SU1571532A1

SU1571532A1 - Thermosetting microscope stage

Info

Publication number: SU1571532A1
Application number: SU884603464A
Authority: SU
Inventors: Эммануил Ихильевич Клейман; Давид Семенович Рубинштейн; Юрий Давидович Тон
Original assignee: Центр Автоматизации Научных Исследований И Метрологии Ан Мсср
Priority date: 1988-09-29
Filing date: 1988-09-29
Publication date: 1990-06-15

Abstract

Изобретение относитс к аппаратуре дл биологических исследований, в частности к термостатирующим приборам дл наблюдени за живыми объектами. Цель изобретени состоит в повышении удобства эксплуатации прибора и эффективности экспериментов путем предотвращени конденсации влаги на рабочей поверхности пластины 3 за счет создани разности температур между охлаждаемой рабочей поверхностью пластины 3 и более холодной стенкой 4, охватывающей рабочую поверхность пластины 3. Конденсаци влаги из воздушного сло происходит на более холодной внутренней поверхности стенки 4, защища тем самым рабочую поверхность пластины 3 от увлажнени . Столик содержит охлаждающий элемент, выполненный в виде емкости 1, заполненной веществом 2, температура плавлени которого не выше комнатной, теплопроводную пластину 3, огражденную теплопроводной стенкой, выполненной в виде герметичной емкости 4, заполненной веществом 5, температура плавлени которого ниже температуры плавлени вещества 2 и не превышает точку росы воздуха. 1 ил.The invention relates to apparatus for biological research, in particular, to thermostatic devices for monitoring living objects. The purpose of the invention is to improve the usability of the device and the effectiveness of the experiments by preventing moisture from condensing on the working surface of plate 3 by creating a temperature difference between the cooled working surface of plate 3 and the cooler wall 4 covering the working surface of plate 3. Condensation of moisture from the air layer occurs on colder inner surface of the wall 4, thereby protecting the working surface of the plate 3 from moisture. The table contains a cooling element made in the form of a container 1 filled with substance 2, the melting point of which is not higher than room temperature, a heat-conducting plate 3 enclosed by a heat-conducting wall made in the form of a sealed container 4 filled with substance 5, the melting point of which is below the melting point of substance 2 and does not exceed the dew point of air. 1 il.

Description

S7&S7 &

ел -лel l

елate

оо гоogo

///////s//////// s /

Изобретение относитс к аппаратуре дл биологических исследований, в частности к термостатирующим приборам дл наблюдени за живыми объектами пр пониженных температурах.The invention relates to apparatus for biological research, in particular, to thermostatic devices for observing living objects at lower temperatures.

Целью изобретени вл етс повы- йение удобства эксплуатации прибора и эффективности экспериментов путем предотвращени конденсации на рабочей поверхности.The aim of the invention is to improve the usability of the device and the efficiency of experiments by preventing condensation on the working surface.

На чертеже изображен термостати- рующий микроскопный столик.The drawing shows a thermostatic microscope table.

Термостатирующий микроскопный столик содержит охлаждающий элемент, вы- полненньй в виде герметичной емкости 1, полость которой заполнена веществом 2 с температурой плавлени не выше комнатной; расположенную на нем теплопроводную пластину 3, огражденную теплопроводной стенкой, выполненной , в виде герметичной емкости 4, полость которой заполнена веществом 5, температура плавлени которого не превышает точку росы воздуха и ниже температуры плавлени вещества 2.A thermostatic microscope table contains a cooling element, made in the form of a hermetic vessel 1, the cavity of which is filled with substance 2 with a melting point not higher than room temperature; a heat-conducting plate 3 located on it, enclosed by a heat-conducting wall made in the form of a sealed container 4, the cavity of which is filled with substance 5, the melting temperature of which does not exceed the dew point of air and below the melting point of substance 2.

Термостатирующий микроскопный столик используетс следующим образом.A thermostatic microscope table is used as follows.

Емкости 1 и 4 заполн ют соответственно веществами 2 (например, , температур-а плавлени - О С ) и 5 (например , 9%-ный водный раствор КаС1, температура плавлени которого 4,5 С) Дл того, чтобы в дальнейшем переведенные в твердое состо ние веществаThe containers 1 and 4 are filled, respectively, with substances 2 (for example, the melting temperature — O C) and 5 (for example, a 9% aqueous solution of KAC1, the melting point of which is 4.5 C) In order to be further converted into solid state of matter

2и 5, расшир сь, не деформировали емкости. 1 и 4, указанные емкости заполн ют не полностью. Затем прибор собирают и помещают в холодильную камеру (не показана), где производитс охлаждение прибора до температуры перехода в твердую фазу вещества 52 and 5, having expanded, did not deform the container. 1 and 4, these containers are not completely filled. The device is then assembled and placed in a refrigeration chamber (not shown), where the device is cooled to the transition temperature of the substance 5

с более низкой температурой плавлени . После извлечени прибора из холодильной камеры и очистки рабочей поверхности теплопроводной пластины 3 и внутренней поверхности емкости 4 от влаги и остатков льда на рабочей поверхности теплопрбводной пластиныwith a lower melting point. After removing the device from the refrigerating chamber and cleaning the working surface of the heat-conducting plate 3 and the inner surface of the container 4 from moisture and ice residues on the working surface of the heat-conducting plate

3располагают живые объекты наблюдени , предварительно охлажденные до анабиотического состо ни (не показаны ), которые, наход сь-на охлаждаемой рабочей поверхности пластины 3, поддерживаютс в состо нии , удобном дл наблюдени с помощью мик роскопа.3 there are living objects of observation, pre-cooled to an anabiotic state (not shown), which, being on the cooled working surface of plate 3, are maintained in a state convenient for observation with a microscope.

С момента, начала плавлени вещества 5 между внутренней поверхностьюSince the beginning of the melting of substance 5 between the inner surface

с20c20

2525

и - and -

jgjg

у$ y $

30thirty

3535

4040

4545

5050

5555

емкости 4 и рабочей поверхностью пластины 3 устанавливаетс разность температур (равна в рассматриваемом частном случае 4, ), котора сохран етс до тех пор, пока вещество 5 в емкости 4 не изменит своего агрегатного состо ни , то есть полностью не расплавитс , и его температура не повыситс . Этот процесс сопровождаетс активной конденсацией впаги из воздуха над рабочей поверхностью пластины 3 на внутренней поверхности емкости 4, при этом рабоча поверхность пластины 3 предохран етс от увлажнени . Длительность сохранени температурного перепада зависит от количества и удельной теплоты плавлени веществ 2 и 5 в емкост х 1 и 4. В частности, при 50 мл в емкости 1 и таком же количестве 9%-ного водного раствора NaCl в емкости 4 длительность сохранени температурного перепада и, следовательно, длительность эффективной работы прибора составл ет не менее 30 мин, что вполне достаточно дл опытов подобного типа.the container 4 and the working surface of the plate 3 sets the temperature difference (equal in this particular case 4,), which remains until the substance 5 in the tank 4 changes its state of aggregation, i.e. completely melts and its temperature rises This process is accompanied by active condensation of inlets from the air above the working surface of the plate 3 on the inner surface of the container 4, while the working surface of the plate 3 is prevented from being dampened. The duration of the temperature difference depends on the amount and specific heat of melting of substances 2 and 5 in containers 1 and 4. In particular, at 50 ml in the tank 1 and the same amount of 9% aqueous NaCl solution in the vessel 4, the duration of the temperature difference and Therefore, the effective operation time of the device is at least 30 minutes, which is quite enough for experiments of this type.

После того как вещество 5 полностью расплавитс и температуры веществ 2 и 5 уравн ютс , объекты наблюдени удал ют с рабочей поверхности пластины 3, а прибор может быть оп ть помещен в холодильную камеру дл замораживани и дальнейшего многократного использовани , как описано выше.After substance 5 is completely melted and the temperatures of substances 2 and 5 are equalized, the objects of observation are removed from the working surface of plate 3, and the device can be again placed in the refrigerating chamber for freezing and further repeated use as described above.

Технико-экономические преимущества предлагаемого технического решени по сравнению с прототипом заключаютс в том, что благодар наличию в предлагаемом приборе стенки, выполненной в виде герметичной емкости, полость которой заполнена веществом, температура плавлени которого не превышает точки росы воздуха и ниже температуры плавлени вещества, заполн ющего полость герметичной емкости охлаждающего элемента (котора , в свою очередь, не превышает комнатную), между рабочей поверхностью и стенкой, ограждающей эту поверхность, создаетс разность пониженных температур, вызывающа конденсацию влаги на внутренней поверхности стенки и, таким образом , предотвращающа конденсацию влаги на рабочей поверхности. В частных случа х,когда температура плавлени вещества в емкости охлаждающего элемента существенно ниже комнатной при соблюThe technical and economic advantages of the proposed technical solution as compared with the prototype lies in the fact that due to the presence in the proposed device of a wall made in the form of a sealed container, the cavity of which is filled with a substance, the melting point of which does not exceed the dew point of air and lower than the melting point of the substance filling the cavity of the sealed container of the cooling element (which, in turn, does not exceed the room), between the working surface and the wall enclosing this surface, create a low temperature difference, triggering condensation to form on the inner wall surface and thus, preventing moisture condensation on the work surface. In particular cases, when the melting point of the substance in the tank of the cooling element is significantly lower than room temperature,

дении прочих температурных условий, температурный перепад между рабочей поверхностью и стенкой сохран етс и, следовательно влага конденсируетс на более холодной внутренней поверхности стенки.Other temperature conditions, the temperature difference between the working surface and the wall is preserved and, therefore, moisture condenses on the cooler inner surface of the wall.

При температуре плавлени веществ заполн ющего охлаждающий элемент, раной комнатной, поверхностью конденсации также вл етс внутренн поверхность стенки. Если при соблюдени прочих температурных условий температура плавлени вещества, заполн ющего емкость стенки, равна точке росы воздуха, конденсаци влаги из воздуха происходит на внутренней поверхноти стенки, поскольку температура рабочей поверхности в этом случае выше Снижение температуры плавлени вещества , заполн ющего емкость стенки, н мен ет физической сущности процесса и поверхностью конденсации остаетс внутренн поверхность стенки, а рабоча поверхность столика защищена от увлажнени .At the melting point of the substances filling the cooling element, the wound is room temperature, the condensation surface is also the inner surface of the wall. If, under other temperature conditions, the melting point of the substance filling the wall capacitance is equal to the dew point of air, moisture condensation from air occurs on the inner surface of the wall, since the temperature of the working surface in this case is higher. The melting point of the substance filling the wall capacity decreases. The physical essence of the process and the surface of condensation remain on the inner surface of the wall, and the working surface of the table is protected from moisture.

Предотвращение конденсации влаги на рабочей поверхности повышает удобство эксплуатации прибора (позвол The prevention of moisture condensation on the working surface increases the usability of the device (allowing

532532

Claims

extend the observation time), as well as the effectiveness of the experiments, thanks to & prevention of wetting of the studied objects. Invention Formula

A thermostatic microscope table containing a cooling element and a heat-conducting plate placed on it with a working surface, or-... surrounded by a wall made of a heat-conducting material, characterized in that

increase the efficiency of experiments and increase the reliability of operation by preventing the condensation of moisture on the working surface of the heat-conducting plate, heat-conducting

the wall is made in the form of a sealed container, the cavity of which is filled with a substance whose melting temperature T is lower than or equal to the dew point of the air, and the cooling element is also designed as a sealed container whose cavity is filled with a substance with melting point TЈ, where T1 T 2 T3, where T, - ambient temperature.