SU1472954A1

SU1472954A1 - Thermocouple pressure-sealed feed-through

Info

Publication number: SU1472954A1
Application number: SU874221480A
Authority: SU
Inventors: Владимир Иванович Казаков; Юрий Степанович Инякин
Original assignee: Предприятие П/Я М-5068
Priority date: 1987-04-06
Filing date: 1987-04-06
Publication date: 1989-04-15

Abstract

Изобретение относитс к электротехнике ,в частности, к измерени м температуры при термоциклировании. Цель изобретени - повышение надежности и точности измерени температуры при термоциклировании. Это достигаетс тем, что введен кожух 14, снаружи имеющий нагреватель 15, холодильный элемент 16 и теплоизол цию 17, а изнутри - теплопроводную эластичную пластину 18, контактирующую с штепсельным разъемом 9. при этом уплотнительный элемент 5, выполненный в виде шайбы, расположен между корпусом 1 и кожухом 14 в их торцовых углублени х 3, 4 и ограничен по боковым сторонам изол ционными кольцами 10, 11 со сквозными радиальными каналами 13, через которые установлены токоведущие провода 7. Это позвол ет стабилизировать температурный режим и тем самым повысить точность измерени температуры на исследуемом объекте при термоциклировании. 1 ил.The invention relates to electrical engineering, in particular, to temperature measurements during thermal cycling. The purpose of the invention is to increase the reliability and accuracy of temperature measurement during thermal cycling. This is achieved by inserting the casing 14, having a heater 15 on the outside, a cooling element 16 and heat insulation 17, and on the inside a heat-conducting elastic plate 18 in contact with the plug connector 9. A sealing element 5 in the form of a washer is located between the housing 1 and the casing 14 in their end depressions 3, 4 and limited on the lateral sides by insulating rings 10, 11 with through radial channels 13 through which current-carrying wires 7 are installed. This allows stabilizing the temperature regime and thereby increasing To determine the accuracy of temperature measurement at the object under study during thermal cycling. 1 il.

Description

Изобретение относитс к измериельной технике и может быть испольовано дл регистрации температуры при тепловых испытани х изделий, в которых необходимо создавать циклические воздействи по времени: нагрев и охлаждение,The invention relates to a measuring technique and can be used to record the temperature during thermal testing of products in which it is necessary to create cyclic effects over time: heating and cooling,

Цель изобретени - повышение наежности и точности измерени темпе- ю атуры при термоциклировании.The purpose of the invention is to increase the reliability and accuracy of measurement of the temperature of an atura during thermal cycling.

На чертеже изображен термопарный Гермоввод, разрезThe drawing shows a thermocouple Germovvod, the cut

Устройство содержит корпус 1, крышку 2, между которыми в их углуб- 15 ени х 3 и-4 размещаетс уплотнитель- ный элемент 5, выполненный в виде шайбы с радиальными сквозными отвер сти ми 6 Дл токоведущих проводов 7, например, термопар, имеющих на 20 рабочей длине изол ционные трубки 8 и штепсельные разъемы 9, Уплотни- тельный элемент 5 охвачен по боковым сторонам изол ционными кольцами 10 и 11, снабженными соосными с отверс- 25 ти ми 6 в уплотнительном элементе радиальными каналами 12 и 13, через которые проход т токоведущие провода 7, Герметично соединенный с крышкой 2 кожух 14 снабжен снаружи нагт 30 ревателем 15, холодильным элементомThe device comprises a housing 1, a cover 2, between which in their recesses 3 and 4 is placed a sealing element 5, made in the form of a washer with radial through holes 6 For current-carrying wires 7, for example, thermocouples having 20 of the working length, insulating tubes 8 and plug-in connectors 9, Sealing element 5 are enveloped on the sides by insulating rings 10 and 11, equipped with radial channels 12 and 13 coaxially with holes 6 and 6 in the sealing element. current-carrying wires 7, hermetically connected nd with cover 2, the casing 14 is provided externally with a nagt 30 by a relay 15, a cooling element

16,представл ющим собой, например, змеевик, соединенный с холодильным агрегатом (не показан), и изол цией16, representing, for example, a coil connected to a refrigeration unit (not shown) and insulation

17,выполненной из слоев стеклоткани,35 а с внутренней поверхности кожуха17, made of layers of fiberglass, 35 and with the inner surface of the casing

14 прикреплена теплопроводна эласти- . чна пластина 18, контактирующа по поверхности с штепсельным разъемом 9, Кожух 14 и корпус 1 прижимаютс 40 крепежными элементами (не показаны)j с помощью которых обеспечиваетс регулировка усили зажима.14 attached thermally conductive elastic-. The plate 18, which is in contact with the plug connector 9, the housing 14 and the housing 1 are pressed 40 by fasteners (not shown) j with which the clamping force is adjusted.

Устройство работает следующим образом ,45The device works as follows, 45

При нагреве или охлаждении издели в термопаре вырабатываетс термо- ЭДС, котора по токоведушим проводам 7 передаетс на измерительный прибор (не показан). Дл исключени паразит- п ного ЭДС, возникающего на штепсельном разъеме 9 термопар 7 (при замере температуры) поддерживаетс стабилизированный заранее заданный тепловой режим за счет подвода тепловой энергии от нагревател 15 или отвода тепловой энергии к холодильному элементу 16 с помощью эластической пластины 18, В случае выхода из стро When the product is heated or cooled in a thermocouple, a thermo-emf is generated, which is transmitted through the current-conducting wires 7 to a measuring device (not shown). To eliminate the parasitic EMF arising on the plug connector 9 of thermocouples 7 (when measuring temperature), a stable predetermined thermal mode is maintained by supplying thermal energy from heater 15 or diverting thermal energy to the refrigerating element 16 using an elastic plate 18, In the case of failing

одного или нескольких токоведущих проводов 7 с изол ционной трубкой 8 проводитс замена их путем удалени из отверстий 6 уплотнител 5 и каналов 12 и 13 изол ционных колец 10 и 11, При этом перед заменой токоведущих проводов 7 необходимо отделить кожух 14 от корпуса 1, Ввод может работать в широком диапазоне давлений 5 -10 f - Па и температуры 70 - 400 К, Таким образом повышаетс точность измерени температуры, надежность и ремонтопригодность при. эксплуатации,one or several current-carrying wires 7 with the insulating tube 8 is replaced by removing the sealant 5 and the channels 12 and 13 of the insulating rings 10 and 11 from the holes 6. In this case, before replacing the current-carrying wires 7, the housing 14 must be separated operating in a wide pressure range of 5 -10 f-Pa and temperatures of 70-400 K. Thus, the accuracy of temperature measurement, reliability and maintainability are improved. operation,

Монтаж электроввода производитс в отсутствии кожуха 14, дл чего производитс сборка уплотнительного узла (уплотнительный элемент 5, охваченный по боковым сторонам изол ционными , кольцами 10 и 11) независимо от корпуса 1, В каждый радиальный канал наружного кольца 11 обычно вводитс шприцева игла так, чтобы острый ее конец выходил через отверстие внутреннего кольца 10, Затем в отверстие шприцевой иглы протаскиваетс токоведущий провод 7, Игла вынимаетс из отверсти кольца 11, а на токоведущий провод 7 надеваетс изол ционна трубка 8 (мата- риал, например, фторопласт), Оголенный конец соедин етс с одной частью штепсельного разъема, Такие операции производ тс со всеми токо- ведущими проводами, например термопарным электродом.The electrical input is installed in the absence of the casing 14, for which the sealing assembly is assembled (sealing element 5, covered on the sides by insulating, rings 10 and 11) independently of the housing 1, a syringe needle is usually inserted into each radial channel of the outer ring 11 so that its sharp end went out through the hole of the inner ring 10. Then, the current-carrying wire 7 is pulled into the hole of the syringe needle, the Needle is removed from the hole of the ring 11, and an insulating tube 8 is put on the current-carrying wire 7 (mat - rial, for example, fluoroplastic), the bare end is connected to one part of the plug connector. Such operations are carried out with all current-carrying wires, for example a thermocouple electrode.

Демонтаж токоведущих проводов 7 производитс в обратном пор дке. Герметизаци токрведущих проводов производитс обжатием уплотнительного элемента 5 с помощью крепежных соединений (не показаны): прижатием кожуха 14 к корпусу 1.The removal of the current-carrying wires 7 is carried out in reverse order. Sealing the current leads is made by compressing the sealing element 5 using fastening connections (not shown): pressing the casing 14 against the housing 1.

Достигаемый результат обусловлен тем, что обеспечиваетс температура на штепсельном разъеме с помощью теплопроводной эластичной пластины, а размещение токоведущих проводов по периметру диэлектрических колец позвол ет увеличить количество вводимых токовводов и облегчить монтажно- демонтажные работы.The achieved result is due to the fact that the temperature at the plug-in connector is provided by means of a heat-conducting elastic plate, and the placement of current-carrying wires around the perimeter of the dielectric rings allows an increase in the number of input current leads and facilitates assembly and disassembly works.

Claims

Invention Formula

Thermocouple pressure seal, containing housing with flange, nutritious connector

314729544

and a sealing element with a through-cooling element and a plate of holes for current-carrying wire-heat-conducting elastic materials, characterized in that, one end of which is connected to which in order to increase reliability and a plug connector, and the other with precision temperature measurement during thermal cycling, the surface of the casing is provided to the skin; this sealing element is fitted with a flange of which is connected to the flange of the casing flange and the casing with a flange of the casing covering the shells made in the form of a washer , along the lateral heat insulating casing, to the sides of which there are insulated between the casing and casing rings with radial channel heater placed in the casing,