SU1391875A1

SU1391875A1 - Method of marking articles

Info

Publication number: SU1391875A1
Application number: SU864143408A
Authority: SU
Inventors: Станислав Иванович Чернов; Сергей Иванович Ковалев; Александр Викторович Федоров; Валерий Николаевич Булава; Нина Ивановна Бувайло
Original assignee: Предприятие П/Я А-1710
Priority date: 1986-11-03
Filing date: 1986-11-03
Publication date: 1988-04-30

Abstract

Изобретение относитс к машиностроению , а именно к способам маркировки изделий лазерным пучком. Цель изобретени - повышение качества маркировки . Изделие устанавливают в зажимы маркирующего устройства. Затем известным способом нанос т на его поверхность маркировочные знаки. Изделие перенос т в зажим лазерного устройства и обрабатьшают импульсом лазерного луча с удельной энергией. 2-5 Дж/см. Маркировочна краска, поглоща энергию лазерного луча, нагреваетс и выгорает. Происходит оплавление материала, наход щегос под краской, и образование маркировочного следа. Маркировочный след из-за присутстви продуктов сгорани и краски .контрастирует с основным цветом корпуса издели . Остальна поверхность корпуса, не покрыта краской, не разогреваетс из-за более низкой поглощательной способности энергии лазерного луча. (Л сThe invention relates to mechanical engineering, in particular to methods of marking products with a laser beam. The purpose of the invention is to improve the quality of marking. The product is installed in the clamps marking device. Then, markers are applied on its surface in a known manner. The product is transferred to the clamp of the laser device and treated with a pulse of a laser beam with a specific energy. 2-5 J / cm. The marking ink absorbs the energy of the laser beam, it heats up and burns out. The material under the paint is melted down and a marking trace is formed. Marking trace due to the presence of combustion products and paint. Contrast with the main body color of the product. The rest of the body surface is not painted and does not heat up due to the lower absorptive power of the laser beam energy. (L with

Description

СлЭ UDSLE UD

0000

ел ate

Изобретение относитс к радиотех нической промышленности, преимущест венно к конденсаторостроению, и может быть использовано при производстве радиодеталей.The invention relates to the radio industry, mainly to capacitor construction, and can be used in the manufacture of radio components.

Целью изобретени вл етс повышение качества маркировки за счет получени контрастных изображений на издели х из пластмасс.The aim of the invention is to improve the quality of marking by obtaining contrast images on plastic products.

Способ маркировки включает подачу энергии, используемую дл выжигани маркировочных знаков с помощью шаблона на поверхности издели . Дл этого изделие, имеющее пластмассовый кор- пус (например, конденсатор), устанавливают в зажимы маркирующего устройства . Затем на поверхность издели одним из известных способов (например , офсетным) нанос т маркировочные знаки, вл ющиес шаблоном. Затем изделие перенос т в зажим лазерного устройства и обрабатьшают маркированную поверхность издели импульсом лазерного луча с удельной энергией -2,.,5 Дж/см ,The marking method includes the supply of energy used to burn the markings with a pattern on the surface of the product. For this, a product having a plastic housing (for example, a capacitor) is installed in the clamps of the marking device. Then on the surface of the product one of the known methods (for example, offset) is applied marks, which are the template. The product is then transferred to the clamp of the laser device and the labeled surface of the product is treated with a laser pulse with a specific energy of -2, .5 J / cm,

При облучении издели происходит поглощение энергии лазерного луча краской, котора при этом нагреваетс и выгорает. Вместе с этим происходит оплавление материала под краской, вследствие чего на изделии остаетс маркировочный след, который из-заWhen the product is irradiated, the energy of the laser beam is absorbed by the paint, which then heats up and burns out. Along with this, the material under the paint is melted, as a result of which a marking trace remains on the product, which, due to

присутстви продуктов сгорани и краски контрастирует с основным цветом корпуса издели .the presence of products of combustion and paint contrasts with the main color of the body of the product.

Поверхность корпуса издели , не покрыта краской, имеет более низкую поглощательную способность энергии лазерного луча, поэтому при облучении она практически не разогреваетс и не измен ет свой первоначальньй цвет.The surface of the body of the product, not painted, has a lower absorption capacity of the energy of the laser beam, so when irradiated, it practically does not heat up and does not change its original color.

После обработки лазерным лучом изделие, получившее маркировку, перенос т в тару.After treatment with a laser beam, the product that received the marking is transferred to the container.

Величина удельной энергии лазерного луча, равна 2.,,5 Дж/см, обеспечивает наиболее качественную маркировку .The magnitude of the specific energy of the laser beam, equal to 2. ,, 5 J / cm, provides the highest quality marking.

Claims

Invention Formula

A method of marking products, including the supply of energy for burning marks through a pattern on the surface of the product with a laser beam, characterized in that, in order to improve the quality of the marking, marking marks applied to the surface of the product are used as a pattern and then treated with a pulse laser beam with a specific energy of 2 ,,, 5 J / cm.