SU127575A1

SU127575A1 - The method of obtaining the combined motion pictures and device for its implementation

Info

Publication number: SU127575A1
Application number: SU576862A
Authority: SU
Inventors: А.В. Нисский; В.И. Омелин
Original assignee: А.В. Нисский; В.И. Омелин
Priority date: 1954-09-08
Filing date: 1954-09-08
Publication date: 1959-11-30

Description

Комбинированные кинокадры, основанные на определенном сочетании изображений игровой сцены с дополнительным фоном, производ тс обычно нутем нокадровой пересъемки комбинируемых частей кадра (заготовок) с нросветного или отражаюндего экрана. При таком способе получени комбинированного изображени сложно обеспечить соответствующие совмещени и затенени отдельных комбинируемых частей кадра, а устройство, выполненное дл осуществлени этого способа, громоздко.Combined motion picture frames based on a certain combination of images of a playing scene with an additional background are usually made with a snapshot of the re-capture of the combined parts of the frame (blanks) from a bright or reflecting screen. With this method of obtaining a combined image, it is difficult to provide appropriate alignment and shading of individual combinable parts of the frame, and the device designed to implement this method is cumbersome.

Предлагаемый способ позвол ет упростить процесс совмещени комбинируемых частей изображений. Это достигаетс тем, что изменение взаимного положени и масщтаба изображений актера и фона производ т путем оптической печати изображени игровой сцены непосре.д,ственно , а фонового изображени через оптически сопр гаемую маску.The proposed method allows to simplify the process of combining the combined parts of the images. This is achieved by changing the relative position and scale of the image of the actor and the background by optically printing the image of the game scene directly and the background image through an optically matched mask.

Дл осуществлени предлагаемого способа -примен етс устройство в виде оптического блока с двум осветительно-нроекционными системами , одна из которых печатает изображение игровой- сцены через квадратную призму € полупрозрачной отражающей гранью по диагонали, установленной перед съемочным аппаратом, друга -через ту же призму изображение с маскируемыми участками, контролируемыми на экране, где посредством частичного отражени от призмы образованы изображени и игровой сцены и фона, благодар применению узла досветки в виде специальной призматической системы, обеспечивающей автоматическую досветку фонового изображени при изменении масщтаба маски, проицируемой на фоповое изображение.To implement the proposed method, a device is used in the form of an optical unit with two illumination systems, one of which prints a game-scene image through a square prism with a translucent reflective edge diagonally mounted in front of the camera, the other through the same prism image with masked areas controlled on the screen, where by means of partial reflection from the prism, images of both the game scene and the background are formed, thanks to the use of a backlight node as a specialist flax prismatic system that provides automatic illumination of the background image when the mask scale projected on the background image changes.

На чертеже показано устройство дл оптической печати изображени игровой сцены и фонового изображени с маскируе.мыми участками.The drawing shows a device for optical printing of a game scene and a background image with masked areas.

Источник света / с помощью конденсориой системы 2-3, с прелом .пенной оптической осью под углом 90°, и отражающей поверхности -/ высвечивает изображение игровой спены (актера) 5, которое объекти;ю .м 6 проицируетс через квадратную призму 7 с полупрозрачной отра№ 127575-,2 -The light source / by means of a condenser system 2-3, with a refracted optical axis at an angle of 90 °, and a reflective surface - / illuminates the image of the playing sponge (actor) 5, which the object 6 is projected through a square prism 7 with translucent area number 127575-, 2 -

жающей поверхностью по диагонали на пленку, продвигающуюс в киносъемочной камере 8. Частично изображение актера проходит сквозь призму 7 и попадает па коллективную линзу 9 и объектив 10, изображающие кадр на контрольном экране 11.diagonally onto the film moving in the camera 8. Some of the actor’s image passes through a prism 7 and enters the collective lens 9 and lens 10, depicting a frame on the control screen 11.

Втора ветвь осветительной системы /, 2, 12 и отражающа поверхность 13 высвечивает масочное изображение 14, которое через дополнительную подсветку посредством узла 15 изображаетс объективом 16 с помощью зеркальной или призматической отражающей поверхности 17 и коллективной линзы 18 па поверхности фонового изображени 19 и далее проицируетс объективом 20 через призму 7 «а плепку съемочной камеры S и на контрольный экран 11. Перемещением объективов, проицирующих изображение игровой сцепы и фона с маскируемыми участками , достигаетс совмещение и выбор масштаба маски и актерской сцены.The second branch of the lighting system I, 2, 12 and the reflecting surface 13 highlight the mask image 14, which through the additional illumination through the node 15 is represented by the lens 16 using a mirror or prismatic reflective surface 17 and a collective lens 18 on the surface of the background image 19 and then projected by the lens 20 through the prism 7 "a plopping of the shooting camera S and onto the control screen 11. Moving the lenses projecting the image of the game link and the background with the masked areas, the and a choice of scale masks and acting scenes.

Устройство может содержать два самосто тельных источника света дл разделенных осветительно-проекционных систем.The device may contain two independent light sources for separated lighting-projection systems.

Фоновое изображение, актерское и блуждающа маска с актерского изображени получаютс раздельно любыми известными способами.The background image, the acting and the wandering mask from the acting image are obtained separately by any known means.

Предлагаемое устройство позвол ет получить комбинированный кадр, расшир ющий творческие возможности художественной выразительности кинематографии.The proposed device provides a combined frame that expands the creative possibilities of the artistic expression of cinematography.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. A method of obtaining combined motion pictures based on a combination of images of a playing scene with an additional background, characterized in that changing the relative position and scale of the images of the actor and background is performed by optical printing the image of the playing scene directly, and the background image using an optically matched mask, in the case of automatic backlighting of a part of the background image in the case of a change in the scale of the mask projected onto the masked background image.

2. A device for performing a make-up according to claim 1, characterized in that it comprises a square prism with a diagonal translucent reflecting face installed in front of the imaging unit, an optical unit with two lighting-projection systems, one of which is designed to print images of a playing scene through a square prism, and the other — printing through the same background image prism with masked areas; and a screen for controlling images and a game scene and background thereon.