SU14255A1

SU14255A1 - A device for determining the degree of balance of rotating masses

Info

Publication number: SU14255A1
Application number: SU39885A
Authority: SU
Inventors: В.В. Уваров
Original assignee: В.В. Уваров
Priority date: 1929-02-01
Filing date: 1929-02-01
Publication date: 1930-03-31

Description

Предлагаемое изобретение представл ет прибор дл определени степени уравновешенности быстровращающихс масс, как. то: роторов паровых турбин, электрических генераторов, рабочих колес , центробежных насосов, вентил то-. ров, центрофуг и проч., без вынимани этих деталей из подшипника и без разборки их. Сущность изобретени заключаетс в том, что момент вращени исследуемой вращающейс массы будет посто нен по величине дл уравновешенной массы и будет измен тьс в течение одного оборота дл неуравновешенной вращающейс массы. Име кривую изменени крут щего момента в зависимости от угла поворота вращающейс массы, легко определить место, где надо поставить добавочный груз или сн ть имеющийс . Предлагаемый прибор и предназначен- дл получени таких кривых.The present invention is a device for determining the degree of balance of rapidly rotating masses, as. This includes: steam turbine rotors, electric generators, impellers, centrifugal pumps, ventilators. ditch, centrifugal, etc., without removing these parts from the bearing and without disassembling them. The essence of the invention is that the moment of rotation of the rotating mass under investigation will be constant in magnitude for the balanced mass and will change during one revolution for the unbalanced rotating mass. Having a curve of torque variation depending on the angle of rotation of the rotating mass, it is easy to determine the place where additional weight must be put or the existing load removed. The proposed instrument is intended to obtain such curves.

На чертеже фиг. 1 изображает npo-i дольный вертикальный разрез прибора; фиг. 2-схему установки прибора вид сверху; фиг. 3-диаграмму, вычерчиваемую прибором.In FIG. 1 shows the npo-i longitudinal section of the device; FIG. 2-diagram of the device installation, top view FIG. 3-diagram drawn by the device.

Прибор представл ет барабан 1 (фиг. 1), который установлен на конической шестерне 2 и вращаетс на обЬйме б, сцепленной с шестерней 3. Шестерн 3 приводитс во вращение отThe device is a drum 1 (Fig. 1), which is mounted on a bevel gear 2 and rotates on a volume b coupled to gear 3. Gear 3 is driven to rotate from

шкива 5 помощью валика 4, вращающегос в обойме 6, в которую с другой стороны ввернут один конец калиброванной пружины 7, другой конец которой снабжен оправой 8, несущей стойку 9 с рычагом 10 и карандащом 11. Рычаг 10 может вращатьс около щарнира 14, при чем дл установки и нажати карандаша 11 на бумагу, укрепленную на барабане, предназначен винт 12, а дл отжимани рычага 10 служит пружинка 13. Обойма б снабжена ушком 15 дл присоединени тонкого стального троса 19 (фиг. 2), идущего к исследуемой вращающейс массе, а оправа 8 несет ушко 16 дл присоединени троса 18, идущего к ролику 17, приводимому в равномерное вращение (например от электромотора с передачей) с небольшой скоростью. На шкив 5 намотан шнур 21.pulley 5 using a roller 4 rotating in the casing 6 into which on the other side one end of the calibrated spring 7 is screwed, the other end of which is provided with a frame 8 supporting the post 9 with the lever 10 and the pencil 11. The lever 10 can rotate near the joint 14, with screw 12 is used to install and press pencil 11 on paper mounted on the drum, and spring 13 serves to push lever 10. The clip b is provided with an eye 15 to attach a thin steel cable 19 (Fig. 2) going to the rotating mass under test, and rim 8 carries an eyelet 16 for attachment and cable 18 coming against the roller 17 driven by a uniformly rotating (e.g. by an electric motor with transmission) at a low speed. On the pulley 5 is wound cord 21.

Трос 19 (фиг. 2) одним концом закреплен в ушке 15 (фиг. 1), а другим намотан на вал исследуемой вращающейс массы (дл этой цели почти всегда можно найти легкодостижимый участок вала, даже совершенно закрытой детали,, как, например, ротор паровой турбины). Ролик 17, враща сь, нат гивает трос 18, а через пружину 7 и трос 19 приводит во вращение исследуемый вап 20. Шнур 21 вращает шкив 5, на которыйThe cable 19 (Fig. 2) is fixed at one end in the eyelet 15 (Fig. 1), and the other is wound on the shaft of the rotating mass under investigation (for this purpose it is almost always possible to find an easily reachable part of the shaft, even a completely closed part, such as a rotor steam turbine). The roller 17, rotating, pulls the cable 18, and through the spring 7 and the cable 19, the studied wap 20 rotates. The cord 21 rotates the pulley 5, on which

он намотан, а через него-барабан. Таким образом, при движении прибора вправо барабан 1 вращаетс пропорци .онально углу поворота вала 20. Калиброванна пружина 7 и карандаш 11 указывают величину окружного усили дл вращени вала 20. В результате на бумаге получаетс диаграмма (фиг. 3), при чем точки а, Ь, с .ла ней соответствуют вертикальному, точка о -крайнему левому, а точка е-крайнему правому положению центра т жести Л вала 20 (фиг. 2). Дела мелом метку 22 на валу и прижима одновременно карандаш 11 к бумаге винтом 12 (начало обозначено линией х-х на диаграмме 5), можно найти угол X (на диаграмме В он представитс в виде горизонтального отрезка от вертикали х-х до точки максимума), высота же точки над линией а-b-с даст величину необходимого груза (в масштабе делений пружины 7).he is wound, and through him a drum. Thus, when the instrument moves to the right, the drum 1 rotates proportionally to the angle of rotation of the shaft 20. The calibrated spring 7 and pencil 11 indicate the amount of circumferential force for the rotation of the shaft 20. As a result, a diagram is obtained on paper (Fig. 3), at which points a, B, with it, they correspond to the vertical, the point about the extreme left, and the point e to the extreme right position of the center of gravity L of the shaft 20 (Fig. 2). A chalk 22 marks the shaft and the pencil 11 is simultaneously attached to the paper with a screw 12 (the beginning is indicated by the xx line on chart 5), you can find the angle X (on chart B it will be represented as a horizontal segment from the vertical xx to the maximum point) , the height of the point above the line abc will give the value of the required load (on the scale of divisions of the spring 7).

Дл большей уверенности в точности исследовани необходимо иметь не однуFor greater confidence in the accuracy of the study, it is necessary to have more than one.

волну диагр аммы В, а три-четыре, что, соответствует трем-четырем оборотам вала 20.a wave of diagrams amma B, and three or four, which corresponds to three to four revolutions of the shaft 20.

Предме± патента.Subject ± patent.

Прибор дл определени степени уравновешенности вращающихс масс, характеризующийс тем, что с целью получени диаграммы окружных усилий в зависимости от угла поворота вращающейс массы, барабан 1 укреплен на койической шестерне 2, вращающейс на обойме б передачей от шкива 5, на -который намотан шнур 21, в каковую обойму с другой стороны ввернута одним концом пружина 7, другой конец которой снабжен олравой 8, несущей рычаг 10 с карандашом 11, при чем обойма 6 снабжена ушком 15 дл присоединени троса 19, идущего к вращающейс массе, а оправа 8-ушком 16 дл присоединени троса 18, идущего к ролику 17, приводимому в равномерное вращение..A device for determining the degree of balance of the rotating masses, characterized in that in order to obtain a diagram of circumferential forces depending on the angle of rotation of the rotating mass, the drum 1 is fixed on the gear 2, rotating on the holder b from the pulley 5, which is wound on the cord 21, in which the clip on the other side is screwed at one end of the spring 7, the other end of which is provided with a roll 8, carrying lever 10 with a pencil 11, and the sleeve 6 is equipped with an eye 15 for attaching the cable 19 going to the rotating mass, and the frame 8-eye 16 for attaching the cable 18 going to the roller 17 brought into uniform rotation.

сЬипbeep

:/: /

ТУTU

/8/eight