SU1540839A1

SU1540839A1 - Device for protecting from thermal radiation

Info

Publication number: SU1540839A1
Application number: SU884407093A
Authority: SU
Inventors: Григорий Леонидович Гендель; Петр Васильевич Куцын; Ольга Борисовна Макарова; Владимир Иванович Гераськин
Priority date: 1988-04-08
Filing date: 1988-04-08
Publication date: 1990-02-07

Abstract

Изобретение относитс к средствам дл защиты от теплового излучени и предотвращени травматизма при работе на открыто фонтанирующей гор щей газовой или нефт ной скважине. Применение устройства позвол ет повысить эффективность защиты как при прохождении зоны интенсивного теплового излучени , так и непосредственно на устье скважины, снизить опасность травматизма. Это достигаетс за счет выполнени заграждени в виде телескопической оболочки, снабженной с одного торца шторой лепесткового типа, а другим торцом пневматически св занной с воздухонагнетательным средством. 1 ил.The invention relates to means for protecting against heat radiation and preventing injuries when operating in an openly flowing gas or oil well. The use of the device allows to increase the protection efficiency both when passing through the zone of intense heat radiation and directly at the wellhead, to reduce the risk of injury. This is achieved by providing a barrier in the form of a telescopic shell provided at one end with a petal-type curtain, and the other end is pneumatically connected to the air injection means. 1 il.

Description

Изобретение относитс к нефтегазодобывающей промышленности, а именно к устройствам дл защиты людей от теплового излучени , и может быть применено при ликвидации аварий на открытой фонтанирующей гор щей скважине.The invention relates to the oil and gas industry, namely, devices for protecting people from thermal radiation, and can be applied in response to accidents in an open flowing flowing well.

Целью изобретени вл етс повышение эффективности защиты от теплового излучени работающих при ликвидации пожара на открыто фонтанирующей гор щей скважине .The aim of the invention is to increase the efficiency of protection against thermal radiation from fire open-spouting workers operating during fire suppression.

На чертеже показано устройство дл защиты от теплового излучени , общий вид.The drawing shows a device for protection against thermal radiation, a general view.

Устройство содержит заграждение 1, выполненное в виде оболочки из телескопически соединенных секций 2. Секции выполнены из негорючего материала, например, асбополотна, нат нутого в два сло на концентричные обручи, с зазором между сло ми дл теплоизол ции, причем верхний слой асбополотна усилен брезентом. Длина одной секции 2 может быть различной (от 1 до 5 м), а диаметр определен с учетом роста человека. Заграждение снабжено с одного торца шторой 3 лепесткового типа, а другим торцом пневматически св зано с воздухонагнетательным средством 4, например, дутьевым вентил тором . Ближайша к вентил тору секци снабжена патрубком 5 дл подвода охлаждающей жидкости (воды) к оросительному кольцу 6 и боковым входом 7 в виде шторы лепесткового типа. Перва от усть скважины секци установлена на направл ющие полозь 8, а воздухонагнетательное средство - на шасси 9. Масса полозьев 8 определена из расчета предотвращени колебаний прикрепленной к ним секции.The device comprises a barrier 1 made in the form of a shell of telescopically connected sections 2. Sections are made of non-combustible material, for example, asbolot stretched in two layers onto concentric hoops, with a gap between the layers for thermal insulation, the upper layer of asbolot reinforced with a tarp. The length of one section 2 can be different (from 1 to 5 m), and the diameter is determined taking into account the height of a person. The barrier is provided at one end with a petal type curtain 3, and the other end is pneumatically connected with the air-injection means 4, for example, with a blowing fan. The closest to the fan section is provided with a nozzle 5 for supplying a cooling fluid (water) to the irrigation ring 6 and a side entrance 7 in the form of a curtain-type curtain. The first section from the wellhead is mounted on the guide rails 8, and the air injection means is mounted on the chassis 9. The mass of the skids 8 is determined on the basis of preventing vibrations of the section attached to them.

Устройство работает следующим образом. Устройство в собранном виде доставл етс к аварийной скважине, разворачиваетс путем выдвижени секций 2, соедин етс с воздухонагнетательным средством 4 и подт гиваетс к устью 10 фонтанирующей скважины с факелом II таким образом, чтобы полностью перекрыть зону 1 наиболее интенсивного теплового излучени до зоны Ь производства работ. Подвод напр жени к электродвигателю воздухонагнета- тельного средства 4 производитс от действующей линии электропередач или дизель- генератора. Регулировка производительностиThe device works as follows. The assembled device is delivered to the emergency well, deployed by extending sections 2, connected to the air-injecting means 4, and pulled to the mouth of the 10 flowing wells with flare II so as to completely block the zone 1 of the most intense thermal radiation to the zone b of production . The voltage is supplied to the motor of the air-injecting means 4 from an active power line or diesel generator. Performance adjustment

(Л(L

елate

4four

О ОСAbout OS

ее ееher her

воздухонагнетательного средства осуществл етс с помощью жалюзи. По мере необходимости на выхлоп воздухонагнетательного средства 4 через патрубок 5 к оросительному кольцу 6 подводитс вода дл увлажнени воздуха внутри заграждени . При создании избыточного давлени в оболочке штора 3 занимает крайнее верхнее горизонтальное положение, защища работающих на устье от падающих частиц шлама, капель раскаленной жидкости и несколько ограничива область распространени нагнетаемого в оболочку охлажденного увлажненного воздуха. Увлажненный воздух подаетс также в зазор между наружными и внутренними сло ми оболочки.air blower is carried out using blinds. As required, exhaust air 4 is fed through pipe 5 to the irrigation ring 6 to supply water to humidify the air inside the barrier. When an overpressure is created in the shell, the curtain 3 occupies the uppermost horizontal position, protecting workers at the mouth from falling sludge particles, hot liquid droplets and somewhat limiting the area of distribution of cooled humidified air pumped into the shell. Moist air is also supplied to the gap between the outer and inner layers of the sheath.

Claims

Invention Formula

A device for protection against thermal radiation, which includes a non-combustible barrier and a coolant supply system, characterized in that, in order to increase the protection against thermal radiation from the firefighters in the open-flowing hot well, it has an air blower, as a telescopic shell, fitted from one end fixed in its upper part with a petal-type curtain, and the other end pneumatically

associated with the air blower.

0