SU1314008A1

SU1314008A1 - Lubricator

Info

Publication number: SU1314008A1
Application number: SU833673962A
Authority: SU
Inventors: Василий Рэмович Сильвестров; Борис Алексеевич Жуков; Валерий Викторович Пустов; Борис Николаевич Леонов
Priority date: 1983-12-19
Filing date: 1983-12-19
Publication date: 1987-05-30

Abstract

Изобретение относитс к нефт ной и газовой промышленности и позвол ет повысить надежность работы при исследовании скважины геофизическими приборами, опускаемыми на каротажном кабеле за счет снижени силы трени кабел в уплотнител х (У) 3,4. Лубрикатор содержит корпус (К) 1 с осевым каналом и соединительным фланцем. Б К 1 установлены нижний и верхний У 3,4 и привод управлени их, сжатием. Диаметр У 3 больше , чем у У 4. Привод выполнен в (Л оо о о 00 The invention relates to the oil and gas industry and makes it possible to increase the reliability of work in the study of a well with geophysical instruments lowered on the logging cable by reducing the frictional force of the cable in the seals (Y) 3,4. The lubricator includes a housing (K) 1 with an axial channel and a connecting flange. B K 1 is installed lower and upper C 3,4 and the drive controlling them by compression. The diameter of 3 is larger than that of 4. The drive is made in (L oo o o 00

Description

1313

виде поршн (П) 6, образующего с К 1 подпоршневую и надпоршневую полости 10, 11. Они св заны с источником давлени . Причем П 6 подпружинен относительно К 1, а его верхний торец выполнен с прорез ми и взаимодействует с У 3. Разделительна втулка 5 установлена между У 3 и 4. При подаче давлени в полость 10 П 6 нажимает У 3 и через втулку 5 на У 4.3а- .тем в зкопластична жидкость подаетс в камеру 16 под давлением.Оноthe piston (P) 6, which forms the piston and the piston cavities 10, 11 with K 1. They are connected to a pressure source. Moreover, P 6 is spring-loaded with respect to K 1, and its upper end is slotted and interacts with Y 3. Dividing sleeve 5 is installed between Y 3 and 4. When pressure is applied to the cavity 10 P 6 presses U 3 and through sleeve 5 on Y 4.3 a-. In this, the liquid is supplied to the chamber 16 under pressure. It

1one

Изобретение относитс к нефт ной и г азовой промышленности, а именно к устройствам, обеспечивающим проведение г еофизических исследований нефт ных и газовых скважин приборами на кабеле при наличии давлени на устье.The invention relates to the oil and gas industry, namely, to devices that provide geophysical studies of oil and gas wells with instruments on a cable in the presence of pressure at the wellhead.

Цель изобретени - повышение надежности работы при исследовании скважины г еофизическими приборами, опускаемыми на каротажном кабеле, за счет снижени силы трени кабел в уплотнител х.The purpose of the invention is to increase the reliability of the operation in the well survey with eophysical instruments lowered on the logging cable by reducing the frictional force of the cable in seals.

На чертеже изображен предлагаемый лубрикатор.The drawing shows the proposed lubricator.

Лубрикатор состоит из корпуса 1, установленного на фонтанной арматуре , 2, в котором размещены узел герметизации , состо щий из нижнего 3 и верхнег о 4 уплотнителей, разделенных промежуточной запорной втулкой 5 с радиальными отверсти ми, и дифференциальный поршень 6, и нажимной гайки 7, в которой установлен гр зевой сальник 8, поджимаемый гайкой 9 Корпус 1 и поршень 6 образуют каме- ры 10 и 11, которые лини ми 12 и 13 высоког о давлени св заны с пультом управлени . Уплотнители 3 и 4 и сальник 8 выполнены разрезными и установлены между нажимными шайбами 14 Последн-ие выполнены разъемными, а гайка 9 снабжена радиальной прорезью дл пропуска кабел без отсоединени кабельной головки. Дл возвращени поршн 6 в нерабочее положение в камере 1 1 установлена пр ткина 15. Промежуточна запорна втулкаThe lubricator consists of a housing 1 mounted on an x-ray armature, 2 in which a sealing assembly consisting of a lower 3 and upper seals 4, separated by an intermediate locking sleeve 5 with radial holes, and a differential piston 6, and a pressure nut 7 are placed, In which the gland seal 8 is installed, the nut 1 9 is pressed in. The housing 1 and the piston 6 form chambers 10 and 11, which are connected to the control panel through high-pressure lines 12 and 13. Seals 3 and 4 and the gland 8 are split and installed between push washers 14. The last one is detachable, and the nut 9 is provided with a radial slot for passing the cable without disconnecting the cable head. In order to return the piston 6 to an inoperative position, a 15 is installed in the chamber 1 1. Intermediate closure hub

4 0084,008

превышает давление в К 1. На У 3 действует меньший перепад давлени , чем на У 4. Вследствие выполнени У 3, 4 с различным диаметром в У 3 создаютс меньшие напр жени . Это приводит к снижению трени кабел в У 3 и общего трени в обоих У 3, 4. Усилие поджати П 6 регулируетс подачей давлени в полость 11. Это обеспечивает движение кабел и уменьшение сил трени в У 3, 4. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.exceeds the pressure in K 1. At Y 3 there is a smaller pressure drop than Y 4. Due to the implementation of Y 3, 4 with different diameters in Y 3, less stresses are created. This leads to a decrease in the friction of the cable in Y 3 and the total friction in both Y 3, 4. The clamping force P 6 is regulated by applying pressure to the cavity 11. This ensures the movement of the cable and the reduction of the frictional forces in Y 3, 4. 2 z. f-ly, 1 ill.

5 образует с гидроцилиндром камеру 16, св занную посредством линии высокого давлени с пультом управлени , а посредством радиальных отверстий 17 - с внутритрубным пространством . На верхнем торце дифференциальног о поршн 6 вьшолнены радиальные прорези 18 дл подвода сква- жинного давлени во избежание эффекта прилипани поршн к узлу ермети- зации под действием значительных перепадов давлени . Верхний уплотнитель 4 имеет меньший наружный диаметр D по сравнению с нижним уплотнителем 3 (Dj). Поршень 6 может быть выполнен5 forms with the hydraulic cylinder a chamber 16 connected by means of a high pressure line with a control panel, and by means of radial openings 17 with an inner tube space. At the upper end of the differential piston 6, radial slots 18 are made to supply the well pressure in order to avoid the piston sticking to the sealing unit under the action of significant pressure drops. The upper seal 4 has a smaller outer diameter D compared to the lower seal 3 (Dj). Piston 6 can be made

r не дифференциальным. В этом случае . предлаг-аемый лубрикатор не тер ет своей работоспособности.r is not differential. In this case . The proposed lubricator does not lose its efficiency.

Лубрикатор работает следующим образом.The lubricator works as follows.

,, / При подаче давлени в камеру 10 поршень 6 нажимает на уплотнитель 3 и через втулку 5 на уплотнитель 4, обеспечива этим предварительную Г ерметизацию кабел .,, / When pressure is applied to the chamber 10, the piston 6 presses the seal 3 and through the sleeve 5 onto the seal 4, thereby providing preliminary cable sealing.

5 Затем в зкопластична жидкость подаетс в камеру 16 под давлением, превьшающим давление в корпусе 1, после чего путем рег улировани величины давлени в камерах 10 и 11 обеспечиваетс условие надежной Г ермети05 Then a liquid is supplied to the plastic in the chamber 16 under pressure that exceeds the pressure in the housing 1, after which a reliable condition is obtained by checking the pressure in the chambers 10 and 11

5five

зации при минимальном трении кабел в уплотнител х 3 и 4. Так как на уплотнитель 3 действует значительно меньший перепад давлени ,чем на уплотнитель 4, то выполнение уплотнителей с различным наружным диаметром позвол ет в уплотнителе 3 создавать мень31With minimal friction of the cable in seals 3 and 4. Since the seal 3 has a significantly lower pressure drop than the seal 4, making seals with different outer diameters allows the seal 3 to create less

шие напр жени , что приводит к снижению трени кабел в уплотнителе 3 и соответственно к снижению общего трени в обоих уплотнител х.stresses, which leads to a decrease in the friction of the cable in the seal 3 and, accordingly, to a decrease in the total friction in both seals.

После открыти центральной задвижки фонтанной арматуры скважинное давление, действу на дифференциальный поршень 6,способствует надежной герметизации кабел . Таким образом, при наличии повреждени хот бы в одной из линий . высокого давлени герметизаци кабел обеспечиваетс . After the central valve of the Christmas tree opens, the well pressure, acting on the differential piston 6, contributes to reliable cable sealing. Thus, if there is damage at least in one of the lines. high pressure cable sealing is provided.

При проведении каротажных исследований дл обеспечени движени кабел и уменьшени сил трени в уплотнител х 3 и 4 усилие поджати поршн 6 регулируетс путем подачи давлени в камеру 11 через штуцер 12.When conducting logging studies to ensure the movement of the cable and reduce friction forces in seals 3 and 4, the pressure force of the piston 6 is regulated by applying pressure to chamber 11 through connection 12.

Таким образом, использование г ид- равлическог о поджима резиновых уплотнителей узла герметизации кабел осуществл емого от источника давлени , удаленного на значительное рассто ние от усть и св занного с гидроцилиндром и поршнем привода управлени посредством трубопровода, позвол ет повысить безопасность работ , проводимых с лубрикатором.Thus, the use of horizontal compression of the rubber seals of the cable sealing unit carried out from a source of pressure at a considerable distance from the mouth and connected to the hydraulic cylinder and piston of the control drive through the pipeline improves the safety of work carried out with the lubricator.

Кроме тог о, выполнение уплотнителей с разным наружным диаметром позвол ет снизить силы трени кабел об уплотнители и, следовательно, повысить надежность обслуживани лубрикатора .In addition, the implementation of seals with different outer diameters reduces the friction force of the cable on the seals and, consequently, increases the reliability of service of the lubricator.

Редактор Е.КопчаEditor E. Kopcha

Составитель И.КепкеCompiled by I. Kepke

Техред Л.Олийнык Корректор р.РешетникTehred L. Oliynyk Proofreader R. Reshetnik

Заказ 2189/33Тираж 533ПодписноеOrder 2189/33 Circulation 533 Subscription

ВНИИПИ Государственного комитета СССРVNIIPI USSR State Committee

по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска наб., д. 4/5for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., 4/5

Производственно-полиграфическое предпри тие, г. Ужгород, ул. Проектна , 4Production and printing company, Uzhgorod, st. Project, 4

40084008

ФормулаFormula

изобретени the invention

OO

5five

00

5five

00

Claims

1. Lubricator for well testing, comprising a hollow body with an axial channel and a connecting flange, upper and lower seals installed in the body and the drive for controlling their compression, -. installed in the housing and interacting with the upper end of the piston with the lower seal, forming a piston cavity and a piston over the piston, connected to the housing

with a pressure source, characterized in that, in order to increase the reliability of work in the study of geophysical instruments lowered on the logging cable, by reducing the frictional force of the cable in the seals, it is equipped with a separating sleeve installed between the upper and lower seals, seal greater than the diameter of the top.

2. Lubricator according to claim 1, characterized in that the piston is spring-loaded relative to the housing,

and the porshnevna cavity is connected

with pressure source.

I

3. Lubricator on PP. 1 and 2, about t-l and h and y. u and with the fact that the upper end of the piston is slotted.