4 ND СЛ Изобретение относитс к машиностроению и может быть использовано в ручных машинах ударно-вращательного действи . По основному авт. св. № 812560 известна ручна машина ударно-враш,ательного действи , содержаща цилиндрический корпус, размещенные в нем двигатель со шпинделем , массу, установленную внутри корпуса с возможностью осевого перемещени относительно шпиндел и совместного с ним вращени , механизм преобразовани вращательного движени шпиндел в возвратнопоступательное движение массы, выполненный в виде замкнутой криволинейной канавки на внутренней поверхности корпуса и щарика, и рабочий инструмент, взаимодействующий с массой, на наружной поверхности массы выполнена кольцева канавка, с которой взаимодействует шарик, а в стенке корпуса выполнена осева канавка, соединенна с замкнутой криволинейной канавкой в ее нижней предельной точке со стороны рабочего инструмента 1. Данна машина ударно-вращательного действи позвол ет значительно снизить вес конструкции, повысить энергию удара, имеет механиз.м перехода на холостой ход, но она не обладает другими дополнительными функциональными возможност ми. Цель изобретени - расширение функциональных возможностей. Цель достигаетс тем, что в машине ударно-вращательного действи кольцева канавка размещена под углом к продольной оси массы. На фиг. 1 изображено устройство, общий вид; на фиг. 2 - развертка замкнутых криволинейных канавок, выполненных на поверхност х , с которыми взаимодействует шарик. Ручна машина ударно-вращательного действи содержит корпус 1, размещенный в нем двигатель 2 со шпинделем 3, на котором с возможностью осевого перемещени , но с фиксацией от поворота, установлен приводной поршень 4, перемещающийс в стволе 5, установленном в корпусе 1 с возможностью вращени . На наружной поверхности приводного поршн 4 и на внутренней поверхности ствола 5 выполнены замкнутые криволинейные канавки 6 и 7, между которыми расположен шарик 8. Внутри ствола 5, кроме поршн 4, расположен ударник 9, образующий с поршнем 4 воздушную камеру 10. Корпус 1 опираетс на инструмент 11 (бур, пика), который имеет хвостовик 12 некруглого сечени . Ручна машина ударно-вращательного действи работает следующим образом. При включении двигател 2 вращение передаетс шпинделю 3, вместе с которым вращаетс приводной поршень 4. Приводной поршень 4, взаимодейству через шарик 8, размещенный между криволинейными канавками 6 и 7, приводит во вращение ствол 5, который, в свою очередь, приводит во вращение инструмент 11. В результате соединени приводного поршн 4 через шарик 8 со стволом 5, помимо вращени ствола 5 происходит возвратнопоступательное осевое перемещение приводного поршн 4, при подъеме которого за счет разр жени воздуха в камере 10 произойдет подъем ударника 9. При обратном ходе приводного поршн 4 за счет создавшегос сжати воздуха в камере 10 произойдет движение ударника 9 вниз, который в конце хода нанесет удар по инструменту 11. Приводной поршень 4 с замкнутой криволинейной канавкой 6, ствол 5 с канавкой 7 и щарик 8 образуют механизм, благодар которому при заклинивании инструмента 11 в обрабатываемой среде, что происходит при больших усили х подачи, поломки машины не произойдет, так как механизм перераспределит скорости движени , и ствол 5 вращатьс не будет, а число ходов приводного порщн 4 в единицу времени увеличитс , что приведет к увеличению частоты ударника 9 по инструменту 11. При уменьшении усили подачи ручной машины скорость вращени ствола 5 и инструмента 11 увеличиваетс , а число ходов приводного поршн 4 в единицу времени уменьщаетс , что приведет к уменьшению частоты ударов ударника 9 по инструменту П. При эксплуатации ручной машины оператор , выбира усилие подачи на забой, может регулировать режим бурени . Дл того , чтобы машина работала в режиме отбойного молотка, достаточно сменить бур на пику с хвостовиком 12 некруглого сечени . Изобретение позвол ет расширить функциональные возможности ручной ударно-вращательной машины.4 ND SL The invention relates to mechanical engineering and can be used in hand-held percussion rotary machines. According to the main author. St. No. 812560 is a known hand-vrash machine of action, comprising a cylindrical body, an engine with a spindle, a mass, mounted inside the body with the possibility of axial movement relative to the spindle and joint rotation, a mechanism for converting the rotational movement of the spindle into a reciprocating mass movement, made in the form of a closed curved groove on the inner surface of the housing and ball, and a working tool that interacts with the mass on the outer surface of the masses an annular groove is made with which the ball interacts, and an axial groove connected to the closed curvilinear groove in its lower limit point from the working tool 1 is made in the body wall. This rotary percussion machine significantly reduces the weight of the structure, increases the impact energy, It has the mechanism of transition to idling, but it does not have other additional functionality. The purpose of the invention is to expand the functionality. The goal is achieved by the fact that, in a percussion-rotating machine, the annular groove is placed at an angle to the longitudinal axis of the mass. FIG. 1 shows the device, a general view; in fig. 2 is a scan of closed curved grooves made on the surfaces with which the ball interacts. The rotary-impact manual machine comprises a housing 1, an engine 2 housed therein with a spindle 3, on which a driving piston 4 is rotatably mounted in the barrel 5 rotatably mounted in the housing 1, axially displaceable but not rotated. On the outer surface of the drive piston 4 and on the inner surface of the barrel 5, there are closed curved grooves 6 and 7, between which the ball 8 is located. Inside the barrel 5, besides the piston 4, is the hammer 9, which forms an air chamber 10 with the piston 4 tool 11 (auger, peak), which has a shank 12 of a non-circular cross section. Manual rotary-action machine operates as follows. When the engine 2 is turned on, the rotation is transmitted to the spindle 3, with which the driving piston 4 rotates. The driving piston 4 interacts through the ball 8 placed between the curved grooves 6 and 7, causes the rotation of the barrel 5, which, in turn, causes the tool to rotate 11. As a result of the connection of the drive piston 4 through the ball 8 with the barrel 5, in addition to the rotation of the barrel 5, reciprocating axial movement of the drive piston 4 occurs, which, due to the discharge of air in the chamber 10, will rise arnica 9. During the return stroke of the drive piston 4 due to the created air compression in chamber 10, the striker 9 will move downwards, which will strike tool 11 at the end of the stroke. The drive piston 4 with a closed curved groove 6, a barrel 5 with a groove 7 and a ball 8 form a mechanism whereby when the tool 11 is jammed in the medium being processed, which occurs with high feeding forces, the machine will not break down, since the mechanism will redistribute the speed of movement and the barrel 5 will not rotate, and the number of strokes The radius 4 per unit of time will increase, which will increase the frequency of the hammer 9 on tool 11. As the handpiece feed force decreases, the speed of rotation of the barrel 5 and tool 11 increases, and the number of strokes of the drive piston 4 per unit time decreases, which will decrease the frequency of impacts. drummer 9 on the tool P. When operating a manual machine, the operator, choosing the force of the feed to the bottom, can adjust the drilling mode. In order for the machine to work in the jackhammer mode, it is enough to change the drill to the peak with the shank 12 of a non-circular cross section. The invention extends the functionality of a hand-held rotary impact machine.
/ /// //// /// ///
Фиг.11