SU1294898A1

SU1294898A1 - Scraper of paper-making machine

Info

Publication number: SU1294898A1
Application number: SU853916110A
Authority: SU
Inventors: Григорий Самуилович Зингер; Александр Михайлович Кучер; Александр Львович Кириленко; Михаил Аврамович Долгин
Original assignee: Ленинградский технологический институт целлюлозно-бумажной промышленности
Priority date: 1985-06-27
Filing date: 1985-06-27
Publication date: 1987-03-07

Abstract

Изобретение относитс к конструкции шабера бумагоделательной машины , служащего дл очистки валов и цилиндров прессовой и сушильной части и предназначено дл использовани в целлюлозно-бумажной промышленности. Цель изобретени - повьштение эффективности работы шабера и уменьшение износа лезви и очищаемой поверхности . Шабер содержит держатешь 3 из эластичного материала, в котором закреплено двухслойное лезвие, состо щее из металлического сло 13 и гофрированного сло 14 из полимерного материала со сквозными каналами 15, сообщенными отверсти ми 17 и 18 с полым корпусом 1, в свою очередь сообщенным с пневмосистемой. Держатель имеет полость 16, расположенную между отверсти ми 17 и 18. 1 з.п.ф-лы, 3 ил. ю 4 оо ю оо сриг.2 The invention relates to the design of a paper machine scraper for cleaning the shafts and cylinders of the pressing and drying part and is intended for use in the pulp and paper industry. The purpose of the invention is to increase the efficiency of the scraper and reduce wear of the blade and the surface to be cleaned. The scraper contains a holder 3 of an elastic material, in which a two-layer blade is fixed, consisting of a metal layer 13 and a corrugated layer 14 of a polymeric material with through channels 15, connected by openings 17 and 18 with a hollow body 1, in turn communicated with a pneumatic system. The holder has a cavity 16 located between the openings 17 and 18. 1 Cp. Of the sleeve, 3 sludge. u 4 oo y oo srig.2

Description

Изобретение относитс к иаберам, используемым на бумаго- и картоноде- лательных машинах дл очистки рабочей поверхности вращающихс валов и цилиндров и дл предотврап1ени тьшани на них бумажного полотна при его обрьгое или заправке, и предназначено дл использовани в целлюлозно- бумажной промьшшенности.The invention relates to iabers used on paper and cardboard machines for cleaning the working surface of rotating shafts and cylinders and for preventing the paper web from being folded or refilled on them and is intended for use in the pulp and paper industry.

Цель изобретени - повышение эффективности работы шабера, а также уменьшение износа лезви и очищаемой поверхности.The purpose of the invention is to increase the efficiency of the scraper, as well as reduce wear of the blade and the surface to be cleaned.

На фиг.1 изображена конструкци шабера; на фиг.2 - конструкци лезви и держател лезви ; на фиг.З - варианты исполнени лезви , поперечное сечение.Figure 1 shows the scraper design; Fig. 2 shows the structure of the blade and the blade holder; Fig. 3 shows blade variants, cross section.

Шабер состоит из полого корпусаThe scraper consists of a hollow body

1 (фиг.1), расположенного при помощи 20 давлени . Дн надежного удалени бу- поворотных осей 2 на корпусе машины. мажного полотна при его заправке или На корпусе 1 закреплен держатель 3, в посадочном пазу которого находитс лезвие 4. Против очищаемой поверхности вала 5 расположен бесконтактньш боты шабера на воздушной подушке датчик 6 дл управлени режимом рабо- он обеспечивает предотвращение нама- ты пневмосиетемы. Пневмосистема шабера содержит пневмоэлектрический преобрыве величина зазора не должна превышать половины толщины удал емого бумажного полотна. В этом режиме ратывани бумажного полотна и удаление с очищаемой поверхности легко удал емых видов загр знений: пыли, волообразователь 7, пневмошланги 8, регутывани бумажного полотна и удаление с очищаемой поверхности легко удал емых видов загр знений: пыли, воло30 кон бумаги и т.д.1 (Fig. 1) located at a pressure of 20. The bottoms of the secure removal of the axles 2 on the body of the machine. When loading it or on the case 1, the holder 3 is fixed, in the landing slot of which is the blade 4. Against the surface of the shaft 5 being cleaned, the scraper on the air cushion sensor 6 is located on the air cushion to control the pneumo network. The scraper pneumatic system contains a pneumoelectric. The gap size should not exceed half the thickness of the removed paper web. In this mode of wiping the paper web and removing easily removed types of contaminants from the surface being cleaned: dust, die 7, air tubing 8, rolling the paper web and removing easily removed types of contaminants from the surface being cleaned: dust, hair cone, etc. .

2 Во втором режиме при среднем значении уровн сигнала датчика 6, отражающем наличие на поверхности вала значительного числа загр знений,2 In the second mode, with the average value of the signal level of the sensor 6, reflecting the presence on the shaft surface of a significant number of contaminants,

35 пневмозлектрический преобразователь 7 соедин ет пневмосистему шабера -с атмосферой . В этом режиме лезвие прижимаетс к очищаемой поверхности с вел торы 9 давлени , пневмокамеру 10 корпуса 1 шабера и магистрали 11 и сжатого воздуха и вакуума. Конструкци лезви (фиг.2) состоит из металлической полосы 13 (из стальной полосы ) . Она соединена с гофрированной .полосой 14, образующей с металлической полосой поперечно расположенные сквозные каналы 15. Держатель 3 (фиг.2) имеет монолитную конструкцию, он выполнен из эластичного материала, 40 обеспечивающей контакт лезви и вала35, the pneumatic / air converter 7 connects the scraper pneumatic system to the atmosphere. In this mode, the blade is pressed against the surface to be cleaned with pressure drivers 9, pneumatic chamber 10 of scraper body 1 and line 11, and compressed air and vacuum. The blade design (Fig. 2) consists of a metal strip 13 (of a steel strip). It is connected to a corrugated strip 14, which forms transversely located channels 15 with a metal strip. The holder 3 (FIG. 2) has a monolithic structure, it is made of an elastic material, 40 providing the contact of the blade and the shaft

личиной линейного давлени Р g. liner linear pressure Р g.

например резины, и дл обеспечени необходимой поперечной жесткости армирован . Держатель 3 имеет полость 16, св заннздо с каналами 15 лезви посредством р да отверстий 17, число и расположение которых соответствует числу и расположению каналов 15. Св зь полости 16 с пневмосистемой корпуса осуществл етс системой отпо всей длине. При этом шабер надежно предотвращает наматывание бумажного полотна и удаление основных видов загр знений.e.g. rubber, and to provide the necessary transverse rigidity reinforced. The holder 3 has a cavity 16 connected to the channels 15 of the blade by means of a series of holes 17, the number and location of which corresponds to the number and location of the channels 15. The cavity 16 is connected with the pneumatic system of the housing by means of a back-to-back system. At the same time, the scraper reliably prevents the winding of the paper web and the removal of the main types of contamination.

В третьем режиме при образовании на поверхности вала или цилиндра значительной загр зненности (например, образование шубы на сушильном цилинд- верстий 18. Замковое устройство обес- 50 Р) сигнал датчика 6 обеспечивает печивает герметичное соединение дер- соединение пневмосистемы с вакуумной жател 3 с корпусом 1.магистралью 12. При этом в зоне конВ соответствии с уровнем сигнала такта лезви с очищаемой поверхностью бесконтактного датчика 6 (фиг.1), от- создаетс разр жение, сообщающее лез- ражающим вид загр знений и степень 55 дополнительное равномерное усилиеIn the third mode, when significant contamination is formed on the surface of a shaft or cylinder (for example, the formation of a fur coat on the drying cylinder 18). The locking device 50 P) the signal from sensor 6 provides a tight connection between the pneumatic system of the pneumatic system and the vacuum unit 3 The highway 12. In this case, in the area of conB according to the level of the signal of the blade stroke with the surface of the contactless sensor 6 (Fig. 1) being cleaned, a discharge is generated, indicating the degree of 55 additional p vnomernoe effort

прижима с величиной линейного давлени Р, Суммарна величина линейного давлени лезви в этом режиме работы шабера Р, Pt + Р1 обеспечиваетclamping with linear pressure P, the total linear pressure of the blade in this mode of operation of the scraper P, Pt + P1 provides

загр зненности очищаемой поверхности, шабер работает в трех режимах.contamination of the surface being cleaned; the scraper operates in three modes.

Б первом режиме при низком уровне сигнала датчика 6, свидетельствующемB the first mode when the signal level of the sensor 6 is low, indicating

06обеспечении шабером требуемой степени чистоты очищаемой поверхности, ппевмоэлектрический преобразователь06 providing the scraper the required degree of cleanliness of the surface being cleaned;

7осуществл ет соединение пневмока- меры 10 корпуса 1 с магистралью 117 connects pneumatic chamber 10 of housing 1 to trunk 11

сжатого воздуха. При этом в зоне контакта лезви с очищаемой поверхностью вала 5 создаетс равномерное по длине лезви давление отжимающееcompressed air. At the same time, in the zone of contact of the blade with the surface of the shaft 5 being cleaned, a pressure that is uniform along the length of the blade is pressed.

лезвие 4 от поверхности вала 5. При превьшении величины давлени над величиной давлени Р , создаваемого неуравновешенностью масс шабера относительно оси 2 его поворота,blade 4 from the surface of the shaft 5. When the pressure value exceeds the pressure value P generated by the unbalance of the mass of the scraper relative to the axis 2 of its rotation,

лезвие 4 выйдет из контакта с очищаемой поверхностью. Величина зазора между очищаемой поверхностью вала и вершиной очищаемой кромки лезви регулируетс при помощи регул тора 9blade 4 will come out of contact with the surface to be cleaned. The size of the gap between the surface of the shaft to be cleaned and the tip of the edge of the blade to be cleaned is adjusted using the knob 9

давлени . Дн надежного удалени бу- мажного полотна при его заправке или боты шабера на воздушной подушке он обеспечивает предотвращение нама- pressure. The bottom of the safe removal of the paper web when refilling it or the air cushion scraper bots ensures that the

обрыве величина зазора не должна превышать половины толщины удал емого бумажного полотна. В этом режиме ра20 давлени . Дн надежного удалени бу- мажного полотна при его заправке или боты шабера на воздушной подушке он обеспечивает предотвращение нама- тывани бумажного полотна и удаление с очищаемой поверхности легко удал емых видов загр знений: пыли, воло30 кон бумаги и т.д.The break in the gap should not exceed half the thickness of the removed paper web. In this mode, the pressure is 20. The bottoms of the reliable removal of the paper web during its filling or the scraper bots on the air cushion it prevents the paper web from wiping up and the easily removed types of contaminants from the surface being cleaned: dust, hair cone, etc.

Во втором режиме при среднем значении уровн сигнала датчика 6, отражающем наличие на поверхности вала значительного числа загр знений,In the second mode, with the average value of the signal level of the sensor 6, reflecting the presence on the shaft surface of a significant number of contaminants,

35 пневмозлектрический преобразователь 7 соедин ет пневмосистему шабера -с атмосферой . В этом режиме лезвие прижимаетс к очищаемой поверхности с ве 40 обеспечивающей контакт лезви и вала35, the pneumatic / air converter 7 connects the scraper pneumatic system to the atmosphere. In this mode, the blade is pressed against the surface to be cleaned with a veneer 40 that provides contact between the blade and the shaft.

обеспечивающей контакт лезви и валcontact blade and shaft

по всей длине. При этом шабер надежно предотвращает наматывание бумажного полотна и удаление основных видов загр знений.over the entire length. At the same time, the scraper reliably prevents the winding of the paper web and the removal of the main types of contamination.

быстрое и эффективное удаление всех видов загр знений, в том числе и трудноудал емых.quick and effective removal of all types of contaminants, including those that are difficult to remove.

Анализ работы шаберов бумаго- и картоноделательных машин вы вил, что до 6П-9П% времени работы шабера могу успешно работать в первом режиме, т.е. без контакта лезви и вала. Конструкции лезви и держател лезви обеспечивают высокую продольную по- датливость лезви при необходимой поперечной жесткости системы лезвие- держатель . Продольна податливость лезви позвол ет осуществить прилегание лезви к рабочей поверхности ва- ла по всей его длине при весьма малой величине давлени Р. Осуществление дополнительного прижима лезви усилием, воздействующим на лезвие непосредственно в зоне контакта лезви с очищаемой поверхностью, позвол ет обеспечить высокое посто нство усили прижима лезви по всей его длине и существенно уменьшить вли ние погрешностей изготовлени и сборки элемен- тов системы шабер-вал, а также их механической и температурной деформаций . . The analysis of the work of paper and board-making scrapers showed that up to 6P-9P% of the time of work of the scraper I can work successfully in the first mode, i.e. without blade and shaft contact. Blade and blade holder designs provide high longitudinal stability of the blade with the required transverse rigidity of the blade-holder system. The longitudinal flexibility of the blade makes it possible to fit the blade to the working surface of the shaft along its entire length with a very small pressure P. The implementation of additional pressing of the blade by the force acting on the blade directly in the zone of contact of the blade with the surface being cleaned ensures high stability pressing the blade along its entire length and significantly reducing the influence of manufacturing and assembly errors of the scraper-shaft system elements, as well as their mechanical and temperature deformations. .

Применение самосмазывающегос материала дл изготовлени гофрирован- ного сло лезви сообщает предлагаемому шаберу р д существенных положительных свойств вследствие того, что после непродолжительного времени (2-3 ч) взаимодействи слоеного лезви с очищаемой поверхностью на ней создаетс тонка пленка толщиной 0,5-1 мкм из материала гофрированного сло .The use of a self-lubricating material for the manufacture of a corrugated blade layer informs the proposed scraper a number of significant positive properties due to the fact that after a short time (2-3 hours) the puff blade is interacting with the surface to be cleaned, a thin film 0.5 material of corrugated layer.

Наличие этой пленки практически исключает сухое трение в паре шабер- вал, что вызывает резкое уменьшение в 8-12 раз скорости изнашивани трущихс поверхностей, уменьшение в 3-5 раз температуры в зоне трени и умень шение в 2-3 раза коэффициента трени в паре.The presence of this film virtually eliminates the dry friction in the pair of the scraper, which causes a sharp decrease of the wear rate of the rubbing surfaces by 8–12 times, a decrease by 3-5 times of the temperature in the friction zone and a decrease by 2-3 times of the coefficient of friction in the pair.

Кроме этого, образование пленки, на очищаемой поверхности существенноIn addition, the formation of a film on the surface being cleaned is essentially

5 10 f5 20 25 5 10 f5 20 25

JQ Jq

, ,

3535

00

уменьшает адгезию загр знений к поверхности валов и цилиндров, что обеспечивает значительное повьш1ение очищаемой способности предлагаемого шабера и позвол ет уменычить величину линейного давлени Р .reduces the adhesion of contaminants to the surface of the shafts and cylinders, which provides a significant increase in the cleaned ability of the proposed scraper and reduces the value of the linear pressure P.

Проведенные испытани опытного образца пре.алагаемого шабера на экспериментальной установке подтвердили его высокую эффективность и надежность . Износ очищаемой поверхности валов и лезвий уменьшилс по сравнению с, шабером известной конструкции в 27 раз. Мощность привода вала, расходуема на преодоление трени в паре , уменьшилась в 3,7 раза.The tests of the prototype of the advanced scraper on the experimental setup confirmed its high efficiency and reliability. The wear of the cleaned surface of the shafts and blades was reduced by 27 times compared to the scraper of a known construction. The shaft drive power, consumable to overcome the friction in a pair, decreased by 3.7 times.

Claims

1. The paper machine's scraper, comprising a housing, an blade, a pneumatic system for pressing the working surface of the blade to the shaft surface being cleaned, the blade holder and the sensor for controlling the operating mode of the pneumatic system, characterized in that

to increase the efficiency of the scraper and reduce wear of the blade and the surface to be cleaned, the blade is filled with a two-layer solid metal strip forming the top layer and a corrugated strip of self-lubricating polymer material forming its lower layer, and the corrugated strip is fixed on a solid metal strip with the formation of through channels oriented along the blade, with one side exiting shnh on its working surface, and on the other side connected with. pneumatic system, with the blade holder made of elastic material.

2, the POP 1 blade, characterized in that the blade holder has openings through which the blade channels are connected to the pneumatic system.

Cf)

13

s)

13

6)

Gz

75 1U

Compiled by You, Klin Editor L. Gratilo Tehred L. Oleinik Proofreader A. Obruchar

Order 567/30

Circulation 341 Subscription

VNIIGTI State Committee C; SSR

for inventions and discoveries 113P35, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., d. 4/5

Production and printing company, Uzhgorod, st. Project, 4