SU124667A1

SU124667A1 - Photometric device

Info

Publication number: SU124667A1
Application number: SU576795A
Authority: SU
Inventors: Фукс Рудольф
Original assignee: Фукс Рудольф
Priority date: 1951-12-11
Filing date: 1951-12-11
Publication date: 1958-11-30

Description

Известны фотометрические устройства дл объективного изменени отраженного света с применением светомерного шара.Photometric devices are known for objectively changing reflected light using a light ball.

Предлагаемое фотометрическое устройство отличаетс от известных тем, ЧТО, с целью повышени точности фотометрических измерений, внутри шара установлен кольцевой экран, отражаюший пр мой свет на дна фотоэлемента и преп тствуюший падению пр мого света на исследуемый образец под неблагопри тными углами.The proposed photometric device differs from those known to THAT, in order to increase the accuracy of photometric measurements, an annular screen is installed inside the ball, reflecting direct light on the bottom of the photocell and preventing direct light from falling onto the sample under investigation at adverse angles.

На чертеже показана схема устройства.The drawing shows a diagram of the device.

Светомерный шар 1 с расположенными в нем двум лампами 2, равномерно освещает исследуемый образец 5. Фотоэлементы 4 VL 5 получают свет через матовые стекла 6 и 7, причем их освешенность пропорциональна ркости внутренней стенки шара. На фотоэлемент 8 падает свет, отраженный испытуемым объектом через линзу 9. Помеща в ход лучей светофильтры 10, которые заключены в общую рамку //, можно выделить надлежащую область спектра.A light ball 1 with two lamps located in it 2, uniformly illuminates the sample under study 5. Photo cells 4 VL 5 receive light through frosted glass 6 and 7, and their intensity is proportional to the brightness of the inner wall of the ball. The photocell 8 incident light is reflected by the test object through the lens 9. Putting the light filters 10, which are enclosed in a common frame, in the course of the rays, we can select the proper spectral region.

Фотоэлементы включаютс в цепь через омические сопротивлени 12 и 13 к потенциометр 14 таким образом, чтобы напр жение, снимаемое с сопротивлений 12 и 14а, имело пол рность, обратную напр жению, снимаемому с сопротивлени 13. Потенциометр 14 имеет шкалу с делени ми ОТ О до 100. Потенциометр 15 позвол ет вводить в цепь часть напр жени элемента 16.Photocells are connected to the circuit through ohmic resistances 12 and 13 to potentiometer 14 so that the voltage removed from resistances 12 and 14a has a polarity inverse to the voltage removed from resistance 13. Potentiometer 14 has a scale divided from O to to 100. Potentiometer 15 allows part of the voltage of element 16 to be introduced into the circuit.

Нулевое приспособление состоит из компенсатора 17 и гальванометра 18. При помощи ключа 19 можно замкнуть накоротко сопротивлени 12, 13 и 14а. В ЭТОМ случае компенсатор измер ет напр жение с потенциометра 15, которое подбираетс так, чтобы гальванометр 18 указывал некоторое определенное деление. Дл устранени бликов от исследуемого образца Труба, заключающа в себе линзу, снабжена кольцевойThe zero device consists of a compensator 17 and a galvanometer 18. With the help of a key 19 it is possible to short the resistances 12, 13 and 14a. In this case, the compensator measures the voltage from the potentiometer 15, which is selected so that galvanometer 18 indicates a certain division. To eliminate glare from the test specimen, the tube enclosing the lens is provided with an annular

№ 124667No. 124667

диафрагмой 20, черной со стороны образца и зеркальной с .противоположной сторолы. Эта диафрагма исключает возможность освещени исследуемого объекта лучами с малыми углами падени , которые могли бы после зеркального отражени попасть через линзу 9 на фотоэлемент 5. Благодар этому результаты измерений объектов, помещенных за стеклом или между двум стеклами, не искажаютс зеркальным отражением от поверхностей стекла и становитс возможным измер ть коэффициенты отражени порощков или мутных растворов, помещаемых в кювету.diaphragm 20, black on the sample side and mirror with the opposite side. This diaphragm eliminates the possibility of illuminating the object under study with rays with small angles of incidence, which could after reflection through the lens 9 through the photocell 5. Due to this, the measurement results of objects placed behind the glass or between two glasses are not distorted by mirror reflection from the glass surfaces and become it is possible to measure the reflection coefficients of powders or turbid solutions placed in a cuvette.

Метод измерени состоит в следующем.The measurement method is as follows.

Потенциометр 14 устанавливают на нуль. В качестве образца на шар помещают серый эталон (эталон может быть и черным) и после размыкани ключа 19 напр жение, снимаемое с сопротивлени 12, регулируетс так, чтобы гальванометр 18 установилс снова на прежнее деление. При этом сумма напр жений, снимаемых с сопротивлений 12 и 13, будет равна нулю и сохранитс неизменной при изменении накала ламп 2. Напр жение, снимаемое с сопротивлени 13 и возникающее под вли нием света от серого эталона и рассе нного (паразитного), света , уравниваетс при этом напр жением, снимаемым с сопротивлени 12, и светоизмерительный прибор приводитс таким образом в нулевое положение. Если в цепь компенсатора вводить всегда сопротивление 12 полностью, то система может быть приведена в нулевое положение путем изменени диафрагмы на пути света от матового стекла 6 к фотоэлементу 4.Potentiometer 14 is set to zero. As a sample, a gray standard is placed on the ball (the standard may be black) and after the key 19 is unlocked, the voltage removed from resistance 12 is adjusted so that the galvanometer 18 is set again to the previous division. In this case, the sum of the voltages removed from the resistances 12 and 13 will be zero and will remain unchanged when the lamps of the lamp 2 change. The voltage taken from the resistance 13 and arising from the influence of light from a gray reference and diffused (parasitic) light, this is equalized with the voltage taken from resistance 12, and the photometric device is thus brought to zero position. If the resistance 12 is always introduced into the compensator circuit, the system can be zeroed by changing the aperture in the light path from the frosted glass 6 to the photocell 4.

В качестве образца 3 на шар помещают эталон. Его коэффициенту отражени по шкале потенциометра 14 соответствует отсчет 100, на который движок потенциометра и устанавливаетс . Измен величину добавочного сопротивлени 21, включенного в цепь фотоэлемента 5 последозательно с сопротивлением потенциометра 14, подбирают его величину гаким образом, чтобы сумма напр жений, получающихс на сопротивлени х 12, 13 и 14а, снова равн лась нулю (использу по-прежнему компенсатор 17 и гальванометр 18). Установка надлежащей величины напр жени , спимаемого с потенциометра 14 при положении движка на 100- делени х, может также осуществл тьс путем изменени диафрагмы на пути света от матового стекла 7 к фотоэлементу 5. После этого любой коэффициент отражени , лежащий между коэффициентами отражени серого и белого эталонов, может быть измерен с помощью такого передвижени потенциометра 14, при котором компенсатор 17 с гальванометром 18 будут приведены в прежнее положение. Изменение сопротивлени потенциометра 14 может происходить автоматически с помощью компенсографов. Если напр жение на ламлах 2 сохран етс посто нным, то потенциометр 14 может оставатьс на нуле, а отклонение гальванометра 18- служить мерой коэффициента отражени . ВмесТ (э компенсатора /7 может примен тьс любой высокочувствительный указатель нул .As sample 3, a standard is placed on the ball. Its reflectance on the scale of the potentiometer 14 corresponds to the countdown 100 on which the engine of the potentiometer is installed. By changing the value of the additional resistance 21 included in the circuit of the photocell 5 subsequently with resistance of the potentiometer 14, its value is selected in such a way that the sum of the voltages obtained on the resistances 12, 13 and 14a is again zero (using galvanometer 18). Setting the proper voltage voltage from potentiometer 14 when positioning the slider on 100-divisions can also be done by changing the aperture in the path of light from ground glass 7 to photocell 5. Thereafter, any reflection coefficient between gray and white reflections standards, can be measured using such a movement of the potentiometer 14, in which the compensator 17 with the galvanometer 18 will be brought to its previous position. The change in resistance of the potentiometer 14 can occur automatically with the help of compensographs. If the voltage on the luminaires 2 remains constant, then potentiometer 14 can remain at zero, and the deviation of the galvanometer 18- serves as a measure of the reflection coefficient. Instead of (compensator / 7, any highly sensitive pointer zero can be used.

Предмет изобретени Subject invention

Фотометрическое устройство, выполненное в виде совокупности светомерного щара и трех фотоэлементов, один «з которых воспринимает лучистую энергию, отраженную от исследуемого образца, а другие - непосредственно из щара, отличающеес тем, что, с целью повы . щени точности фотометрических измерений, внутри щара установлен . кольцевой экран, отражающий пр мой свет на два фотоэлемента и преп тствующий падению лучей на исследуемый образец под неблагопри тными углами.A photometric device, made in the form of a combination of a light gauge and three photocells, one of which perceives radiant energy reflected from the sample under study, and the others directly from the specimen, characterized in that it is aimed at. accuracy of photometric measurements, inside the shara is installed. an annular screen reflecting direct light onto two photocells and preventing the rays from falling on the sample under test at unfavorable angles.