SU125475A1

SU125475A1 - Electro-engraving machine

Info

Publication number: SU125475A1
Application number: SU629529A
Authority: SU
Inventors: Я.Л. Карп; В.П. Сергеев
Original assignee: Я.Л. Карп; В.П. Сергеев
Priority date: 1959-05-29
Filing date: 1959-05-29
Publication date: 1959-11-30

Description

Общеизвестны электрогравировальные машины дл изготовлени , например, иллюстрационных печатных форм, снабженные плоским столом , на одной из сторон которого закреплен оригинал, а на другой - фоомна пластина, и синхронно перемещаемыми фотоголовкой, просматривающей оригинал, и режущей головкой, воспроизвод щей печатающий рельеф на формной пластине.Electro-engraving machines for manufacturing, for example, illustrative printing plates, equipped with a flat table, on one side of which the original is fixed, and on the other - a photoplate, and simultaneously moving the photohead viewing the original, and the cutting head reproducing the printing relief on the plate are well known. .

В известных мащинах столу сообщаетс возвратно-поступательное движение, дл чего предусмотрен специальный механизм.In known machines, the table is reciprocated, for which a special mechanism is provided.

Описываема машина отличаетс от известных тем, что столу сообщаетс равномерное вращательное движение, чем упрощаетс конструкци и повыщаетс производительность.The described machine differs from the known ones in that a uniform rotational movement is communicated to the table, which simplifies the construction and increases the productivity.

Дл этого стол выполнен в виде установленного на подшипниках диска, снабженного по окружности зубчатой нарезкой, с которой взаимодействует зубчатое колесо, приводимое от электродвигател через систему зубчатых передач.For this, the table is made in the form of a disk mounted on bearings, provided with a circumferential gear cut, with which a gear wheel, driven by a motor through a gear system, interacts.

Дл изменени масштаба формы по сравнению с оригиналом режуща головка жестко скреплена бесконечным ремнем с ползушкой, несущей палец, который подвижно соединен с одним из концов двуплечего рычага. Другой конец рычага подвижно соединен с фотоголовкой, причем ось качани рычага выполнена в виде вертикального щтыр , закрепленного на другой ползущке, установленной на винте, вращаемом с помощью маховичка.To change the scale of the form compared to the original, the cutting head is rigidly fastened with an endless belt with a slider that carries a finger, which is movably connected to one of the ends of the two shoulders. The other end of the lever is movably connected to the photohead, and the axis of swing of the lever is made in the form of a vertical tongue fixed on another slider mounted on a screw rotated using a handwheel.

На фиг- 1 изображена принципиальна схема машины; на фиг. 2 - стол в поперечном разрезе по АА на фиг. 1.Fig. 1 is a schematic diagram of the machine; in fig. 2 is a table in cross section according to AA in FIG. one.

Мащина включает следующие основные узлы: плоский круглый .стол /, вращающийс равномерно в одном направлении в подшипниках 2 и несущий оригинал 3, уложенный изображением вниз, и расположенную над оригиналом формную пластину 4, закрепленную по углам зажи№ 125475The machine includes the following main components: a flat circular table / rotating uniformly in one direction in bearings 2 and carrying the original 3 laid down with the image downwards and the plate 4 located above the original and fixed at the corners of the plate No. 125475

мами 5; синхронно перемещаемые фотоголовку 6, просматривающую оригинал , и режущую головку 7, воспроизвод щую рельеф на формной пластине 4.Mami 5; simultaneously moving the photo-head 6, viewing the original, and the cutting head 7, reproducing the relief on the plate plate 4.

- Стол / снабжен по- внещней окружности зубчатой нарезкой 8, сцепл ющейс с зубчатым колесом 9. Последнее приводитс во вращение электродвигателем 10 через редуктор //.- The table / is provided with an outer circumference with a toothed thread 8 interlocking with a gear wheel 9. The latter is driven into rotation by the electric motor 10 via a gearbox //.

От этого же электродвигател получает вращение через систему передач (на чертеже не показана) ходовой винт 12, равномерно перемещающий каретку 13 с режущей головкой 7 по направл ющей 14. Дл удобства закреплени на столе оригинала и формной пластины каретка с режущей головкой может откидыватьс , поворачива сь вокруг оси 15.From the same electric motor, rotation is obtained through the gear system (not shown) of the lead screw 12, which evenly moves the carriage 13 with the cutting head 7 along the guide 14. For convenience of fixing the original and the plate to the table, the carriage with the cutting head can be folded around axis 15.

В каретке 13 укреплен бесконечный ремень 16, перемещающийс вместе с кареткой и несущий ползущку 17, В ползущке укреплен палецIn the carriage 13, an endless belt 16 is fastened, moving along with the carriage and carrying a crawler 17, a finger is fastened in the crawler

18,который подвижно соединен с одним из концов двуплечего рычага18, which is movably connected to one of the ends of the two shoulders

19.Другое плечо этого рычага подвижно соединено с фотоголовкой 6 Таким образом, при перемещении режущей головки 7 синхронно с ней перемещаетс в том же направлении фотоголовка 6.19. The other arm of this lever is movably connected to the photo head 6. Thus, when the cutting head 7 is moved, the photo head 6 moves in synchronization with it in the same direction.

Ось 20 качани рычага 19 укреплена на другой ползущке 21, котора перемещатьс винтом 22 при помощи маховичка 23, Измен положени оси 20 качани рычага, измен ют соотнощение плеч рычага 19 и соотнощение рассто ний, проходимых фотоголовкой и режущей головкой , т. е. измен ют масщтаб формы.The swing axis 20 of the lever 19 is mounted on another slider 21, which is moved by the screw 22 using the handwheel 23. Changing the positions of the lever swing axis 20, change the ratio of the arms of the lever 19 and the ratio of the distances traveled by the photo-head and the cutting head, i.e. form scale.

Дл предварительной настройки электронного блока и наблюдени за участком просматриваемого оригинала служат зеркала 24 и 25, смотровое стекло 26 и подсвечивающа лам-па 27.For presetting the electronic unit and observing the area of the original being viewed, mirrors 24 and 25, viewing glass 26 and illuminating lamp 27 are used.

Предмет изобретени Subject invention

1.- Электрогравировальна мащина дл изготовлени , например, иллюстрационных печатных форм, снабженна плоским столом, на одной из сторон которого закреплен оригинал, а на другой - формна пластина ,, и синхронно перемещаемыми фотоголовкой, просматривающей оригинал , и режущей головкой, воспроизвод щей печатающий рельеф на формной пластине, отличающа с тем, что, с целью повыщени производительности при одновременном упрощении конструкции мащины и снижении ее габаритов, стол выполнен в виде равномерно вращающегос , установленного на подщипниках диска, снабженного, например, по окружности зуб атой нарезкой, с которой взаимодействует зубчатое колесо , приводимое от электродвигател через систему зубчатых передач2 . Электрогравировальна мащина по п. 1, отличающа с тем, что дл изменени масштаба формь по сравнению с оригиналом режуща головка жестко скреплена бесконечным ремнем с ползущкой, несущей палец, подвиЬкно соединенный с одним концом двуплечего рычага , со вторым концом которого подвижно соединена фотоголовка, причем ось качани рычага выполнена в виде вертикального щтыр , закрепленного на другой ползушке, котора установлена на винте, вращаемом с помощью маховичка.1.- Electro-engraving machine for manufacturing, for example, illustrative printing plates, equipped with a flat table, on one side of which an original is fixed, and on the other side a plate plate and synchronously moving photo-head viewing the original, and a cutting head reproducing the printing relief on a plate plate, characterized in that, in order to increase productivity while simultaneously simplifying the design of the machine and reducing its dimensions, the table is made in the form of a uniformly rotating, mounted on ipnikah disc provided with, for example, by cutting the circumference of the tooth Ata, which interacts with a toothed wheel driven by the motor through a system of gears peredach2. The electrogravure masking device according to claim 1, characterized in that to change the scale in comparison with the original, the cutting head is rigidly fastened with an endless belt with a slider bearing a finger movably connected to one end of the two shoulders, the second head of which is movably connected to the photo head, and the axis The swing arm is made in the form of a vertical pin mounted on another slide, which is mounted on a screw rotated using a handwheel.