SU1488716A1 - Device for taking samples of liquid melts - Google Patents

Device for taking samples of liquid melts Download PDF

Info

Publication number
SU1488716A1
SU1488716A1 SU874221702A SU4221702A SU1488716A1 SU 1488716 A1 SU1488716 A1 SU 1488716A1 SU 874221702 A SU874221702 A SU 874221702A SU 4221702 A SU4221702 A SU 4221702A SU 1488716 A1 SU1488716 A1 SU 1488716A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
sampler
hollow rod
diameter
sample
ratio
Prior art date
Application number
SU874221702A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Sergej V Sukharev
Anatolij I Tertichnyj
Vladimir B Fomichev
Leonid S Alterman
Andrej V Petrushov
Original Assignee
Norilsk Gorno Metall
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norilsk Gorno Metall filed Critical Norilsk Gorno Metall
Priority to SU874221702A priority Critical patent/SU1488716A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1488716A1 publication Critical patent/SU1488716A1/en

Links

Landscapes

  • Investigating And Analyzing Materials By Characteristic Methods (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

Изобретение относится к цветной металлургии и может быть использовано. для отбора проб расплава через горизонтальные формы плавильных агрегатов и контроля окончания технологического процесса. Изобретение позволяет повысить представительность пробы и упростить устройство. Достигается это тем, что цилиндрический пробоотборник 1 соединен с полой штангой 3 соосно и выполнен так, что соотношение диаметра отверстия 5 в его стенке, его внутреннего диаметра и внутреннего диаметра полой штанги 3 равно 1:(1,1-1,8):(2,0-3,0) соответственно. 4 ил., 1 табл.The invention relates to non-ferrous metallurgy and can be used. for sampling the melt through the horizontal forms of the melting units and monitoring the end of the process. The invention allows to increase the representativeness of the sample and simplify the device. This is achieved by the fact that the cylindrical sampler 1 is connected to the hollow rod 3 coaxially and is made so that the ratio of the diameter of the hole 5 in its wall, its internal diameter and the internal diameter of the hollow rod 3 is 1: (1.1-1.8) :( 2.0-3.0), respectively. 4 ill., 1 tab.

Фие. 1Phie. one

33

4four

1488714887

Изобретение относится к области цветной металлургии и может быть использовано для отбора проб расплат ва через горизонтальные фурмы пла- $ вильных агрегатов и контроля окончания технологического процесса.The invention relates to the field of non-ferrous metallurgy and can be used for sampling payments through horizontal tuyeres of melting units and controlling the end of the technological process.

Цель изобретения - повышение представительности пробы и упрощение устройства. ЮThe purpose of the invention is to increase the representativeness of the sample and simplify the device. YU

На фиг. 1 показано устройство для отбора проб жидких расплавов, общий вид; на фиг. 2 - общее положение фурмы под дутьем; на фиг. 3 - рабочее положение пробоотборника, пробоот- 15 борник в расплаве; на фиг.4 - то же, пробоотборник с пробой в фурме при его извлечении.FIG. 1 shows a device for sampling liquid melts, a general view; in fig. 2 - the general position of the tuyere under blast; in fig. 3 - the working position of the sampler, the sampler in the melt; figure 4 is the same, the sampler with a sample in the lance when it is extracted.

Устройство для отбора проб жидких расплавов содержит пробоотборник 1, 20A device for sampling liquid melts contains a sampler 1, 20

выполненный из двух полуцилиндров длиной, например,.160-200 мм, съемную торцовую крышку 2 и полую штангу 3, служащую для сопряжения пробоотборника 1 с фурмой. Все части уст- 25 ройства имеют общий наружный диаметр 25 мм и выполнены из нержавеющей стали. Для крепления обоих полуцилиндров друг к другу служат торцовая крышка 2 и полая штанга 3, снабженные внут- 30 ренней резьбой 5/8 дюйма, а. на торцах пробоотборника 1 выполнена внешняя резьба того же диаметра. В собранном состоянии торцовая крышка 2 и полая штанга 3 обеспечивают надеж- 35 ное крепление обоих полуцилиндров 1 друг к другу. Для предотвращения попадания расплава в резьбовые соединения последние не должны иметь зазор.made of two semi-cylinders with a length of, for example, .160-200 mm, a removable end cap 2 and a hollow rod 3, which serves to couple the sampler 1 with the tuyere. All parts of the device have a total outer diameter of 25 mm and are made of stainless steel. For fastening both semi-cylinders to each other, serve the end cover 2 and the hollow rod 3, equipped with a 5/8 inch internal thread, a. at the ends of the sampler 1 is made external thread of the same diameter. In the assembled state, the end cap 2 and the hollow rod 3 ensure reliable fastening of both semi-cylinders 1 to each other. To prevent melt from getting into threaded connections, the latter should not have a gap.

Для удобства сборки и разборки дета- 49 лей устройства торцовая крышка 2, пробоотборник 1 и полая штанга 3 имеют на внешней поверхности углубления под ключ (не показаны).For ease of assembly and disassembly of parts of the device, the end cap 2, the sampler 1 and the hollow rod 3 have a turnkey recess (not shown) on the outer surface.

Пробоотборник 1 имеет внутреннее 45 сквозное отверстие 4 диаметром 813 мм, выполненное вдоль горизонтальной оси пробоотборника 1 и служащее для заполнения отбираемой пробы, и входное отверстие 5 диаметром 6-7 мм, расположенное перпендикулярно оси пробоотборника 1 и на расстоянии, например,!0-20 мм от торцовой крышки,2.The sampler 1 has an internal 45 through hole 4 with a diameter of 813 mm, made along the horizontal axis of the sampler 1 and used to fill the sample being taken, and an inlet 5 with a diameter of 6-7 mm, located perpendicular to the axis of the sampler 1 and at a distance, for example, 0-20 mm from the end cap, 2.

Длина полой штанги 3 должна ела- $$ гаться из длины полости фурмы, расстояния максимального углубления полой штанги в расплав и длины, необходимой для свободного его удержанияThe length of the hollow rod 3 should be eaten from the length of the lance cavity, the distance of the maximum hollow rod hollow into the melt and the length necessary for its free holding

16sixteen

за пределами конвертера, в опытнопромышленном образце длина полой штанги составляет 2100 мм.outside the converter, in the pilot sample the length of the hollow rod is 2100 mm.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Устройство собирают как показано на фиг.1 (исходное положение). Перед отбором пробы внешнюю поверхность пробоотборника.1, за исключением входного отверстия 5, промазывают раствором огнеупорной глины для уменьшения попадания расплава в соединительную резьбу.The device is assembled as shown in FIG. 1 (initial position). Before sampling, the outer surface of the sampler. 1, except for the inlet 5, is coated with a solution of refractory clay to reduce the ingress of melt into the connecting thread.

Для отбора пробы пробоотборник 1 вводят в полость фурмы 6, при этом шаровой клапан 7 отжимается в карман 8 и часть дутьевого газа продолжает поступать в расплав по зазору между полостью фурмы и полой штангой, а другая часть выводится наружу конвертера через шаровой клапан 7. Пробоотборник продвигают по полости фурмы до погружения его в расплав, при этом расплав через входное отверстие 5 заполняет внутреннее отверстие 4. Время пребывания пробоотборника 1 в расплаве составляет около 1 с. За это время металлическая часть расплава (металлическая медь), обладающая большой теплопроводностью, начинает остывать и образовывать горниссаж толщиной 1-3 мм на поверхности внутреннего отверстия 4, При обратном прохождении пробоотборника 1 по полости фурмы 6 происходит удаление (отдув) шлака дутьевым газом в полую штанг гу 3. При этом отходящие газы выводятся через свободный конец полой штанги 3 наружу, а шлак и частично захваченная с ним медь оседают на внутренней поверхности полой штанг ги 3. После извлечения пробоотборника 1 из фурмы конвертера для быстрого охлаждения пробоотборник 1 помещается в воду. После охлаждения от пробоотборника 1 отсоединяют торцовую крышку 2 и полую штангу 3, разъединяют на два полуцилиндра и извлекают пробу. При этом для анализа пригодна та часть пробы, которая находится между входным отверстием и торцом, входящим в полую штангу, имеющая вид пустотелого цилиндра. Часть пробы, находящаяся в заглушенной части [пробоотборника, отбрасывается, так 'как содержит частицы шлака. ОстаткиFor sampling, the sampler 1 is introduced into the cavity of the tuyere 6, while the ball valve 7 is pressed into the pocket 8 and part of the blast gas continues to flow into the melt along the gap between the tuyere cavity and the hollow rod, and the other part is brought out of the converter through the ball valve 7. The sampler advances the cavity of the tuyere to immerse it in the melt, while the melt through the inlet 5 fills the inner hole 4. The residence time of the sampler 1 in the melt is about 1 s. During this time, the metal part of the melt (metallic copper), which has a high thermal conductivity, begins to cool and form 1-3 cm thick thickening on the surface of the inner hole 4. When the sampler 1 passes back through the lance cavity 6, the slag is removed (blown out) by the blowing gas into the hollow rods 3. At the same time, the exhaust gases are discharged through the free end of the hollow rod 3 to the outside, and the slag and the copper partially trapped with it are deposited on the inner surface of the hollow rod gi 3. After removing the sampler 1 from the end tuyere Werther for rapid cooling sampler 1 is placed in water. After cooling, the end cap 2 and the hollow rod 3 are disconnected from the sampler 1, separated into two half-cylinders and the sample is removed. In this case, the analysis is suitable for that part of the sample, which is located between the inlet and the end entering the hollow rod, having the form of a hollow cylinder. The part of the sample that is in the muffled part [of the sampler is discarded, as it contains particles of slag. Leftovers

пробы удаляются из полой штанги простым постукиванием.Samples are removed from the hollow rod by simple tapping.

После удаления пробы оба полуцилиндра пробоотборника 1 соединяют с помощью торцовой крышки 2 и полой штанги 3 и обмазывают огнеупорной глиной. Устройство вновь пригодно для использования.After removal of the sample, both half-cylinders of the sampler 1 are connected using an end cap 2 and a hollow rod 3 and coated with refractory clay. The device is again usable.

Время, необходимое для отбора, охлаждения и удаления пробы из пробоотборника, составляет 3-5 мин. Наличие у персонала, обслуживающего конвертер, нескольких подготовленных к работе пробоотборников и установка пневмопочты между конвертерным отделением и химической лабораторией позволит вести оперативный контроль за процессом "варки" меди.The time required for sampling, cooling and removal of the sample from the sampler is 3-5 minutes. The presence of several samplers prepared for operation and installation of pneumatic mail between the converter compartment and the chemical laboratory of the personnel serving the converter will allow operational control over the process of copper “boiling”.

Обоснование выбранных соотношений поясняется таблицей.The rationale for the selected ratios is explained in the table.

Выполнение пробоотборника с соблюдением указанного соотношения диаметра его отверстия в стенке к его внутреннему диаметру и к внутреннему диаметру полой штанги в совокупности признаков создает в процессе забора пробы и при ее формировании в момент извлечения устройства условия для равномерного распределения жидкой фазы пробы по внутренней цилиндрической поверхности пробоотборника и выноса попавших кусочков шлама до момента застывания пробы, что обеспечивает ее однородность.Performing the sampler in compliance with the specified ratio of the diameter of its opening in the wall to its internal diameter and to the internal diameter of the hollow rod in the totality of signs creates during the sampling process and during its formation at the time of device removal the conditions for uniform distribution of the liquid phase of the sample along the internal cylindrical surface of the sampler and removal of any pieces of sludge before the sample solidifies, which ensures its uniformity.

Выполнение пробоотборника с соотношением диаметра отверстия в стенке к его внутреннему диаметру меньшим, чем· 1:1,1 ( например, 1:1), приводит к снижению представительности пробы, так как повышается вероятность попадания через входное отверстие кусочков шлака размером больше, чем внутренний диаметр пробоотборника, что препятствует в дальнейшем их удалению из пробы дутьевым газом.Performing a sampler with a ratio of the diameter of the hole in the wall to its internal diameter less than 1: 1.1 (for example, 1: 1) reduces the representativeness of the sample, since it increases the likelihood of slag pieces larger than the internal through the inlet diameter of the sampler, which prevents their further removal from the sample with blast gas.

Выполнение пробоотборника с соотIPerformance of the sampler with sootI

ношением диаметра отверстия в стенке к его внутреннему диаметру большим, чем 1:1,8 (например, 1:2,0), приводит к изменению формы и качества пробы и, следовательно, к снижению ее представительности, так как получаемая проба имеет вид не пустотелого цилиндра, а полуцилиндра с толщиной 4-6 мм, в котором присутствуют кусочки шлака, т.-е.отдува шлака не происходит.wearing the diameter of the hole in the wall to its inner diameter larger than 1: 1.8 (for example, 1: 2.0) leads to a change in the shape and quality of the sample and, consequently, to a decrease in its representativeness, since the sample obtained does not look like hollow cylinder, and a semi-cylinder with a thickness of 4-6 mm, in which there are pieces of slag, i.e. blowing the slag does not occur.

18716 б18716 b

Выполнение пробоотборника и полойPerformance of the sampler and the hollow

штанги с соотношением диаметра отверстия в стенке пробоотборника к внутреннему диаметру полой штанги меньшим, чем 1:2,0 (например, 1:1,8), также приводит к снижению представительности пробы, так как частички шлака остаются в пробе из-за уменьшеЮ ния их выноса из полой штанги.Rods with a ratio of the diameter of the hole in the sampler wall to the hollow rod inner diameter smaller than 1: 2.0 (for example, 1: 1.8) also lead to a decrease in the representativeness of the sample, since the slag particles remain in the sample due to a decrease in their removal from the hollow rod.

Выполнение полой штанги с диаметром большим, чем диаметр отверстия в стенке пробоотборника в 3 раза (например, в 3,2 раза), приводит кPerforming a hollow rod with a diameter greater than the diameter of the hole in the wall of the sampler 3 times (for example, 3.2 times), leads to

15 трудностям отбора пробы из фурмы, так существующая настыль, в фурме конвертера мешает введению всего устройства или его извлечению из фурмы.15 the difficulties of taking a sample from a tuyere, the existing pressure, in the converter tuyere prevents the introduction of the entire device or its removal from the tuyere.

Соосное соединение пробоотборни20 ка и полой штанги, а также выполнение их с предлагаемым соотношением диаметра отверстия в стенке пробоотборника к внутреннему диаметру пробоотборника и к внутреннему диаметруThe coaxial connection of the sampler and the hollow rod, as well as their implementation with the proposed ratio of the diameter of the hole in the wall of the sampler to the internal diameter of the sampler and the internal diameter

25 полой штанги позволяет в данной совокупности признаков полой штанге выполнять функцию транспортирования (удаления) кусочков шлака из зоны формирования пробы (и лишь частично25 hollow rod allows in this combination of signs hollow rod to perform the function of transporting (removing) pieces of slag from the sample formation zone (and only partially

30 медного расплава). В известном полая штанга выполняет функцию транспортирования медного расплава вместе с кусочками шлака к месту формирования пробы, т.е, к пробоотборнику.30 copper melt). In the famous hollow rod performs the function of transporting the copper melt together with pieces of slag to the place of sample formation, i.e., to the sampler.

2^ Предлагаемая совокупность признаков обеспечивает возможность формирования представительной пробы еще до поступления в полую штангу. Кроме того, в предлагаемом устройстве полая2 ^ The proposed set of features makes it possible to form a representative test even before it enters the hollow barbell. In addition, in the proposed device is hollow

40 штанга выполняет функцию газоотводящего патрубка, также исключена необходимость пробоотборного патрубка.The boom 40 serves as a gas exhaust pipe, and the need for a sampling pipe is also eliminated.

Claims (1)

Формула изобретения Устройство для отбора проб жидкихThe claims of the device for sampling liquid расплавов, включающее цилиндрический пробоотборник с отверстием в · стенке у заглушенного торца, соеди-.ненный с полой штангой для сопряжения пробоотборника с фурмой, отличающееся тем, что, с целью повышения представительности пробы и упрощения устройства, цилиндрический пробоотборник соединен соосно с полой штангой и выполнен с соотношением диаметра отверстия в стенке к его внутреннему диаметру и к внутреннему диаметру полой штанги как 1:(1,1-1,8):(2,0-3,0) соответственно.melts, including a cylindrical sampler with a hole in the wall at the plugged end, connected to a hollow rod to mate the sampler with a tuyere, characterized in that, in order to increase the representativeness of the sample and simplify the device, the cylindrical sampler is connected coaxially with the hollow rod and made with the ratio of the diameter of the hole in the wall to its internal diameter and to the internal diameter of the hollow rod as 1: (1.1-1.8): (2.0-3.0), respectively. 77 14887161488716 8eight № п/п No payment order Диаметр входного отверстия , мм Diameter input holes mm Внутренний диаметр пробоотборника, мм Inner diameter of the sampler, mm Внутренний диаметр полой штанги, мм • Internal diameter of a hollow rod, mm • Соотношение В«ОД Ratio In “OD Соотношение Ф В«ОД 0 у6н. иганThe ratio of f In «OD 0 y 6n. igan Расхождение химического анализа по никелю, % Discrepancy chemical analysis of nickel,% ^вн.проб ^ vn.prob 1 (изве- one (known стный) costly) 21 21 95 95 21 21 1:4,4 1: 4.4 1 ϊϊ ,0 1 ϊϊ, 0 1,73 1.73 2 2 7 7 8 eight 14 14 1:1,1 1: 1,1 1:2,0 1: 2,0 0,15 0.15 3 3 7 7 8 eight 21 21 1:1,1 1: 1,1 1:3,0 1: 3.0 0,17 0.17 4 four 7 7 13 13 14 14 1:1,8 1: 1,8 1:2,0 1: 2,0 0,15 0.15 5 five 7 7 13 13 21 21 1:1,8 1: 1,8 1:3,0 1: 3.0 0,14 0.14 6 6 7 7 9 9 19 nineteen 1:1,3 1: 1,3 1 :2,7 1: 2.7 0,17 0.17 7 7 7 7 7 7 14 14 1:1,0 1: 1,0 1:2,0 1: 2,0 1,42 1.42 8 eight 7 7 15 15 21 21 1:2,1 1: 2.1 1:3,0 1: 3.0 1 ,64 1, 64 9 9 7 7 13 13 13 13 1:1,8. 1: 1.8. 1:1,8 1: 1,8 1 »47 1 "47 10 ten 7 7 13 13 23 23 1:1,8 г 1: 1.8 g 1:3,2 1: 3.2 - -
Фиг. 2FIG. 2 14887161488716 фие. 4fie. four
SU874221702A 1987-04-06 1987-04-06 Device for taking samples of liquid melts SU1488716A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU874221702A SU1488716A1 (en) 1987-04-06 1987-04-06 Device for taking samples of liquid melts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU874221702A SU1488716A1 (en) 1987-04-06 1987-04-06 Device for taking samples of liquid melts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1488716A1 true SU1488716A1 (en) 1989-06-23

Family

ID=21295310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU874221702A SU1488716A1 (en) 1987-04-06 1987-04-06 Device for taking samples of liquid melts

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1488716A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1642102B1 (en) Aligning and measuring temperatures in melting by means of optical fibres
SU1488716A1 (en) Device for taking samples of liquid melts
AU603205B2 (en) Apparatus and method for measuring a gas content of liquid metal and probe used therein
CN1088839C (en) Probennehmer
US5830407A (en) Pressurized port for viewing and measuring properties of a molten metal bath
US3813944A (en) Molten metal sampling device
US3460393A (en) Liquid metal sample retrieval device
US6071466A (en) Submergible probe for viewing and analyzing properties of a molten metal bath
US4732477A (en) Analyzing probe
ES8605336A1 (en) High temperature sample probe.
JP3965081B2 (en) Metal sample rapid sampling sampler and rapid sampling method using the same
EP0245010A2 (en) Submersible probe for a single measurement of the temperature of molten metal
US4668285A (en) Process and installation for the continuous control of a blast-furnace
JPH1096722A (en) Sampling device for analytical specimen from molten metal and sampling method
JPH034935Y2 (en)
SU1404876A1 (en) Device for inspecting metallurgical processes
SU1142757A2 (en) Liquid metal sampling device
KR100979121B1 (en) A sampler picker for hot metal probe
KR20040021017A (en) Sampler for analyzing slag component
RU2672646C1 (en) Steel melts process parameters measuring device with simultaneous sample selection
US3765248A (en) Molten metal sampler and method of use
US4934664A (en) Melting trough for melting metal with sensor
JP2000249680A (en) Slag degree-of-oxidation measurement probe
DE2529738A1 (en) Molten metal sample collector for metallurgical analyses - has evacuated glass probe filled by pressure of metal on collapsible wall
KR900006568Y1 (en) Slag sampler