SU1220040A1

SU1220040A1 - Sealed sleeve coupling

Info

Publication number: SU1220040A1
Application number: SU823528579A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Андреевич Медведев; Владимир Андреевич Лях; Владимир Геннадьевич Алевский
Original assignee: Предприятие П/Я В-2156
Priority date: 1982-12-24
Filing date: 1982-12-24
Publication date: 1986-03-23

Abstract

Изобретение относитс к кабельной технике и может использоват ьс дл соединени сварочных кабелей (К), используемых при повышенных гидростатических давлени х. Цель - упрощение конструкции при сохранении эксплуатационной подвижности. В корпусе 1 муфты размещены герметично сопр женные втулки 5 и 6 из изол ционного материала, обхватывающие клеммное соединение (КС). Торцы втулок 5 и 6 выполнены ступенчатыми и образуют лабиринтное уплотнение 12. КС образовано металлической втулкой 7 и наконечниками 8 и 9 с кольцевыми наружными выступами. Наконечники 8 и 9 напа ны на К 10 и 11. Резьба внутренней поверхности втулки 7 сочлен етс с резьбовым участком наконечника 9. Буртик втулки 7 взаимодействует с выступом наконечника 8. Упрощение конструкции достигаетс за счет особенностей выполнени втулки 7. 2 ил. УЗ (Л X X X X X /X//i 12 7 8 6 ; / уv / X X X X X ./у /7 ф«/г.2The invention relates to cable technology and can be used to connect welding cables (K) used at elevated hydrostatic pressures. The goal is to simplify the design while maintaining operational mobility. In the housing 1 of the coupling there are hermetically mated sleeves 5 and 6 of insulating material, which enclose the terminal connection (CS). The ends of the sleeves 5 and 6 are made stepped and form a labyrinth seal 12. The COP is formed by a metal sleeve 7 and tips 8 and 9 with annular outer projections. The tips 8 and 9 are padded on K 10 and 11. The thread of the inner surface of the sleeve 7 is connected to the threaded section of the tip 9. The shoulder of the sleeve 7 interacts with the protrusion of the tip 8. Simplification of the design is achieved due to the peculiarities of the sleeve 7. 2 Il. UZ (L X X X X / X // i 12 7 8 6; / uv / X X X X ./y / 7 f "/ r.2

Description

. . . .

Изобретение относитс к электротехнике , преимущественно к кабельной технике, и может быть использовано дл соединени сварочных кабелей , используемых при повышенных гидростатических давлени х.The invention relates to electrical engineering, primarily cable technology, and can be used to connect welding cables used at elevated hydrostatic pressures.

Цель изобретени - упрощение кострукции при сохранении эксплуатацонной подвижности.The purpose of the invention is to simplify construction while maintaining operational mobility.

На фиг. 1 изображена герметична соединительна муфта без воздействи гидравлического давлени , разр на фиг. 2,- то же, под воздействием давлени .FIG. 1 shows a sealed coupler without being subjected to hydraulic pressure, the bit in FIG. 2 - the same, under the influence of pressure.

Герметична соединительна муфта содержит металлический -корпус 1 с цилиндрическим центральным отверстием, где установлены резиновые уплотнени 2, на которые воздействуют нажимные элементы 3, выпThe hermetic coupling sleeve contains a metal case - 1 with a cylindrical central hole, where rubber seals 2 are installed, which are affected by pressure elements 3,

ненные в виде металлического поршн .nennye in the form of a metal piston.

С обеих сторон корпуса установлены гайки 4. В корпусе 1 размеще- ;ны также герметично сопр женные втулки 5 и 6 из изол ционного материала , охватывающие клеммное соединение , которое образовано металлической втулкой 7 и наконечниками 8 и 9 с кольцевыми наружными выступами. На части внутренней поверхности втулки 7 выполнена резьба и внутренний кольцевой буртик, расположенный со стороны одного из торЦов втулки. Буртик взаимодействует с выступом гладкого наконечника 8, а резьбовой участок втулки 7 сочлен етс на резьбе с наконечником 9.Nuts 4 are installed on both sides of the housing. The housing 1 also houses hermetically mated sleeves 5 and 6 of insulating material, which encloses the terminal connection, which is formed by a metal sleeve 7 and tips 8 and 9 with annular outer projections. On the part of the inner surface of the sleeve 7 is made of thread and the inner annular flange located on the side of one of the end faces of the sleeve. The collar interacts with the protrusion of the smooth tip 8, and the threaded portion of the sleeve 7 is connected on the thread with the tip 9.

Наконечники 8 и 9, соприкасающиес торцовыми поверхност ми, выполн ют из медных сплавов и напаивают на концы кабелей 10 и 11. Кажда изол ционна втулка 5 и 6 выполнена со ступенчатой внутренней поверхностью , имеющей два участка разного диаметра, один из которых, меньшего диаметра, на части длины непосредственно установлен на кабеле, а другой - на металлической втулке с образованием гарантированного зазора.The tips 8 and 9, which are in contact with the end surfaces, are made of copper alloys and are soldered onto the ends of the cables 10 and 11. Each insulating sleeve 5 and 6 is made with a stepped inner surface having two sections of different diameter, one of which is smaller in diameter, on part of the length directly installed on the cable, and the other - on the metal sleeve with the formation of a guaranteed gap.

Торцы изол ционных втулок выполнены ступенчатыми и образуют лабиринтное уплотнение 12. Дл предохранени кабелей от перегиба служат резиновые чехлы 13.The ends of the insulating sleeves are stepped and form a labyrinth seal 12. To protect the cables from bending, rubber covers 13 are used.

В собранном виде должен быть образован гарантированный зазор между торцом металлической втулки 7 и изол иионной втулки 5, а также между.витка0 Щие усили и рывкиWhen assembled, a guaranteed gap should be formed between the end of the metal sleeve 7 and the insulation sleeve 5, as well as between the turn and other jerks.

5five

ми резьбы металлической втулки и наконечника 9.mi thread metal sleeve and tip 9.

Уплотнени и нажимные элементы установлены с возможностью перемещени на кабел х.The seals and pressure elements are mounted for movement on the cables.

Герметична соединительна муфта работает следующим образом.The hermetic coupling works as follows.

На концы кабелей 10 и 11 напаиваютс наконечники 8 и 9, а перед этим предварительно на кабели нанизываютс гайки 4, чехлы 13, нажимные элементы 3, уплотнени 2, втулки 5 и, 6.The ends 8 and 9 are soldered onto the ends of the cables 10 and 11, and before this, nuts 4, covers 13, pressure elements 3, seals 2, bushings 5 and 6 are strung onto the cables.

: Прочность пайки наконечников 8 и 9 к кабел м выполн етс не ниже прочности кабелей на разрыв. Это необходимо , так как кабель при работе под водой испытывает на себе раст гиваюНаконечники 8: The soldering strength of the terminals 8 and 9 to the cables is not less than the tensile strength of the cables. This is necessary because the cable, when working under water, experiences stretching.

и 9 ст гиваютс втулкой 7, обеспечива надежное механическое и электрическое соединение кабелей. После этого производитс сборка всей муфты. 5 В собранном виде клеммное соединение обхватываетс изол ционными втулками 5 и 6, которые прочно удерживают клеммное соединение от выдергивани из корпуса и изолируют его от Q металлических частей муфты. Лабиринтное уплотнение 12 исключает пр мой пробой тока на корпус и увеличивает поверхностное сопротивление. Дл большей надежности лабиринтное уплотнение заполн етс электроизол ционной- смазкой или герметиком путем нанесени их на торцовые поверхности втулок 5 и 6 перед окончательной сборкой муфты.and 9 are fastened with the sleeve 7, ensuring reliable mechanical and electrical connection of the cables. After that, the entire coupling is assembled. 5 When assembled, the terminal connection is enclosed by insulating sleeves 5 and 6, which firmly hold the terminal connection from being pulled out of the housing and isolate it from the Q metal parts of the coupling. Labyrinth seal 12 eliminates the direct breakdown of current to the housing and increases the surface resistance. For greater reliability, the labyrinth seal is filled with an electrically insulating lubricant or a sealant by applying them to the end surfaces of the sleeves 5 and 6 before final assembly of the coupling.

5five

После сборки устройства (фиг.1) контакт между наконечниками 8 и. 9 зависит от усили , создаваемого резьбовым соединением наконечника 9 и втулки 7. Следует также учитывать, что все поверхности сопр гаемых деталей не идеальны,.имеют шероховатости , нёперпендикул рности, не1ювнос- ти поверхностей, В услови х вибраций, тр сок, переменных температур и гидравлических давлений, посто нно действующих в рабочих услови х, происходит сминание шероховатостей поверхностей , что приводит к ослаблению резьбового соединени , т.е. к снижению надежного электрического соединени кабелей, что в свою очередь ведет к нагреву и подгоранию контактов .After assembling the device (figure 1) contact between the tips 8 and. 9 depends on the force generated by the threaded joint of the tip 9 and the sleeve 7. It should also be borne in mind that all surfaces of the mating parts are not perfect, have roughness, unevenness, irrelevance of surfaces, vibration conditions, variable temperatures and hydraulic pressures, constantly operating in working conditions, the surface roughness is crushed, which leads to a weakening of the threaded connection, i.e. to reduce the reliable electrical connection of cables, which in turn leads to heating and burning of the contacts.

На фиг. 2 показано положение деталей предлагаемого устройства в среде гидростатического давлени Даже при ослаблении резьбового соенени наконечников 8 и 9 они продол жают плотно сжиматьс втулками 5 и 6, на которые действует гидравлическое давление через уплотнение 2 и нажимны элементы 3. Посто нна надежностьFIG. Figure 2 shows the position of the parts of the device under hydrostatic pressure. Even with the loosening of the threaded sockets of the tips 8 and 9, they continue to tightly grip the sleeves 5 and 6, which are subject to hydraulic pressure through the seal 2 and the pressing elements 3. Constant reliability

устройства в рабочих услови х при г равлическом давлении обеспечиваетс автоматической передачей гидравличекого усили непосредственно на кон- ;тактирующие наконечники 8 и 9 путем перемещени деталей 2,3,5 и 6 в диа пазоне перечисленных гарантированных зазоров.The device, under operating conditions at an equal pressure, is provided by automatic transfer of hydraulic force directly to the contacting tips 8 and 9 by moving parts 2,3,5 and 6 in the range of the listed guaranteed gaps.

Claims

Invention Formula

A sealed coupling consisting of a metal case with a cylindrical central hole located on both sides of the case, pressure elements and seals mounted on the spliced cables placed in the center hole of the case and hermetically coupled insulating material bushings in which the metal sleeve is installed.

on

five

- lytic sleeve, 5

20

25

parts of the inner surface of which are threaded, and lugs fixed on the cable ends, which are in contact with the end surfaces, each of which is made on the end section on the side facing the other tip, with an annular outer protrusion adjacent to the inner surface of the metal sheet, so that , in order to simplify the design while maintaining operational reliability, the metal sleeve is made on the side of one of the ends with an internal annular collar interacting with you stupid corresponding tip, the protrusion of the second tip is threaded on the outer surface, articulated with the threaded section of the metal sleeve, while each insulating sleeve is made with a stepped inner surface having two sections of different diameter, one of which is smaller in diameter, part of the length is directly installed ira cable and the other on a metal sleeve.

Clearance between btumoi 5 and tip 9

The gap between the end of the btumi 7 and tip 3

The gap between the threads

. Clearance of Iranian Seal

and on:

L