SU153621A1

SU153621A1 -

Info

Publication number: SU153621A1
Application number: SU737206A
Authority: SU

Description

Известные способы освещени и силуэтного фотографировани дл больших взрывобезопасных жидководородных пузырьковых камер и камер Вильсона высокого давлени требуют применени больших плоскопараллельных покровных стекол, применение которых вл етс взрывоопасным . В тех случа х, когда освещение рабочего объема камеры производ т с помощью сферического зеркала, нар ду с изображени ми следов па фотоснимках получаютс также их отражени , что ведет к снижению трековой нагрузки камеры, а следовательно, и к снижению производительности труда.The known methods of illumination and silhouette photography for large explosion-proof liquid-hydrogen bubble chambers and high-pressure Wilson chambers require the use of large plane-parallel cover glasses, the use of which is explosive. In cases where the illumination of the working volume of the camera is made using a spherical mirror, along with the images of traces on the photographs, their reflections are also obtained, which leads to a decrease in the camera track load and, consequently, to a decrease in labor productivity.

Применение предлагаемого способа значительно увеличивает производительность труда и точность машинной обработки фотографий, так как исчезает необходимость внесени поправок на коничность проекций и неоднородность магнитного пол . Достигаетс это тем, что прожекторы располагают у ссответстзующих стенок камеры так, чтобы их осп были взаимно-перпендикул рны, и фотографируют объем трем фотоаппаратами , объективы которых установлены в фокусах зеркальных параболоидов вращени с взаимно-перпендикул рными ос ми, а между объективом и параболоидом устанавливают одно или два плоских зеркала . Такое расположение прожекторов дает возмож.1юсть наблюдать в трех ортогональных проекци х следы (треки) быстрых ионизирующих частиц в параллельных световых лучах.The application of the proposed method significantly increases labor productivity and the accuracy of machine processing of photographs, since the need to amend the conicity of the projections and the heterogeneity of the magnetic field disappears. This is achieved by placing the spotlights at the camera's adjacent walls so that their pox are mutually perpendicular, and photograph the volume with three cameras whose lenses are installed in the focal points of the mirror paraboloids of rotation with mutually perpendicular axes, and between the lens and paraboloid one or two flat mirrors. Such an arrangement of illuminators makes it possible. It is possible to observe in three orthogonal projections traces (tracks) of fast ionizing particles in parallel light rays.

ДЬ 153621На чертеже показана схема устройства дл осуществлени описываемого способа.DL 153621 The drawing shows a diagram of an apparatus for carrying out the described method.

Освещение рабочего объема камеры трем взаимно-перпендикул рными световыми лучами производитс точечными импульсными лампами /, помещенными в фокусах параболических зеркал 2, 3 и 4, расположенных у тр.ех стенок камеры. Фотографирование треков частиц в проход щем свете осуществл етс трем фотоаппаратами, объективы 5, 6 и 7 которых установлены в фокусах других параболических зеркал 8, 9 и 10 с взаимно-перпендикул рными ос ми. Дл уменьшени балластного объема луча отражени от параболических зеркал W 1Л 8 еще раз отражаютс плоскими зеркалами 11 к 9.Illumination of the working volume of the chamber with three mutually perpendicular light rays is produced by point flash lamps / placed in the foci of parabolic mirrors 2, 3 and 4 located at the three walls of the chamber. Photographing of particle tracks in transmitted light is carried out by three cameras, lenses 5, 6 and 7 of which are mounted in the foci of other parabolic mirrors 8, 9 and 10 with mutually perpendicular axes. In order to reduce the ballast volume of the reflection beam from the parabolic mirrors, W 1 L 8 are again reflected by flat mirrors 11 to 9.

Предмет изобретени Subject invention

Способ освещени и силуэтного фотографировани дл больших взрывобезопасных жидководородных пузырьковых камер и камер Вильсона высокого давлени , при котором освещают некоторый объем несколькими прожекторами, каждый из которых содержит точечную импульсную лампу, установленную в фокусе зеркального параболоида вращени и фотографирует его фотоаппаратами, отличающийс тем, что, с целью получени трех ортогональных проекций следов (треков) быстрых ионизирующих частиц в параллельных световых лучах, прожекторы располагают у соответствующих стенок камеры так, чтобы их оси были взаимно-перпендикул рны, а фотографируют объем трем фотоаппаратами , объективы которых устанавливают в фокусах других зеркальных параболоидов вращени , оси которых взаим«о-перпендикул рны, и при этом между объективом и параболоидом устанавливают одно или: два плоских зеркала.A method of illumination and silhouette photography for large explosion-proof liquid-hydrogen bubble and high-pressure Wilson chambers, in which a certain volume is illuminated with several searchlights, each of which contains a point flash lamp installed in the focus of a mirror paraboloid of rotation and photographed with cameras, characterized in that In order to obtain three orthogonal projections of tracks (tracks) of fast ionizing particles in parallel light rays, the spotlights are placed at the corresponding camera walls so that their axes are mutually perpendicular, and the volume is photographed by three cameras, the lenses of which are installed in the foci of other mirror paraboloids of rotation, whose axes are mutually "o-perpendicular, and at the same time between the lens and the paraboloid are set one or: two flat mirrors.