SU1196475A1

SU1196475A1 - Finishing device

Info

Publication number: SU1196475A1
Application number: SU833660305A
Authority: SU
Inventors: Владимир Александрович Праведный; Лев Давыдович Тарасенко; Леонид Иванович Владимиров
Original assignee: Ордена Трудового Красного Знамени Производственное Строительно-Монтажное Объединение "Гомельпромстрой"
Priority date: 1983-09-19
Filing date: 1983-09-19
Publication date: 1985-12-07

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТДЕЛКИ преимущественно оштукатуренных поверхностей , содержащее корпус и рабочие органы в виде огибающих барабаны бесконечных лент о т л и - , чающеес тем, что, с целью повышени удобства эксплуатации и снижени трудоемкости отделки поверхностей , рабочие органы установлены на корпусе оппозитно с зазором и св заны между собой зубчатой передачей вращени смежных барабанов в противоположные стороны. 2, Устройство .по П.1,. о т л и чающеес тем, что оно снабжено губчатым вкладьппем с водоподвод щими соплами, установленным в % зазоре между рабочими органами -с возможностью контакта с бесконечныСП ми лентами. Фи. У1. A DEVICE FOR FINISHING mainly plastered surfaces, containing a body and working bodies in the form of envelopes drums of endless ribbons of tons of l and - so that, in order to increase the convenience of operation and reduce the complexity of surface finishing, the working bodies are installed on the body oppositely with a gap and are interconnected by gears of rotation of adjacent drums in opposite directions. 2, the Device .p.1,. It is of course equipped with a sponge insert with water supply nozzles installed in the% gap between the working bodies - with the possibility of contact with endless tapes. Phi. Have

Description

1 . one .

Изобретение относитс к строительству , а именно к механизированному инструменту дл заглаживани , затирки и шлифовани преимущественна оштукатуренньк поверхностей.The invention relates to the construction, in particular to a mechanized tool for smoothing, grouting and grinding, advantageously plastered surfaces.

Цель изобретени - повышение удобства эксллуатации и синжени трудоемкости отделки поверхностей.The purpose of the invention is to improve the convenience of operation and the synergy of the complexity of surface finishing.

На фиг. 1 изображено устройство дл отделки со средством дл пьшеподавлени и смачивани лент, общий вид, на фиг. 2 - устройство-, вид спереди (средство дл пылеподавлени и смачивани лент условно сн то ), на фиг. 3 - то же, вид сбоку, на фиг. 4 - сечение А-А на фиг. 3, на фиг. 5 - вид рбоку с ненат нутой лентой, на фиг. 6 - составные части средства дл пыпеподавлени и смачивани лент, общий вид.FIG. 1 shows a trimming device with means for pressure suppression and wetting of ribbons, a general view, in FIG. 2 shows a front view of the device (means for dust suppression and wetting of the tapes is conventionally removed); FIG. 3 - the same, side view, in FIG. 4 is a section A-A in FIG. 3, in FIG. 5 shows a side view with a non-tensioned tape; FIG. 6 shows the integral parts of the means for heat suppression and wetting of the tapes, general view.

Устройство дл отделки имеет следующую конструкцию.The finishing device has the following construction.

Между стенками корпуса 1 на барабанах 2 смонтированы две бесконечные ленты 3, объединенные в единый ленточный механизм при помощи парных шестерен 4 и 5. Дл каждой ленты на корпусе установлен нат жнойBetween the walls of the housing 1, two endless ribbons 3 are mounted on the drums 2, combined into a single belt mechanism with the help of paired gears 4 and 5. For each ribbon on the case there is a tension

964752964752

механизм в виде пары двуплечих рычагов 6. Жесткость конструкций обеспечиваетс рамой 7 с ручками 8 и ст жньпун винтами 9.a mechanism in the form of a pair of two shoulders arms 6. The rigidity of the structures is provided by the frame 7 with the handles 8 and the screws 9.

5 При необходимости на корпусе 1 может быть смонтирована кассета 10 с элементом 11 из губчатого материала , который перекрывает пространство между соседними лентами. Одновременно монтируютс гребенка 12 с соп ,лами 13 дл подведени воды к элементу 11.5 If necessary, a cassette 10 with an element 11 of spongy material can be mounted on the housing 1, which covers the space between adjacent tapes. At the same time, a comb 12 with an imp, a lam 13 is mounted for supplying water to the element 11.

Парные шестерни 4 и 5 установлены на корпусе 1 в накладке 14 при помощи фланцевых втулок 15 с подщипниковой осью 16 и колпачком 17. Ось 16 обеспечивает кинематическую св зь привод щего барабана ленты и шестерни 4. Кассета 10 с элементом 11 смонтированы на корпусе 1 с использованием тех же втулок 15 и колпачков 17.The twin gears 4 and 5 are mounted on the housing 1 in the patch 14 by means of flange sleeves 15 with a support shaft 16 and a cap 17. The axis 16 provides a kinematic connection of the driving drum of the tape and gear 4. The cassette 10 with the element 11 is mounted on the housing 1 using the same sleeves 15 and caps 17.

Устройство дл отделки как ручной инструмент наиболее целесообразно подключать к ;внешне 1у приводу при помощи гибкого вала. Воду подводить необходимо от пневмобачка по гибкой трубке малого диаметраThe device for finishing as a hand tool is most expediently connected to an external drive with a flexible shaft. Water must be supplied from a pneumatic pad on a flexible tube of small diameter

Фиг 2Fig 2

фиг. УFIG. Have

КАKa

Claims

predominantly of plastered surfaces, containing the body and working bodies in the form of endless tapes enveloping the drums, t l and between themselves by gearing the rotation of adjacent drums in opposite directions.

2. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a sponge liner with water nozzles installed in the gap between the possibility of tapes.

DEVICE FOR FINISHING by working contact bodies with .11.96475