Изобретение относитс к области приборостроени и может найти применение в измерительной технике при создании индикаторов температуры, работающих с термоэлектрическими датчи ками (термопарами).The invention relates to the field of instrumentation and can be used in measurement technology for creating temperature indicators operating with thermoelectric sensors (thermocouples).
Целью изобретени вл етс повыше ние точности корректора путем обеспечени точкогб регулировани величины температурного прогиба биметалла при малой его длине.The aim of the invention is to improve the accuracy of the corrector by providing points of adjustment of the temperature deflection of a bimetal with a small length thereof.
На чертеже изображена конструктивна схема биметаллического корректор индикаторов температуры.The drawing shows a structural diagram of the bimetallic corrector temperature indicators.
Биметаллический корректор содержи биметаллический элемент 1, который закреплен одним концом в жесткой заделке 2, а другим соединен с наружньм витком противодействующей пружины 3 подвижной системы индикатора темпера туры (не показан). Монометаллический упругий элемент 4 закреплен в заделке 5 и технологически может передвигатьс и закрепл тьс (например, пайкой) на величину Н , Второй конец этого элемента подвижно соединен с биметаллическим элементом 1 и может вдоль него Передвигатьс со скольжением на поз. 1 в поз. II, III и т.д. При передвижении элемента 4 жесткость его не должна мен тьс , поэтому в месте заделки обеспечена повышенна жесткость в виде утолщенного участка 6. Введение дополнительной жесткости элемента 4 в упругую систему биметаллического Элемента уменьшает его термочувствительность . Величина этого вли ни зависит от координаты Т ( f Н ) точки касани обоих упругих злемен- тов и стремитс к нулю по мере уменьшени f . Конструктивное уменьшение Сц требует дл достижени Того же эффекта большего диапазона изменени f . Следовательно, можно подобрать такую жесткость С, , при которой требуемый диапазон регулировани термо- чувствйтельнссти (температурного прогиба h) устройства достигаетс при любом требуемом Р вплоть до f f . В последнем случае достигаютс максимальные плавность и точность регулировани .The bimetallic corrector contains a bimetallic element 1, which is fixed at one end in a rigid seal 2, and the other is connected to the outer turn of the counteracting spring 3 of the moving temperature indicator system (not shown). Monometallic elastic element 4 is fixed in embedment 5 and technologically can be moved and secured (for example, by soldering) by the value of H. The second end of this element is movably connected to bimetallic element 1 and can be moved along it with glide to pos. 1 in pos. II, III, etc. When the element 4 is moved, its rigidity should not change, therefore, in the place of embedding, increased rigidity in the form of a thickened section 6 is provided. Introducing additional rigidity of the element 4 into the elastic system of the bimetallic Element reduces its thermal sensitivity. The magnitude of this effect depends on the T (f H) coordinate of the tangent point of both elastic elements and tends to zero as f decreases. Constructive reduction of Sc requires more f-range to achieve the same effect. Consequently, it is possible to choose a stiffness C, in which the required control range of the thermosensitivity (temperature deflection h) of the device is achieved at any desired P up to f f. In the latter case, maximum smoothness and accuracy of adjustment are achieved.
Биметаллический корректор индикатора температуры вл етс биметаллическим корректором компенсации холодного спа термопары. ЭДС термопары пропорциональна разности температур гор чего и холодного спа , поэтому при температуре холодного спа , равной нулю, на концах холодного спа ЭДС соответствует измер емой температуре . При температурах холодного спа , отличных от нул , показани индикатора отличаютс от истинных на величину температуры холодного спа . Биметаллический элемент св зан с пружиной подвижной системы индикатора температуры, вл сь ее пру- жинодержателем, и в зависимости от окружающей температуры отклон ет стрелку подвижной системы на величи - ну, соответствующую температуре хохюдного спа , который располагаетс вблизи от биметаллического корректора и имеет с ним практически одина- ковз™ температуру. Направление температурной деформации конструктивно выбрано таким, чтобы при положительных температурах окружающей среды отклон ть стрелку в сторону увеличени показаний, а при отрицательных температурах - в сторону уменьшени ,- т.е., такой корректор вл етс биме- . таллическим термометром и при отсутствии сигнала от термопары (при ее отключении ) стрелка прибора показывает температуру окружающей среды. Конструктивным варьированием жесткости Cif монометаллического элемента С можно обеспечить необходимый диапазон регулировани величины рабочего хода h с достаточной точностью.The bimetallic temperature indicator corrector is a bimetallic corrector for compensating a cold spa thermocouple. The emf of a thermocouple is proportional to the temperature difference between the hot and cold spa, therefore, when the cold spa temperature is zero, at the ends of the cold spa, the emf corresponds to the measured temperature. At cold spa temperatures other than zero, the indicator readings differ from the true ones by the value of the cold spa temperature. The bimetallic element is associated with the spring of the moving temperature indicator system, being its spring holder, and, depending on the ambient temperature, deflects the pointer of the moving system by a value corresponding to the temperature of the hot springs, which is located near the bimetallic corrector and has the same temperature. The direction of the temperature deformation is constructively chosen so that at positive ambient temperatures the arrow points upwards to increase readings, and at negative temperatures downwards, i.e., such a corrector is bime-. In case of absence of a signal from the thermocouple (when it is disconnected), the instrument indicates the ambient temperature. By constructive variation of the stiffness Cif of the monometallic element C, it is possible to provide the necessary range of adjustment of the magnitude of the working stroke h with sufficient accuracy.