SU1362671A1

SU1362671A1 - Arrangement for securing glass in the window opening of vehicle cab

Info

Publication number: SU1362671A1
Application number: SU864131343A
Authority: SU
Inventors: Виктор Борисович Смирнов; Юзеф Семенович Беленький
Original assignee: Предприятие П/Я В-2905
Priority date: 1986-07-25
Filing date: 1986-07-25
Publication date: 1987-12-30

Abstract

Изобретение относитс к транспортному машиностроению. Цель изобретени - снижение трудоемкости монтажа стекла и расширение возможиос/1 П - СО О5 ГчЭ о: {Puz.ZFIELD: transport engineering. The purpose of the invention is to reduce the complexity of the installation of glass and the expansion of possible / 1 P - CO O5 GhE about: {Puz.Z

Description

1313

тей компейсации погрешностей формы и взаимного расположени стекла и оконного проема. Контур последнего образован балками 1 пр моугольного профи л . Стекло 2 по периметру окантовано эластичным уплотнительным шнуром 3. К балкам 1 прикреплены кронштейны 4, между которыми и стеклом 2 установлены регулируемые упоры. Каждый упор включает в себ установленную в корпусе эластичную мембрану 5, снабженную подпружиненным штоком. Самопроизвольному отвинчиванию регулировочного элемента 11 преп тствует фиксатор , выполненный, например, в виде планки 14 с вырезом по форме части регулировочного элемента, вход 1Compile the shape and relative position of the glass and window opening. The contour of the latter is formed by the beams of 1 rectangular pro l. Glass 2 along the perimeter is edged with an elastic sealing cord 3. Brackets 4 are attached to the beams 1, between which and glass 2 are installed adjustable stops. Each stop includes an elastic membrane 5 installed in the housing and provided with a spring-loaded stem. Spontaneous unscrewing of the adjusting element 11 is prevented by a clamp made, for example, in the form of a strip 14 with a cut-out in the shape of a part of the adjusting element, input 1

Изобретение относитс к транспортному машиностроению, а именно к устройствам дл креплени стекол в оконных проемах кабин транспортных средств оThe invention relates to a transport engineering, namely to devices for fastening glasses in window openings of vehicle cabs.

Целью изобретени вл етс снижение трудоемкости монтажа стекла и расширение возможности компенсации погрешностей формь и взаимного расположени стекЛа И оконного проема.The aim of the invention is to reduce the laboriousness of glass installation and to expand the possibility of compensating for the shape errors and the relative position of the glass and the window opening.

На фиг. 1 схематически изображена кабина транспортного средства, вид спереди; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг о 3 - то же, в исходном состо нии, предшествующем закреплению стекла; на фиг. 4 - вид Б на фиг. 2; на фиг. 5 - фиксирующа планка. на фиг. 6 - вариант исполнени устройства; на фиг. 7 - исходное предшествующее сборке положение элементов устройства; на фиг. 8 - вид В .на фиг. 6.FIG. 1 shows a schematic view of the vehicle cabin, front view; in fig. 2 is a section A-A in FIG. one; Fig. 3 shows the same in the initial state prior to the fixing of the glass; in fig. 4 is a view B in FIG. 2; in fig. 5 - fixing plate. in fig. 6 shows an embodiment of the device; in fig. 7 - the original pre-assembly position of the elements of the device; in fig. 8 is a view of B. On FIG. 6

Контур оконного проема кабины об разован вертикальными и горизонтальными балками 1 пр моугольного профил Стекло 2 по периметру окантовано уплотнительным шнуром 3 из эластичного материала. К балкам 1 прикреплены кронштейны 4, изогнутые и вследствие этого частично расположенные над пл. костью стекла 2 со стороны, противоположной той, котора обращена к бал ке 1 и взаимодействует с ней черезThe contour of the cabin window opening is formed by vertical and horizontal beams 1 of a rectangular profile. Glass 2 along the perimeter is edged with a sealing cord 3 of elastic material. Brackets 4 are attached to the brackets 4, curved and therefore partially located above the pl. the bone of glass 2 on the side opposite to the one that faces the beam 1 and interacts with it through

1one

щей в вырез кронштейна 4, и дугообразным вырезом, винта и фиксирующей гайки 17. Стекло 2 с уплотнением 3 вставл етс в зазор между кронштейнами 4 и балками 1. Затем устанавливаютс регулируемые упоры, сориентированные в кронштейнах 4. Затем с помощью инструмента осуществл етс осевое воздействие на элементы 8, которое посредством штока 6 передаетс мембране 5 и через пружину 9 корпусу 7. Перемещение штока вызывает перемещение корпуса 7, который обжимает по периметру кромку мембраны 5 и прижимает ее к поверхности стекла 2. 4 3,п, ф-лы, 8 ил.bracket 4, and an arc-shaped cut, screw and fixing nut 17. Glass 2 with gasket 3 is inserted into the gap between brackets 4 and beams 1. Then adjustable stops are installed, oriented in brackets 4. Then, the tool is axially applied elements 8, which through stem 6 is transferred to membrane 5 and through spring 9 to housing 7. Movement of the rod causes movement of housing 7, which presses the edge of membrane 5 along the perimeter and presses it against glass surface 2. 4 3, п, ф-л, 8 silt

уплонительный шнур 3. Между кронштейнами 4 и стеклом 2 в распор установлены регулируемые упоры, каждьй из которых включает.в себ мембрану 5 изan attachment cord 3. Between the brackets 4 and the glass 2, adjustable stops are installed in the thrust, each of which includes a membrane 5 of

5 эластичного материала, снабженную штоком 6 и заключенную в корпус 7. На противоположном от мембраны конце шток имеет нажимной элемент 8 дл передачи внешнего осевого воздейст ВИЯ, выполненньш в виде кнопки. Шток 5 проходит через отверстие в корпусе 7 и взаимодействует с ним через пружину 9 сжати . Корпус 7 взаимодействует с кронштейнами 4 через кольце вую эластичную прокладку 10 посредством регулировочного элемента 11 типа гайки с резьбой. При этом взаимодействующа с резьбой регулировочного элемента резьба в одном из вариантов5 elastic material, provided with a rod 6 and enclosed in the housing 7. At the opposite end of the diaphragm, the rod has a pressure element 8 for transmitting an external axial impact VIA, made in the form of a button. The rod 5 passes through the hole in the housing 7 and interacts with it through the compression spring 9. The housing 7 interacts with the brackets 4 through an annular elastic gasket 10 by means of an adjusting element 11 such as a threaded nut. In this case, the thread interacting with the thread of the adjusting element is in one of the variants

0 исполнени может быть выполнена на корпусе 7, как показано на фиг, 2, 3 и 4. В другом варианте исполнени , показанном на фиг., 6, 7 и 8, ответна резьба может быть выполнен а на кронштейне 4 креплени . Дл у ге ьше- ни трени при завинчивании гайки резинова кольцева прокладка 10 снаб- жема шайбой 12. В варианте исполне- ки устройства, показанном на фиг. 2,The design 0 can be made on the housing 7, as shown in figs 2, 3 and 4. In another embodiment shown in figs 6, 7 and 8, the counter thread can be made on the mount bracket 4. For friction, when tightening the nut, the rubber ring gasket 10 is supplied with a washer 12. In the embodiment of the device shown in FIG. 2,

3 и 4j предусмотрен фиксатор, пр - п тствующий самопроизвольному отвинчиванию регулировочного элемента. Этот фиксатор включает в себ винт 13, 3 and 4j a latch is provided, which prevents the spontaneous unscrewing of the adjusting element. This lock includes a screw 13,

приваренный к кронштейну 4, планку 14 с шестигранным отверстием 15 и дугообразным пазом 16 и фиксирующую гайку 17. Кроме того, в вариантах испол- нени устройства, показанных на фиг.2 и 6, имеютс отличи в части средств, обеспечивающих взаимодействие кронштейнов 4 с регулируемыми упорами, В варианте исполнени устройства, пока- ванном на фиг. 2, эти средства выполнены в виде паза 18 в кронштейне 4, в который свободно проходит с возможностью вращени шестигранник 19 регулировочного элемента. При этом фланец 20 регулировочного элемента 11 и соответственно шайба 12 и прокладка 10 имеют диаметр больше, чем ширина паза 18. В варианте, показанном на фиг. 6, подобные средства выпол- нены в виде .кольца 21 на кронштейнеwelded to the bracket 4, the bar 14 with the hex hole 15 and the arcuate groove 16 and the locking nut 17. In addition, in the versions of the device shown in FIGS. 2 and 6, there are differences in terms of the means that allow the brackets 4 to interact with the adjustable stops, In an embodiment of the device shown in FIG. 2, these means are made in the form of a groove 18 in the bracket 4, into which the hexagon 19 of the adjusting element freely passes with the possibility of rotation. In this case, the flange 20 of the adjusting element 11 and, accordingly, the washer 12 and the gasket 10 have a diameter larger than the width of the groove 18. In the embodiment shown in FIG. 6, similar tools are made in the form of. Rings 21 on the bracket

4,снабженного внутренней резьбой, ответной резьбе регулировочного элемента 11. Внутренний диаметр резьбы кольца 21 превышает максимальный на- ружный диаметр корпуса 7, мембраны4, provided with an internal thread, the corresponding thread of the adjusting element 11. The internal diameter of the thread of the ring 21 exceeds the maximum outer diameter of the housing 7, the membrane

5,шайбы 12 и эластичной прокладки 10 При этом внешн поверхность 22 корпуса 7, взаимодействующа с кольцевой эластичной прокладкой 10, выпол- нена конической, как и ответна поверхность шайбы 12, и взаимодействующа с ней поверхность 23 регулировочного элемента 11.5, the washers 12 and the elastic gasket 10. In this case, the outer surface 22 of the housing 7, which interacts with the annular elastic gasket 10, is made conical, as is the response surface of the washer 12, and the interacting surface 23 of the adjusting element 11.

Монтаж стекла в оконном проеме про изводитс следующим образом.The installation of glass in the window opening is as follows.

Стекло 2 с закрепленным по его периметру уплотнителем 3 вставл етс в зазор между кронштейнами 4 и обращенной к ним поверхностью балок 1 окон- ного проема. -Затем в пазы 18 или отверсти колец 21 кронштейном 4 (в зависимости от исполнени устройства по фиг. 2 или 6) ввод тс регулируемые упоры. Стекло выставл етс в нуж- ное положение по контуру оконного проема, при этом регулируемые упоры, сориентированные в кронштейнах 4, занимают определенное положение на /, поверхности стекла. Затем осуществл - етс осевое воздействие на элементы 8 с помощью инструмента 24. Инструмент 24 представл ет собой двуплечий рычаг с захватом 25. Захват 25 выполнен таким образом, что взаимодействует с отверстием 26 кронштейна 4 и служит при этом точкой опоры рычага. Одно из плеч рычйга 24 (на фиг. 3 не показано ) выполнено в виде руко тки и мо- Glass 2 with a sealant 3 fixed along its perimeter is inserted into the gap between the brackets 4 and the surface of the beams 1 of the window opening facing them. - Then, adjustable stops are inserted into the grooves 18 or openings of the rings 21 with the bracket 4 (depending on the device version of FIG. 2 or 6). The glass is set to the desired position along the contour of the window opening, while the adjustable stops, oriented in the brackets 4, occupy a certain position on the /, glass surface. Then, the elements 8 are axially influenced by the tool 24. The tool 24 is a double-arm lever with a gripper 25. The gripper 25 is designed in such a way that it interacts with the hole 26 of the bracket 4 and serves as the fulcrum of the lever. One of the arms of the lever 24 (not shown in Fig. 3) is made in the form of a handle and

жет снабжено любым известным динамометрическим устройством, обеспечивающим посто нство прикладываемого усили . Другое плечо 27 снабжено элементом в виде ролика 28 дл взаимодействи с элементом 8. Осевое воздействие инструментом 24 на элемент 8 передаетс посредством штока 6 центральной части мембраны 5 и через пружину 9 - корпусу 7. Осевое перемеще- ние штока 6 приводит к вытеснению объема воздуха, заключенного между мембраной 5 и поверхностью стекла 2. Одновременно перемещение штока 6 посредством сжати пружины 9 вызывает перемещение корпуса 7, который обжимает по периметру своей кромкой кромку мембраны 5 и также прижимает ее к поверхности стекла 2. После сн ти осевого усили , прикладываемого инструментом 24 к элементу 8, пружинь 9 разжимаетс , деформиру посредством штока 6 центральную часть мембраны 5, при этом нижний конец пружины 9, воздейству на корпус 7, осуществл ет прижим кромки мембраны 5 по периметру кромкой корпуса. В результате в полости, образованной обращенными одна к другой поверхност ми стекла 2 и мембраны 5, образуетс разрежение. Степень разрежени в мембранной полости увеличиваетс по мере разжати пружины 9. В какой-то момент сила, обусловленна возникающей разницей давлений в подмембранно и надмембранной полост х, становитс равной силе, создаваемой пружиной 9, и прогиб мембраны 5 прекращаетс . Необходимым условием такого состо ни вл етс наличие гарантированного зазора Ь. (фиг. 2) между центральной ,частью.мембраны 5 и корпусом 7. Разрежение в подмембранной полости приводит к тому, что мембрана оказываетс прижатой к стеклу силой атмосферного давлени , т.е. возникает эффект присасывани . При этом регулируемые упоры оказываютс закрепленными, присосанными к стеклу в точках, определ емых положением стекла 2 на оконном проеме и положением кронштей нов 4 на балках 1 каркаса кабины.It is equipped with any known dynamometer device, ensuring the constancy of the applied force. The other arm 27 is provided with a roller-like element 28 for engaging with the element 8. The axial effect of the tool 24 on the element 8 is transmitted through the stem 6 of the central part of the membrane 5 and through the spring 9 to the body 7. The axial movement of the rod 6 leads to the displacement of air prisoner between the membrane 5 and the surface of the glass 2. At the same time, the movement of the rod 6 by compressing the spring 9 causes the body 7 to move, which presses the edge of the membrane 5 along its perimeter and presses it against the surface of the glass 2. Pos After removing the axial force applied by the tool 24 to the element 8, the springs 9 are expanded, deforming the central part of the membrane 5 by means of the rod 6, and the lower end of the spring 9, acting on the body 7, presses the edge of the membrane 5 along the perimeter of the body edge. As a result, a vacuum is formed in the cavity formed by the surfaces of the glass 2 and the membrane 5 facing each other. The degree of dilution in the membrane cavity increases as the spring 9 is depressed. At some point, the force due to the resulting pressure difference in the submembrane and supramembrane cavities becomes equal to the force created by the spring 9, and the deflection of the membrane 5 stops. A necessary condition for such a condition is the presence of a guaranteed clearance b. (Fig. 2) between the central part of the membrane 5 and the housing 7. The vacuum in the submembrane cavity causes the membrane to be pressed to the glass by atmospheric pressure, i.e. there is a suction effect. In this case, the adjustable stops are fixed, attached to the glass at the points determined by the position of the glass 2 on the window opening and the position of the brackets 4 on the beams 1 of the cab frame.

Далее вращением регулируемого элемента 11 осуществл ют осевое прижатие каждого упора, а через упоры - стекла /2 с уплотнителем 3 к балкам 1, образующим плоскость оконного проема, В варианте исполнени , показанном на,Then, by rotating the adjustable element 11, each stop is axially pressed, and through the stops, glass / 2 with sealant 3 is applied to the beams 1 forming the plane of the window opening, In the embodiment shown in,

5 1362671°5 1362671 °

фиг. 2, вращение регулировочного эле-щиес на стекло, отличающе- мента 11, имеющего наружную поверх-е с тем, что с целью снижени ность стандартного шестигранника,трудоемкости монтажа стекла и расши- осуществл етс гаечным ключом. После срени возможности компенсации погреш- упора шайбы 12 в нижнюю поверхностьностей формы и взаимного расположени кронштейна 4 и создани нат га, обес-стекла и оконного проема, кронштейны печивающего уплотнение стекла в окон-креплени расположены со стороны стек- ном проеме, регулировочный элемент 11ла, противоположной уплотнителю, а фиксируетс от отвинчивани планкой юкаждый регулируемьй упор содержит 14, котора одеваетс шестиграннымкорпус и размещенную в нем эластич- вырезом 15 .на указанный элемент 11,ную мембрану снабженную подпружинен- а дугообразным пазом 16 - на винт 13ным штокоМ;, имеющим на противополож- и фиксируетс гайкой 17.ном конце нажимной элемент дл переВ варианте исполнени , показанном 15дачи внешнего осевого усили на центна фиг. 6, необходима фиксаци и уп-ральную часть мембраны, при этом корлотнение стекла достигаетс вращениемпус св зан с кронштейном, креплени FIG. 2, the rotation of the adjustment element on the glass, distinguished 11, having an outer surface so that in order to reduce the standard hexahedron, the laboriousness of mounting the glass and is expanded by a wrench. After exploring the possibility of compensating for the error of the washer 12 into the lower surface of the mold and the relative position of the bracket 4 and the creation of tension, glass and window opening, the brackets of the glass sealing baking in the mounting window are located on the side of the glass opening, the adjustment element 11l, opposite to the seal, and fixed from unscrewing the strap, each adjustable stop contains 14, which is worn with a hexagon body and placed in it an elastic cut-out 15. on the specified element 11, the membrane provided with a sub uzhinen- and an arcuate groove 16 - on the screw rod 13nym ;, having and fixed to the opposite end of the push nut 17.nom A wound element embodiment shown 15dachi external axial force on the percentage FIG. 6, the fixation and the fusible part of the membrane are necessary, while the glass sealing is achieved by rotation; the wiring is connected with the bracket;

регулировочного элемента с помощьючерез эластичную прокладку посредстинструмента типа ключа, головка кото-вом охватывающего его регулировочногоthe adjusting element with the help of an elastic gasket through a tool-type wrench, the head with which the adjusting screw covering it

рого снабжена трем выступами, соот- 20элемента.It is equipped with three protrusions, corresponding to 20 elements.

ветствующими трем впадинам 29. При 2, Устройство по п.1, о т л и этом осевое усилие зат жки коничес-чающеес тем, что регулирокой нижней поверхностью 23 регулиро-вочный элемент выполнен в виде шестивочного элемента передаетс на внеш-гранной гайки с фланцем, установленнюю коническую поверхность 22 корпу- 25ной в выполненный в кронштейне крепса 7 через эластичное кольцо (шай- лени вырез, ширина которого большеthree hollows 29. When 2, the device according to claim 1, about t l and this axial tightening force is conic, so that the regulating lower surface 23 of the regulating element is designed as a six-part element is transferred to an external flange nut , the installed conical surface 22 of the housing is made into the craps 7 bracket through an elastic ring (a notch neckline whose width is greater than

бу) to. Благодар тому, что поверхнос-диаметра шестигранника гайки, но меньти регулировочного элемента 11 и кор-ше диаметра ее фланца. пуса 7, взаимодействующие с кольцом 3. Устройство поп,25 отли- 10, вьшолнены коническими, достигает- тем, что на кронс надежна фиксаци стекла от пере-штейне креплени установлен фиксамещений и его эффективна амортиза- -тор, выполненный например, в видеbu) to. Due to the fact that the surface-diameter of the hexagon nut, but less adjusting element 11 and korshe-diameter of its flange. 7, interacting with the ring 3. The device pop, 25 от 10, is made conical, achieves the fact that on the crown a reliable fixing of the glass from the re-fastener of the mount is fixed to the fixings and its effective shock-absorber, made for example, in the form

ци . Средства, фиксируницие регулиро-планки с вырезом по форме части регуqi Means fixing the regulating plate with a cut in the shape of a part of

вочный элемент от самоотвинчивани ,лировочного элемента, вход щей в выв данном варианте исполнени не пре-рез кронштейна, и дугообразньи выредусмотре ы . Благодар такой койструк-зом под стопорный элемент. дни достигаетс простое и надежноеThe self-unscrewing element, the lining element included in the design of this embodiment is not pre-cut out of the bracket, and the curvature is visible. Thanks to such a housing under the locking element. days is simple and reliable

закрепление стекла на плоскости окон- 4, Устройство по а.1, о т л и кого проема обеспечивающее необходи-чающеес тем, что частьfixing the glass on the plane of the window; 4; The device according to a.1., of which the opening provides the necessary part of

мую герметизацию по кромке стекла и 40кронштейна креплени , расположенна my seal along the edge of the glass and 40-bracket mount, located

виброизол цшо стекла от остова кабины над стеклом, выполнена кольцеобразной с внутренним диаметром, превьш1аю- максимальный диаметр корпуса иVibroizol tshcho glass from the cockpit skeleton above the glass, is made ring-shaped with an inner diameter, exceeding the maximum diameter of the hull and

Claims

The formula of the invention of the membrane, and the thread entering the hall mesh with thread

The device for fastening steklaaruzhnoy surface adjustment

in the window opening of the cabin of the transport element. means containing sealant

made in the form of a cord of elastic material, according to clause, 4, of tl of a tc material and located just a short time ago with the fact that

between the glass and the window, the pro-surface of the case and facing the

attachment bracket mounting connected to the surface of the adjustment element.

cabs with beams, forming the structure, are made conical, and an elastic opening, and adjustable stops, tn; the gasket is freely installed in brackets and is supported; . -me toroidal shape

"

F “g. 3

Buds

FIG. If

H

FIG. five

Sh

I ll C X./r. W, Lt

X

k; $

Z5

g {

n

Video