SU1166836A1

SU1166836A1 - Apparatus for applying the coatings

Info

Publication number: SU1166836A1
Application number: SU833608589A
Authority: SU
Inventors: Николай Григорьевич Кабанов; Ольга Борисовна Елисеева
Original assignee: Научно-Исследовательский Институт Научно-Производственного Объединения "Лакокраспокрытие"
Priority date: 1983-06-24
Filing date: 1983-06-24
Publication date: 1985-07-15

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ ПОКРЫТИЯ, содержащее распылитель , емкости дл материалов с запорными клапанами, трубопровод соединени запорных клапанов с распылителем, емкости дл чистого и отработанного растворителей и воздухораспределитель, отличающеес тем, что, с целью повышени качества покрыти и уменьшени потерь растворител и материалов, оно снабжено установленным на трубопроводе соединени распылител с запорными клапанами корпусом и размеш,енным внутри него с зазором к его стенкам коллектором с соплами, соосно которым на корпусе смонтированы запорные клапаны. 2. Устройство по п. 1, отличающеес тем, что, с целью обеспечени возможности использовани материалов без регенерации, оно снабжено дополнительными емкост ми дл отработанного растворител . (Л ®-г О) Од 00 со а1. A COATING APPLICATION DEVICE containing a sprayer, containers for materials with shut-off valves, a pipeline connecting the shut-off valves to the sprayer, containers for clean and used solvents and an air distributor, characterized in that, in order to improve the quality of the coating and reduce losses of solvent and materials, it is provided with a housing mounted on the pipe connecting the dispenser with shut-off valves and placed inside it with a gap to its walls with a manifold with nozzles aligned with The casing is fitted with shut-off valves. 2. An apparatus according to claim 1, characterized in that, in order to enable the materials to be used without regeneration, it is provided with additional containers for the spent solvent. (L ® -g О) Od 00 co a

Description

Изобретение относитс к конструкции устройств дл нанесени покрыти в автоматическом режиме.The invention relates to the construction of a coating device in an automatic mode.

Цель изобретени - повышение качества покрыти и уменьшение потерь растворител и материалов.The purpose of the invention is to improve the quality of the coating and reduce the loss of solvent and materials.

Эта цель достигаетс за счет улучшени промывки устройства при смене цвета или вида материала.This goal is achieved by improving the flushing of the device by changing the color or type of material.

На чертеже представлена схема устройства .The drawing shows a diagram of the device.

Устройство дл нанесени покрыти содержит распылитель 1, емкости 2 к 3 дл лакокрасочных материалов разных цветов или видов с запорными клапанами 4 и 5, трубопровод 6 соединени запорных клапанов с распылителем, емкость 7 дл чистого растворител с запорным клапаном 8 и емкость 9 дл отработанного растворител с запорным клапаном 10.The coating device contains a sprayer 1, containers 2 to 3 for paints and varnishes of different colors or types with shut-off valves 4 and 5, a pipeline 6 connecting the shut-off valves with the sprayer, a container 7 for a clean solvent with a shut-off valve 8 and a container 9 for the spent solvent with shut-off valve 10.

Кроме того, устройство снабжено воздухораспределителем 11 дл подачи сжатого воздуха в емкости дл материалов и чистого растворител .In addition, the device is provided with an air distributor 11 for supplying compressed air to the containers for materials and pure solvent.

Устройство снабжено установленными на трубопроводе 6 соединени распылител 1 с запорными клапанами корпусом 12 и размеш,енным внутри него с зазором к его стенкам коллектором 13 с соплами 14, соосно которым на корпусе 12 смонтированы запорные клапаны.The device is equipped with a housing 12 installed on the pipe 6 connecting the spray gun 1 with shut-off valves and a collector 13 with nozzles 14, which are arranged coaxially with the shut-off valves, mounted on the housing 12.

Дл обеспечени возможности использовани материалов без регенерации устройство снабжено дополнительными емкост ми 15 дл отработанного растворител по числуTo ensure that materials can be used without regeneration, the device is equipped with additional tanks 15 for the used solvent in terms of the number

видов наносимых материалов с запорными клапанами 16.types of applied materials with shut-off valves 16.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

При подаче сжатого воздуха в емкость 2с распылительным материалом последний при открытом запорном клапане 4 поступает к распылителю 1 и наноситс на изделие .When compressed air is supplied to the container 2c by the spraying material, the latter, when the shut-off valve 4 is open, flows to the atomizer 1 and is applied to the product.

По окончании окраски или смене цвета промывка производитс при открытом клапане 8. Растворитель поступает из емкости 7 к распылителю 1 и далее по трубопроводу через коллектор 13 и открытый запорный клапан 10 или 16 в одну из емкостей 9 или 15 дл сбора отработанного растворител . При этом растворитель, выход в коллекторе из отверстий сопел 14 с большой скоростью , подаетс под закрывающие элементы запорных клапанов, вымыва остатки материала в зазор между коллектором 13 и корпусом 12.At the end of the painting or color change, the washing is performed with the valve 8 open. The solvent flows from the tank 7 to the spray gun 1 and then through the pipeline through the collector 13 and the open shut-off valve 10 or 16 to one of the tanks 9 or 15 to collect the spent solvent. In this case, the solvent, the outlet in the collector from the holes of the nozzles 14 at high speed, is fed under the closing elements of the shut-off valves, washing out the remnants of the material into the gap between the collector 13 and the housing 12.

Отработанный растворитель с материалом одного цвета или вида собираетс в соответствующую емкость.The spent solvent with a material of the same color or type is collected in an appropriate container.

По окончании цикла промывки переключением соответствующих пневмоуправл емых запорных клапанов к распылителю подаетс лакокрасочный материал другого цвета или вида, и работа продолжаетс .At the end of the flush cycle by switching the corresponding pneumatically controlled shut-off valves, paint material of a different color or type is applied to the sprayer, and work continues.

После промывки отработанный растворитель может быть использован дл доведени соответствующего распыл емого материала до исходной в зкости, при этом сокращаютс потери раствори.тел и содержащегос в нем лакокрасочного материала.After washing, the spent solvent can be used to bring the appropriate sprayed material to its original viscosity, while reducing the loss of the solvent and the paint and varnish material contained in it.

Claims

1. A device for applying coatings, comprising a spray gun, containers for materials with shut-off valves, a pipe for connecting shut-off valves with a spray gun, containers for clean and waste solvents and an air distributor, characterized in that, in order to improve the quality of the coating and reduce losses of solvent and materials, it is equipped with a housing mounted on the pipe of the connection between the sprayer and the shutoff valves and a manifold with nozzles placed inside it with a gap to its walls, which is aligned with the body Behold shut-off valve.

2. The device according to π. 1, characterized in that, in order to ensure the possibility of using materials without regeneration, it is equipped with additional containers for waste solvent.

7 3 15 2