубинности или рельефности.The movable lens 27 is so designed with respect to the rest of the objective lens that its movement along the optical axis of the latter changes the focal length, but does not change the dimensions of the images given by the lens on the image plane or on the photosensitive layer. At different positions of the lens 27 to scatter objects, located at different distances from the camera, the magnitudes of the images of the same objects of the scene taken on film 12 remain almost one hundred times. Thus , moving the lens27 In the axial direction with the shutter open 23, i.e. subjecting 9Kcno3ki; Hp to one section of film 12, a series of images are stacked at each other, in which the dimensions of the same pre-MCTipB remain unchanged all the time, rather than each individual image corresponds to a different plane of sharpness. Everything ; 8Times Filled on Each Other - give in total one image over one,. in which objects located at different distances from the camera imprint the subtypes with the same degree of sharpness. The limits of motion of the lens 27 can be adjusted in such a way that all the objects or parts of the objects, which lie between any two different planes, can be clearly seen in the resulting self-generated image. "In ordinary photographing (not for k; otherwise), it is recommended to give the lens such limits of movement, at which, in the image, all the distance meters that lie within the plane passing through the camera itself and the plane lying at infinity will be sharp. The photographed objects or parts thereof are almost equally sharp on the enticing footage, giving the impression of depth or relief.

, Объектив, изображенный на чертеже отно сШСЯ ктипу „Унара. Линза 26- плоско-выпукла , линза 27-дво ко-вогнута , линза 28-вогнуто-в ыпукла и линза 29- дво ко-выпукла . Такой тип объектива дает хорошие результаты, но следует иметь в виду, что иогут быть с успехом применены ж другие Типы объективов, например, „Тессар., The lens shown in the drawing is related to the “Unar” type. The lens 26 is flat-convex, the lens is 27-double co-concave, the lens is 28-concave-convex and the lens is 29-double co-convex. This type of lens gives good results, but it should be borne in mind that other types of lenses can be successfully used, for example, “Tessar.

Внешний конец коленчатого стержн поддержки 44 (фиг. 2) неподвижно прикреплен (например нри помощи винтов 46) к гильзе 47. Гильза 47 может скользить по стержню 48, неподвижно прикрепленному к доске 30 и выступающему вперед, при чем ось этого стержн должна быть строго параллельна оптической оси объектива. К гильзе 47 прикреплена (например при помощи винтов 50) муфта 49, от которой в сторону, направленную к валу 16, вступает ушко 51, имеющее пропиленную щель, в которую вставлен установочный винт 52, зажатый зажимным винтом 53. На выступающем вперед конце 16& вала 16 укреплен ку.1ак 54, обращенна вперед крива поверхность 55 которого (фиг. ,1) прижимаетс к кончику винта 52 (фиг. 2). На конце стержн 48 надета спиральна пружина 56, нажимающа на конец гильзы 47. Наащтие пружины 56 может регулироватьс гайкой 57, навинченной на нарезанный конец стержн 48. Пружина 56 прижимает винт 52 к кривой поверхности 55 кулака 54 и, таким образом, эта крива поверхность определ ет положение линзы 27. Кулак 54-55, враща сь вместе с валом 16, заставл ет линзу 27 двигатьс в осевом направлении взад и вперед при каждом обороте вала 16. Крива iioaepxность 55 кулака 54 расчитана так, чтобы движение линзы 27 заставл ло выходить на снимке резкими предметы, лежащие во всех плоскост х снимаемой сцены. Пределы движени линзы 27 можно регулировать перестановкой установочного винта 52, который после своей перестановки прочно закрепл етс зажимным винтом 53.The outer end of the crankshaft support rod 44 (FIG. 2) is fixedly attached (for example using screws 46) to the sleeve 47. The sleeve 47 can slide along the rod 48 fixedly attached to the board 30 and protruding forward, and the axis of this rod should be strictly parallel optical axis of the lens. A sleeve 49 is attached (for example with the aid of screws 50) to a coupling 49, from which an eye 51 enters towards the shaft 16, having an sawn-through slot into which an adjusting screw 52 is inserted, clamped by a clamping screw 53. At a forward end, 16 & The shaft 16 is reinforced with a couch 54, the forward facing curve of the surface 55 of which (fig. 1) is pressed against the tip of the screw 52 (fig. 2). At the end of the rod 48, a coil spring 56 is pushed on the end of the sleeve 47. The spring 56 can be adjusted by a nut 57 screwed on the cut end of the rod 48. The spring 56 presses the screw 52 to the curved surface 55 of the cam 54 and thus this curve is defined The position of the lens 27. The fist 54-55, rotating with the shaft 16, causes the lens 27 to move in the axial direction back and forth with each rotation of the shaft 16. The curve iioaepx 55 of the fist 54 is designed so that the movement of the lens 27 causes the picture sharp objects lying in all planes of the scene being filmed. The limits of movement of the lens 27 can be adjusted by shifting the set screw 52, which, after being replaced, is firmly fixed by the clamp screw 53.

Гильза 47 (фиг. 1) снабжена выдающимс вниз стерженьком 58, имеющим гладко обточенную поверхность 59, котора прилегаетThe sleeve 47 (Fig. 1) is provided with a downwardly extending rod 58 having a smoothly turned surface 59 which fits

е поверхности 60 .стойки 61. Последн сопоставл ет часть кройштейна 62, прикрепленного к доске 30, например, посредством винтов 63. Пружина 64, нат нута жежду концом стерженька 58 и укрепленной на доске 30 шпилькой 65, прижимает поверхность 59 к поверхности 60. Совместное действие стерженька 58 п стойки 61 не дают гильзе 47 поворачиватьс вокруг стержн 48 и направл ют гильзу 47 при ее скольз щем движении. Поверхность 6 О стойки 61-параллельна оптической оси объектива, благодар чему при движении линзы 37 в направлении пйдежпо сохран етс совпадение оси этой линзы с ос ми остальных линз. Мельчайшее отклонение линзы 27 от правильного осевого положени повлекло бы за собой неправильное действие объектива и пе позволило бы получить резкое изображение.e of the surface 60. of the rack 61. The latter aligns a part of the Kruyshtein 62 attached to the board 30, for example, by means of screws 63. A spring 64 tensioning the end of the rod 58 and fastened to the board 30 by a pin 65, presses the surface 59 to the surface 60. Joint the action of the rod 58 and the pillars 61 do not allow the sleeve 47 to rotate around the rod 48 and guide the sleeve 47 in its sliding movement. The surface of the 6 O stand is 61 parallel to the optical axis of the lens, so that when the lens 37 moves in the direction of the direction, the axis of the lens with the axes of the other lenses is preserved. The smallest deviation of the lens 27 from the correct axial position would entail an incorrect lens action and would not allow a sharp image to be obtained.

Еак сказано выше, крива поверхность 55 кулака заставл ет линзу S 7 при каждом обороте вала 16 продвинутьс вдоль своей оси в одном направлепии и затем вернутьс обратно в свое первоначальное положение. При каждом обороте вала 16 .обтюратор открывает на определенный промежуток времени окошко 25 дл экспозиции фильма, а затем в течение остальной части оборота закрывает его, защиш,а фильм, пока его следующий участок не остановитс перед объективом . Рекомендуетс делать такое соотношение между кривизной поверхности 55 кулака и расположением обтюратора 23 на валу 16, чтобы линза 27 двигалась в одном направлении , пока происходит экспозици , и возвращалась бы в противоположном направлении в то врем , когда обтюратор закрывает окошко 25. При таком устройстве в каждом последующем снимке, полученном на фильме 12, получа етс требуема глубинность изображени .As stated above, the curve 55 of the fist causes the lens S 7 to move along its axis in one direction with each turn of the shaft 16 and then return to its original position. At each revolution of the shaft 16, the shutter opens the window 25 for a certain period of time to expose the film, and then during the rest of the turn closes it, protecting it, and the film until its next section stops in front of the lens. It is recommended to make such a relationship between the curvature of the cam surface 55 and the location of the obturator 23 on the shaft 16, so that the lens 27 moves in one direction while exposure takes place and returns in the opposite direction while the obturator closes the window 25. With such a device in each the subsequent snapshot taken on film 12 yields the desired depth of the image.

На валу 16 р дом с йулаком 54 насажен второй кулак 66 (фиг. 1), к которому прилегает закаленна пластинка 67, составд юща часть рычага 68. Рычаг 68 поворотно укреплен на шпильке 69, выступающей на доске BQ, и прижимаетс к поверхностиA second fist 66 (Fig. 1) is mounted on the shaft 16 side by side with the yulak 54 to which the hardened plate 67 abuts, forming part of the lever 68. The lever 68 is pivotally fixed on the stud 69 protruding on the BQ board and presses against the surface

кула1;а 66 пружиной 70, надавливающей на конец 6 8а рычага. На конц16 68а рычага бв имеетс Закаленна пластинка 71, прилегающа к шпильке 72, укрепленной на ползуне 73 (фиг. 1). Ползун 73 .(фиг. 3) ходитв бруске 74, прикрепленном к передпейг доске 3 О выше объектива. К ползуну 7 3 прикреплено винтами 75 (фиг. 1) плоскоб лезвие 7 6, выступающее вниз перед оправой 39. объектива. ПЪд объективом имеетс ползун 77 подобный ползуну 73 и движущийс в idpyi ске 78, подобном бруску 74. На ползучие 77 укреплено винтами 80 лезвие 79, подобное лезвию 76. Лезви 76 и, 79 выравневы строго по одпой пр мой линии и их концы расположены друг против друга около переднего конца оправы 39 объектива.kula1; and 66 spring 70, pressing on the end of 6 8a lever. At the end of the 68a lever bv, there is a hardened plate 71, adjacent to the stud 72, mounted on the slider 73 (Fig. 1). The slider 73. (Fig. 3) walks in bar 74 attached to the front of the 3 O board above the lens. To the slider 7 3 attached screws 75 (Fig. 1) flat blade 7 6, protruding down in front of the frame 39. the lens. By the lens there is a slider 77 similar to the slider 73 and moving in idpyi 78 like a bar 74. On the creeping 77, the blade 79 is fastened with screws 80, the blade 76 is similar to the blade 76. The blades 76 and 79 are aligned exactly along the straight line and their ends are opposite friend near the front end of the rim 39 of the lens.

Е нолзунку 7 3 прикреплен винтами 81 кронштейн 82, к нравому выступающему цлечу которого Прижимаетс распорный -с ержень 83 (фиг. 1), второй конец которого упираетс в плечо рычага 84. Рычаг 84 поворотно укреплеп на шпильке 85, , выступающей на доске 30, и снабжен закаленной пластинкой 86, прилегающей к шпильке 87, укрепленной на ползуне 77. Пружина 88 нажимает вниз на шпильку 89, укрепленную на ползуйе 7 7 и стремитс , таким образом повернуть рычаг 84 по направлению против часовой стрелки. Таким образом, распорный стержень 83 удерживаетс между рычагом 84 и плечом 82.E to the slider 7 3 is fastened with screws 81, a bracket 82, to the protruding protruding center of which the expansion arm is pressed - with the rod 83 (Fig. 1), the second end of which rests against the shoulder of the lever 84. The lever 84 pivotally fastened to the pin 85, protruding from the board 30 and is provided with a hardened plate 86 adjacent to the stud 87, mounted on the slider 77. Spring 88 presses down on the stud 89, mounted on the slider 7 7 and tends, thus turning the lever 84 in a counterclockwise direction. Thus, the expansion rod 83 is held between the lever 84 and the shoulder 82.

По мере вращение эксцентрической ndsppxности кулака 66, рычаг 68 поворачиваетс около щпильки 69, при ем правый его копец 68а (фиг. 1) движетс вверх и вдиз, Это движение рычага 68 при помощи опи санно О выше механизма сообщает движение ползунам 73 и 77, .заставл их то сближатьс Друг с другом, то удал тьс друг от друга, попеременно уйепьшал и увеличива рассто ние между обращенными друг к другу концами лезвий 76 и 79. Дл того, чтобы сделать это движение более плавным и избежать заедани ползуна 73 имеетс пружина 9,0, действующа на конец крон-As the eccentric ndsppx of the cam 66 rotates, the lever 68 rotates around the pin 69, receiving its right tailbone 68a (Fig. 1) moving up and out. This movement of the lever 68, using the description above, tells the movement of the sliders 73 and 77, above. causing them to move closer to each other, then move away from each other, alternately lift out and increase the distance between the ends of the blades 76 and 79 facing each other. In order to make this movement smoother and avoid jamming of the slide 73, there is a spring 9, 0, acting at the end of the crown

штейна 82 и противодействующа давлению пружины 70. imatte 82 and spring pressure 70. i

На правом конце кронштейна 82 имеетс ;аа1аденна пластинка 91, прилегающа к закругленноиу внотупу 92 коленчатого рычага 93. Рычаг 93 пон орачиваетс на шпильке 94, укрепленной в доске 30, и пружина 95 .прижимает выступ 92 к пластинке 91: Щ втором плече коленчатого рычага 98 свободно прикрецлено 96, укрепленное только одним винтом 97, С задней стороны лезви 96 выступает кроп-j .щ-сейн 98, кончающийс стержнем 99. Стержень 9 9 скользит в отверстий кронштейа 100, прикрепленного к доске 30 винтами 101.At the right end of the bracket 82 there is; aadenal plate 91, adjacent to the curvature of the crankshaft lever 93 92. Lever 93 is monitored on the stud 94, reinforced in the board 30, and the spring 95. 96 is loosely fastened, fastened with only one screw 97. Crop-j. sal-98 extends from the back side of the blade 96, ending with rod 99. The rod 9 9 slides into the holes of the bracket 100 attached to the board 30 with screws 101.

На левом конце кронштейна 82 (фиг, 1) имеетс закаленна пластинка 102, подобна At the left end of the bracket 82 (FIG. 1) there is a hardened plate 102, similar to

. пластинке 93,. Она прилегает к закругленномгу выступу 103 коленчатого рычага 104. Последний поворачиваетс на шпильке 105, укрепленной в доске 30, при чем выступ 103 прижимаетс к закаленной пластинке 102. record 93 ,. It is adjacent to the rounded protrusion 103 of the crank lever 104. The latter rotates on the stud 105, reinforced in the board 30, with the protrusion 103 pressed against the hardened plate 102

- пружиной 106. На втором ко лене рычага 104 свободно прикреплено одним; винтом 107 лезвие 108г подобное лезвию 96. Лезвие 108 перекрывает оба лезви 76- spring 106. On the second leg of the lever 104 is loosely attached by one; screw 107 blade 108g blade-like 96. Blade 108 overlaps both blades 76

/ 79 и его внутренний край обраш,ен к внутреннему краю лезви 96, при чем оба лезви 108 и 96 расположены в одной плоскости и у своих верхних «раев соединенны между «обой пружиной 109, нат нутой между двум шпилькама 110 и 111, у нижних лезви соединены пружиной 112, нат нутой между двум шпильками 113 и 114. Лезви 96 и 108 могут поворачиватьс , как на ос х, на винтах 97 и 107, а пружины 109 112 стрем тс всег/ а удерживать обращеп ые друг к другу кра этих лезвий в параллельном друг к другу положении./ 79 and its inner edge is engraved to the inner edge of the blade 96, whereby both blades 108 and 96 are located in the same plane and at their upper “paradise” are connected between a double spring 109 stretched between two studs 110 and 111, at the lower The blades are connected by a spring 112, tensioned between two studs 113 and 114. The blades 96 and 108 can be rotated, as on the axles, on screws 97 and 107, and the springs 109 112 tend to keep the edges of these blades facing each other. in parallel to each other position.

Описанные четыре лезви 76, 79, 96Four blades described 76, 79, 96

108 (фиг. 1) образуют между своими108 (fig. 1) form between their

кра ми расположенное непосредственно передthe edges are directly in front of

объективом орерстие 115, центр Которогоlens lens 115, the center of which

совпадает- с оптической осью объектива. 0т верстие 115 между четырьм лезви ми нмеётcoincides with the optical axis of the lens. 0t version 115 between the four blades

предпочтительно четырехугольную форму, соответствующую форме окошка 25.preferably a quadrangular shape corresponding to the shape of the window 25.

При вращении вала 16 эксдоатрическа поверхность , кулака 66 сообщает рычагу 68 движение вверх и вниз, вследствие чего лезви 76 и 79 то сход тс , то расход тс . По мере движени ползуна 73 вверх и вниз движущийс вместе с ним кронштейн 82 поворачивает оба коленчатых рычага 93 и 104 на их ос х, вследствие чего лезви 96 и 108 то сближаютс , то удал ютс друг от друга. Движение всех четырех лезвий Внутрь к оптической оси объектива или от нее совершаетс одновременно. Таким образом , по мере вращени вала 16, величина отверсти 115 то уменьшаетс , то увеличиваетс . Все части должны быть так расчитаны , чтобы при данцом наклоне рычага 68 каждое из четырех лезвий продвигалось на одно и то же рассто ние, вследствие чего отверстие 115 все врем сохран ло бы свою четырехугольную форму.When the shaft 16 rotates an exoatric surface, the cam 66 advances the lever 68 up and down, as a result of which the blades 76 and 79 either converge or diverge. As the slider 73 moves up and down, the arm 82 moving with it rotates both crank levers 93 and 104 on their axles, as a result of which the blades 96 and 108 either approach, or move away from each other. The movement of all four blades. Inward to or from the optical axis of the lens simultaneously. Thus, as the shaft 16 rotates, the size of the hole 115 then decreases, then increases. All parts must be designed so that when the lever tilts the lever 68, each of the four blades advances by the same distance, as a result of which the hole 115 retains its quadrangular shape all the time.

Ве.чичина отверсти 115 определ ет собою количество света, пропускаемого к объективу. Поверхность кулака 66 так соразмерна с очер-, тани ми поверхности 55 кулака 54, что когда линза 27 движетс в таком нанрав.1ении , что. плоскости резкости отодвигаютс к бесконечности,--Лезви 76, 79, 96и 108 движутс так, что величина отверсти 115 увеличиваетс . Таким образом, по мере того, как рассто ние предметов, на которые наводитс плоскость резкого изображени , измен етс ,-мен етс и количество света, пропускаемого к объективу, при чем дл более отдаленных .предметов количество света увеличиваетс , а Д.М более близких-уменьшаетс . Такое устройство надежно обеспечивает надлежащее воспроизведение изображени на фильме во все врем движени подвижной линзы 27.The width of the hole 115 determines the amount of light transmitted to the lens. The surface of the cam 66 is so commensurate with the outlines of the surface 55 of the cam 54, that when the lens 27 moves in such a manner that. planes of sharpness are moved to infinity, - Blades 76, 79, 96 and 108 are moving so that the size of the hole 115 increases. Thus, as the distance of objects on which the sharp image plane is induced changes, the amount of light transmitted to the lens also changes, and for more distant objects the amount of light increases and the DMs closer to each other. is reduced. Such a device reliably ensures proper reproduction of the image on the film during the entire movement of the movable lens 27.

Предмет патента.The subject of the patent.

1. Аппарат дл по.тучени кинематографических или фотографических рельефных1. An apparatus for cinematic or photographic embossed relief

изображений при посредстве объектива, в котором -одна иди нескольЕО линз сделаны под-, важными, характеризующийс применением цриснособлени дл сообщени; движени подвижным линза , состо щего (фиг. 2) из поддержки 44 дл линзы 27, прикрепленной к гильзе 47, скольз щей по стержни 48 и -Снабженной муфтой 49 с ушком 5L дл винт,а 52, прижимающегос к поверхности 55 кулака 54, насаженного на конец 166 вращающегос вала 16, какова гильза47 снабжена стерженьком 58, служащим, совместно с поверхностью 60 стойки (51 кронштейна 62, (ДЛЯ направлени гильзы при ее передвижени х и дл воспреп тствовани поворачиванию ее вокруг стержн 48 (фиг. 1, 2 и :3). 2. Проа аппарате, указаном. в п. 1, присаособление дл регулировани количества пропускаемых к объективу лучей В; соответствии с передвижени мвг подвижной линзы, состо щее из четырех; пластинок или лезвий 76, 79,: 96 и 108, образующих своищ кра ми отверстие115 и приводимых в движевде от кyлaкa 66 на валу 16 при посредстве рычага 68, ползуЕ ов 73, 77, рычага 84, распорного стержн 83, Кронштейна 82- и колен-, чатых рычагов 93 и 104 (фрг. 1, 2 и 3). 3. При аппарате, указанном в и. 1, устройство, позвол ющее выводить объектив из рабочего положени без нарушени - действи механизмов, состо щее из вращающейс на валу Л 6 доски 31, к кбторой прикреплена доска 3 О . с механизмами, нружинной шайбы, 34, гайки 33 дл нарезки 16« на , валу 16 и пружинного штйфа 35, вход - щего в отве стие 36 Неподвижной стенки 22images by means of an objective, in which - one or several EE lenses are made sub-, important, characterized by the use of a means for communication; the movement of a movable lens consisting (fig. 2) of support 44 for a lens 27 attached to a sleeve 47, sliding along the rods 48, and -Supplied with a coupling 49 with an eyelet 5L for a screw, and 52, pressing down to the surface 55 of the fist 54 at the end 166 of the rotating shaft 16, which sleeve 47 is provided with a rod 58, which serves together with the surface 60 of the stand (51 of the bracket 62, (for guiding the sleeve during its movement and for preventing it from turning around the rod 48 (Fig. 1, 2 and: 3). 2. The device specified in paragraph 1 is a device for adjusting the amount of the rays B transmitted to the lens; according to the movement of the movable lens MWG, consisting of four; plates or blades 76, 79, 96 and 108, which form their edges with a hole 115 and driven in moving the key 66 on the shaft 16 by means of the lever 68 , crawler s 73, 77, lever 84, spacer bar 83, Bracket 82- and knee levers 93 and 104 (frg. 1, 2 and 3). 3. With the device indicated in I. 1, the device allows to remove the lens from the working position without disturbing the mechanisms, consisting of a board 31 rotating on the shaft L 6, is attached to the second board 3 Oh. with mechanisms, spring washer, 34, nuts 33 for cutting 16 "on, shaft 16 and spring pin 35, entering into hole 36 of the fixed wall 22

(фиг. 2). :(Fig. 2). :

Фиг.1.1.