SU1364815A2

SU1364815A2 - Device for releasing liquid

Info

Publication number: SU1364815A2
Application number: SU864103507A
Authority: SU
Inventors: Никандр Геннадьевич Макотин; Александр Михайлович Горохов
Original assignee: Горьковский Автомобильный Завод
Priority date: 1986-08-05
Filing date: 1986-08-05
Publication date: 1988-01-07

Abstract

Изобретение относитс к области арматуростроени и может быть использовано дл выпуска жидкости из резервуаров , емкостей, баков,цистерн.Це-- лью изобретени вл етс расширение технологических возможностей за счет обеспечени разной последовательности слива жидкости и ее отсто . Устройство содержит корпус 1, в котором размещена гильза 2 с полой пробкой 3 с отверсти ми 5 и 16. Между пробкой 3 и гильзой 2 установлена резьбова втулка 8. Гильза 2, выполненна с радиальными отверсти ми 15, снабжена взаимодействующим с седлом 12 запорным органом 9, раздел ющим полость 6 корпуса 1.на полость 10, заполненную жидкостью, и полость 11 заполненную отстоем. Седло 12 вьтол- нено на корпусе 1 резервуара не ниже уровн предполагаемого отсто жидкости . Слив жидкости с отстоем и без отсто осуществл ют независимыми пут ми: слив жидкости с отстоем - при вывинчивании резьбовой втулки 8, а слив жидкости без отсто - при вывинчивании пробки 3. 2 ил. 7 i СЛ NThe invention relates to the field of fittings and can be used to release fluid from tanks, tanks, tanks, tanks. The invention is to expand the technological capabilities by providing different sequences for draining the fluid and its sludge. The device comprises a housing 1 in which a sleeve 2 with a hollow plug 3 with holes 5 and 16 is placed. Between the plug 3 and the sleeve 2 a threaded sleeve 8 is installed. The sleeve 2, made with radial holes 15, is provided with a locking member 9 interacting with the seat 12 separating the cavity 6 of the housing 1. into the cavity 10 filled with liquid, and the cavity 11 filled with sediment. The saddle 12 is located on the tank body 1 not lower than the level of the intended sludge fluid. Drain the liquid with sludge and without sludge is carried out in independent ways: the liquid with sludge is drained when unscrewing the threaded sleeve 8, and the fluid is drained without suction when the screw cap 3 is unscrewed. 2 Il. 7 i SL N

Description

11eleven

Изобретение относитс к области арматуростроени , может быть использовано дл выпуска жидкости из резервуаров , емкостей, баков, цистерн и вл етс усовершенствованием устройства по авт.св. № 1154506.The invention relates to the field of fittings, can be used to release fluid from tanks, tanks, tanks, tanks and is an improvement to the device according to the author. No. 1154506.

Цель изобретени - расширение технологических возможностей за счет обеспечени разной последовательност слива жидкости и ее отсто .The purpose of the invention is the expansion of technological capabilities by providing different sequences for draining the fluid and its sludge.

На фиг.1 изображено устройство дл выпуска жидкости при открытом положении запорного органа, разрез; на фиг.2 - то же, при закрытом положе- НИИ запорного органа.1 shows a device for the release of fluid in the open position of the closure member, a slit; 2 - the same, with the closed position of the locking organ.

Устройство содержит установленную в корпусе 1 резервуара гильзу 2,, размещенный в гильзе 2 запорно-регули- рующий элемент в виде полой проб- ки 3 с глухим торцом 4 и отверсти ми 5, посредством которых полость 6 пробки 3 может быть сообщена с полостью 7 корпуса 1 резервуара, резьбовую втулку 8, ввернутую в гильзу 2 концентрично пробке 3, и запорный орган 9, раздел ющий полость 7 корпуса 1 на полость 10, заполненную жидкостью , и полость 11, заполненную отстоем. Седло 12 выполнено на корпу се 1 резервуара не ниже уровн предполагаемого отсто жидкости. Запорны орган 9 установлен на верхнем конце гильзы 2 с возможностью осевого перемещени и выполнен в виде тарели, ра положенной над седлом 12 корпуса 1 .резервуара. Гильза 2 установлена с возможностью осевого перемещени и фиксировани ее в определенном положении относительно корпуса 1 с помо- щью гайки 13 и выполнена с кольцевой канавкой 14, сообщенной через отверсти 5 с полостью 6 пробки 3. При этом торец пробки 3 и гильзы 2 выполнены коническими с одинаковым углом конусности. В гильзе 2 и дополнительно в пробке 3 выполнены радиальные отверсти 15 и 16 соответственно, с помощью которых полость 6 пробки 3 мжет быть соединена с полостью 11 от- сто . Резьбова втулка 8 ввернута с возможностью перекрыти радиальных отверстий 15 гильзы 2 и отверстий 16 пробки 3. Отверсти 16 пробки 3 размщены ниже отверстий 5 пробки 3, со- общенньгх с кольцевой канавкой 14 гильзы 2. На запорном органе 9, раздел ющем полость 7 на полости 10 и 11 без отсто и с отстоем соответ5The device contains a liner 2, installed in the housing 1 of the tank, a locking plug 3 placed in the sleeve 2 in the form of a hollow plug 3 with a blind end 4 and holes 5 through which the cavity 6 of plug 3 can be communicated with the cavity 7 of the housing 1 tank, a threaded sleeve 8 screwed into the sleeve 2 concentric with the stopper 3, and the locking body 9 dividing the cavity 7 of the housing 1 into the cavity 10 filled with liquid, and the cavity 11 filled with suction. The saddle 12 is made on the body of the 1st tank not below the level of the intended sludge. The locking element 9 is mounted on the upper end of the sleeve 2 with the possibility of axial movement and is made in the form of a plate located above the saddle 12 of the body 1 of the tank. The sleeve 2 is installed with the possibility of axial movement and fixing it in a certain position relative to the housing 1 by means of a nut 13 and is provided with an annular groove 14 communicated through the holes 5 with the cavity 6 of the plug 3. At the same time, the end of the plug 3 and the sleeve 2 same taper angle. In the sleeve 2 and additionally in the plug 3, the radial holes 15 and 16 are made, respectively, with which the cavity 6 of the plug 3 can be connected to the cavity 11 of the cavity. The threaded sleeve 8 is screwed to overlap the radial holes 15 of the sleeve 2 and the holes 16 of the plug 3. The holes 16 of the plug 3 are spaced below the holes 5 of the plug 3 connected to the ring groove 14 of the sleeve 2. On the locking organ 9 separating the cavity 7 into the cavities 10 and 11 without sediment and sediment corresponding to 5

8eight

0 0 5 0 5 0 5 0 0 5 0 5 0 5

152152

ственно, установлена дренажна трубка 17, сообщающа атмосферу с полостью 11, На гильзе 2 установлено по крайней мере одно радиальное ребро 18. В пробке 3 выполнена канавка 19.As a matter of fact, a drainage tube 17, which communicates the atmosphere with the cavity 11, is installed. At least one radial edge 18 is installed on the sleeve 2. The groove 19 is made in the plug 3.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Первоначально устройство устанавливаетс в положение (фиг.1), при котором запорный орган 9 приподн т над седлом 12 торцом гильзы 2. Во врем эксплуатации смазываемого жидкой смазкой оборудовани т желые посторонние частицы собираютс в полости 11 и, вытесн наверх чистую жидкость (масло), заполн ют полость 11 до уровн предполагаемого отсто ,т. е. до седла 12. Далее запорный орган 9 закрывают, дл чего вывинчивают гильзу 2 из .корпуса 1 до упора запорного органа 9 в седло 12 (фиг.2).Initially, the device is installed in a position (FIG. 1) in which the locking member 9 is raised above the seat 12 with the end face of the sleeve 2. During operation of equipment lubricated with liquid lubricant, heavy foreign particles are collected in the cavity 11 and, expelled upwardly clean liquid (oil), fill cavity 11 to the level of estimated sludge, t. that is, to the saddle 12. Next, the locking member 9 is closed, for which the sleeve 2 is unscrewed from the body 1 up to the stop of the locking member 9 in the saddle 12 (FIG. 2).

Дл слива жидкости с отстоем, наход щейс в полости 11, вывинчиваютTo drain the liquid from the sludge in cavity 11, it is unscrewed.

из гильзы 2 резьбовую втулку 8. При этом радиальные отверсти 15 гильзы 2 сообщаютс через освободившеес пространство из-под втулки 8 с радиальными отверсти ми 16 пробки 3. Поэтому жидкость с отстоем из полости 11 через отверсти 15 и.16 поступает в полость 6 пробки 3.from the sleeve 2, the threaded sleeve 8. In this case, the radial holes 15 of the sleeve 2 are communicated through the vacant space from under the sleeve 8 to the radial holes 16 of the plug 3. Therefore, fluid with suction from the cavity 11 through the holes 15 and 16 enters the cavity 6 of the plug 3 .

За счет засасывани воздуха из атмосферы через дренажную трубку 17 в полость 11 слив жидкости из последней происходит без пульсаций и разбрызгивани , что особенно важно при сливе агрессивных жидкостей.Due to the suction of air from the atmosphere through the drainage tube 17 into the cavity 11, the liquid is drained from the latter without pulsation and spraying, which is especially important when aggressive liquids are drained.

При густом и липком отстое целесообразно перед сливом жидкости с отстоем последнюю взворошить, что производитс с помощью ребра 18 при ввертывании и вывертывании гильзы 2 в пределах люфта 1 без осуществлени подъема запорного органа 9. За счет сил давлени жидкости запорный орган 9 прижат к седлу 12.In case of thick and sticky sludge, it is advisable to discharge the last one before draining the liquid with the sump, which is done with the help of the rib 18 when screwing in and turning out the sleeve 2 within the backlash 1 without raising the locking member 9. Due to the forces of fluid pressure, the locking organ 9 is pressed to the saddle 12.

Дл слива жидкости без отсто , наход щейс в полости 10, вывинчивают из гильзы 2 пробку 3. При этом жидкость, наход ща с выше гильзы 2, по канавке 19 в пробке 3 поступает в кольцевую канавку 14 гильзы 2, откуда через радиальные отверсти 5 поступает в полость 6 пробки 3.To drain the fluid without sludge in the cavity 10, the plug 3 is screwed out of the sleeve 2. At the same time, the liquid located above the sleeve 2, along the groove 19 in the plug 3 enters the annular groove 14 of the sleeve 2, from where it passes through the radial holes 5 in the cavity 6 of the tube 3.

Таким образом,слив жидкости с отстоем и без отсто осуществл ют разными , не зависимыми друг от друга пут ми, (слив жидкости с отстоем) при вывинчивании резьбовой втулки 8, а слив жидкости без отсто - при вывинчивании пробки 3.Thus, the drainage of the liquid with the sludge and without the sludge is carried out in different ways that are not dependent on each other (the sludge of the liquid with the sludge) when unscrewing the threaded sleeve 8, and the liquid slumping without the sump when unscrewing the plug 3.

Claims

Invention Formula

A device for the release of liquids auth.St. No. 1154506, characterized in that, in order to expand technological capabilities, it is provided with a threaded sleeve disposed concentrically in the sleeve and connected to the upper end of the sleeve by a locking member installed in the tank body with the possibility of axial movement and interaction

The re-semiconductor is made on the body not below the level of the intended seat of the liquid with a saddle, with the locking organ installed above the body's saddle, the division of the cavity into two cavities, one of which is sealed, and the other liquid, and in the sleeve and in addition radial holes are made, by means of which the cavity of the plug can be communicated with the sludge, while the threaded sleeve is placed in the sleeve with the possibility of blocking additional radial holes of the sleeve and plug ;.

Gz