SU143671A1

SU143671A1 - Device for dispensing liquids into containers

Info

Publication number: SU143671A1
Application number: SU689713A
Authority: SU
Inventors: Ю.Ф. Демин; В.П. Долгий; В.Ф. Николаев; О.П. Савичев
Original assignee: Ю.Ф. Демин; В.П. Долгий; В.Ф. Николаев; О.П. Савичев
Priority date: 1960-12-19
Filing date: 1960-12-19
Publication date: 1961-11-30

Description

Известные устройства дл дозировани жидкости в тару, содер 1 ащие мерные емкости со сливными трубками, расходный бак, соединенный с мерными емкост ми сифонными трубками, и подъемно-опускные столы дл тары, имеют сложную конструкцию.The known devices for dispensing liquid into containers, containing 1 measuring containers with drain pipes, a supply tank connected to measuring containers of siphon pipes, and lifting and lowering tables for containers, have a complex structure.

Дл упрощени конструкции в предлагаемом устройстве над расходнь м баком установлен вакуумирующий бак, соединенный с мерными емкост ми дл отсасывани из них излишка дозируемой жидкости и с расходным баком пр мой трубкой дл возврата излишка жидкости.In order to simplify the construction, in the proposed device, an evacuating tank is installed above the diverging tank, connected to the measuring tanks for suctioning excess liquid from them and to the feed tank by a straight tube for returning the excess liquid.

Кроме того, вакуумирующий бак снабжен трубками дл отсасывани воздуха из наполн емой тары. Эти трубки проход т через мерные емкости и сиабжены клапанами, сообщающими мерные емкости с тарой и атмосферой.In addition, the vacuum tank is equipped with tubes for suctioning air from the filled container. These tubes pass through the gauge containers and are syabhenic valves that communicate the gauge containers with the container and the atmosphere.

На фиг. 1 схе.матически изображено устройство; на фиг. 2-то же, продольный разрез.FIG. 1 schematically depicts the device; in fig. 2 is the same longitudinal section.

Дозируема жидкость поступает из расходного бака / в мерную ем кость 2 по трубке 3. Наполнение мерной емкости до посто нного уровн производитс под вакуумом, создаваемым вакуумирующим бачком 4. Избыток продукта отсасываетс из мерной емкости по трубке 5 в вакуумирующий бачок, откуда по трубке 6 вновь поступает под действием собственпого веса в расходный бак.The dosing liquid flows from the supply tank / into the measuring container 2 through the tube 3. The filling of the measuring tank to a constant level takes place under the vacuum created by the evacuating tank 4. Excess product is sucked out of the measuring tank through the tube 5 into the evacuating tank, and then through tube 6 again It comes under the action of its own weight in the supply tank.

При сообщении .мерной емкости с атмосферой продукт поступает через сливное отверствие 7 в тару 8 и запол ет ее.When a container with the atmosphere communicates, the product enters through the drain hole 7 into the container 8 and fills it.

Открытие запорных клапанов 9 и 10, сообщающих мерную емкость 2 и тару 8 с атмосферой, производитс при подаче тары к мест заполнени .The opening of the shut-off valves 9 and 10, communicating the measuring container 2 and the container 8 with the atmosphere, takes place when the container is fed to the filling points.

В случае наполнени тары до определенного объема мундштук // разливочного патрона 12 не опускаетс в тару, а находитс на уровне 1ижней кромки патрона. При наполнении тары до определенного уронн мундштук опускаетс в тару до заданного уровн жидкости. Отсос воздуха из тары производитс по трубе 13.If the container is filled to a certain volume, the mouthpiece / pouring cartridge 12 is not lowered into the container, but is located at the level of the lower edge of the cartridge. When the container is filled to a certain level, the mouthpiece is lowered into the container to a predetermined level of liquid. Air is drawn out of the container through pipe 13.

Подача тары к месту заполнени производитс карусельным столом с шаговым устройством,;а уровень в расходном баке поддерживаетс электронным регул тором (на чертежах не показаны).The supply of containers to the filling site is carried out by a carousel table with a stepper device, and the level in the supply tank is maintained by an electronic controller (not shown in the drawings).

При переходе с объемного дозировани на дозирование по уровню требуетс только смена мундштука 11. А при изменении тары, например банок на бутылки, требуетс только смена патрона 12Разлив под вакуумом уменьшает аэрацию и вспенивание продукта.When switching from volumetric dosing to dosing by level, only a change of mouthpiece 11 is required. And when changing containers, such as cans to bottles, only a change of cartridge 12 is required. Spilling under vacuum reduces aeration and foaming of the product.

По заключению Консервного комбината (г. Измаил) новое устройство найдет широкое применение в консервной промышленности.At the conclusion of the Cannery (Izmail), the new device will find wide application in the canning industry.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл дозировани жидкости в тару, содержаш,ее мерные емкости со сливными трубками, расходный бак, соединенный с мерными емкост ми сифонными трубками, и подъемно-опускные столы дл тары, отличаюшеес тем, что с целью упрощени конструкции, над расходным баком установлен вакуумируемый бак, который соединен с мерными емкост ми отводными трубками, служащими дл отсасывани из них излишка дозируемой жидкости, с расходным баком пр мой трубкой дл возврата жидкости и снабжен трубками дл отсасывани воздуха из наполн емой тары, проход щими через мерные емкости и имеющими клапаны, сообщающие мерные емкости с тарой и атмосферой.A device for dispensing liquid into a container, containing its measuring tanks with drain pipes, a supply tank connected to the measuring containers of siphon tubes, and lifting and lowering tables for the container, characterized in that, in order to simplify the design, a vacuum tank is installed above the supply tank which is connected to the measuring containers by the discharge tubes, which serve to suck the excess dosing liquid from them, to the supply tank with a straight tube to return the liquid and is equipped with the tubes to suck air from the filled container, od measuring through the conductive container and having a valve communicating with the measuring container and the atmosphere the container.

1212

. / . /

ВакуупVacuup