SU1155889A1

SU1155889A1 - Device for monitoring gas leakage from article

Info

Publication number: SU1155889A1
Application number: SU833620518A
Authority: SU
Inventors: Владимир Николаевич Козырь
Priority date: 1983-07-13
Filing date: 1983-07-13
Publication date: 1985-05-15

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТРОЛЯ УТЕЧКИ ГАЗА ИЗ ИЗДЕЛИЙ, содержащее емкость дл рабочей жидкости и размещенную в емкости трубку с входным отверстием и выходным отверстием дл пузырьков газа, отличающеес тем, что, с целью повыщени чувствительности контрол , выходное отверстие выполнено в стенке трубки в виде калиброванной щели, параллельной оси трубки, a устройство снабжено дросселем, установленным в трубке между ее входным отверстием и щелью. 2. Устройство по п. 1, отличающеес тем, что оно снабжено стержнем, установленным в трубке с зазором соосно с ней. сл ел СХ) оо 1. A DEVICE FOR MONITORING LEAK GAS FROM PRODUCTS, containing a container for the working fluid and a tube placed in the tank with an inlet and outlet for gas bubbles, characterized in that, in order to increase the sensitivity of the control, the outlet is made in the form of a calibrated slit parallel to the axis of the tube, a device equipped with a choke installed in the tube between its inlet and the slit. 2. The device according to claim 1, characterized in that it is provided with a rod mounted in a tube with a gap coaxially with it. heard cx) oo

Description

Изобретение относитс к контролю герметичности изделий и может быть использовано дл контрол утечки газозаполненных изделий.The invention relates to the control of leaktightness of products and can be used to control the leakage of gas-filled products.

Известно устройство дл контрол утечки газа из изделий, содержащее емкость дл рабочей жидкости и размещенную в емкости трубку с входным отверстием и выходным отверстием дл пузырьков газа, выполненным в виде капилл ра на конце трубки 1.A device for controlling the leakage of gas from products is known, which contains a container for the working fluid and a tube placed in the tank with an inlet or outlet for gas bubbles made in the form of a capillary at the end of the tube 1.

Недостатком этого устройства вл етс низка чувствительность, обусловленна трудностью индикации роста пузырька и его отрыва и всплыти .A disadvantage of this device is its low sensitivity, due to the difficulty in indicating the growth of a bubble and its tearing off and ascent.

Целью изобретени вл етс повышение чувствительности.The aim of the invention is to increase the sensitivity.

Указанна цель достигаетс тем, что в устройстве дл контрол утечки газа из изделий, содержащем емкость дл рабочей жидкости и размещенную в емкости трубку с входным отверстием и выходным отверстием дл пузырьков газа, выходное отверстие выполнено в стенке трубки в виде калиброванной щели, параллельной оси трубки , а устройство снабжено дросселем, установленным в трубке между ее входным отверстием и щелью.This goal is achieved by the fact that in the device for controlling the leakage of gas from products, containing a container for the working fluid and a tube placed in the tank with an inlet and outlet for gas bubbles, the outlet is made in the tube wall in the form of a calibrated slot parallel to the tube axis, and the device is equipped with a choke installed in the tube between its inlet and the slit.

Кроме того, устройство снабжено стержнем, установленным в трубке с зазором соосно с ней.In addition, the device is equipped with a rod mounted in the tube with a gap aligned with it.

На чертеже представлена схема устройства дл контрол утечки газа из изделий .The drawing shows a diagram of the device for controlling the leakage of gas from the products.

Устройство содержит емкость 1 дл рабочей жидкости 2, размещенную в емкости 1 трубку 3 с входным отверстием 4 и выходным отверстием в виде калиброванной щели 5, параллельной оси трубки 3, в которой соосно с ней с зазором размещен стержень 6. Между щелью 5 и входным отверстием 4 в трубке 3 установлен дроссель 7.The device contains a container 1 for the working fluid 2, placed in the container 1 tube 3 with inlet 4 and outlet in the form of a calibrated slot 5 parallel to the axis of the tube 3, in which the rod 6 is coaxial with it with a gap 6. Between the slot 5 and the inlet 4 in the tube 3 is installed choke 7.

Устройство дл контрол утечки газа из изделий работает следующим образом. Заполн ют рабочей жидкостью емкость 1 и полость трубки 3 с щелью 5 до заданного уровн над щелью 5. При возрастанииDevice for controlling the leakage of gas from the products works as follows. The working fluid is filled with the reservoir 1 and the cavity of the tube 3 with the slit 5 to a predetermined level above the slit 5. With increasing

давлени от поступлени утечки из издели во входное отверстие 4 газ через дроссель 7 поступает в полость между стенками трубки 3 и стержнем 6 и начинает перемещать уровень жидкости в этой полости внизthe pressure from the leakage from the product into the inlet 4, the gas through the choke 7 enters the cavity between the walls of the tube 3 and the rod 6 and begins to move the fluid level in this cavity down

ДО тех пор, пока давление газа не превысит силы поверхностного нат жени рабочей жидкости 2 относительно стенок щели 5. При достижении соответствующего давлени газ от утечки прорываетс через соответствующую часть щели в виде сформировавщегос пузыр . Рабоча жидкость 2 в трубке 3 через заполненную жидкостью нижнюю часть щели 5 поднимаетс над щелью 5 благодар наличию дроссел 7, обеспечивающего требуемую скоростьUntil the gas pressure exceeds the surface tension force of the working fluid 2 relative to the walls of the slit 5. When the corresponding pressure is reached, the gas from the leakage breaks through the corresponding part of the slit in the form of a formed bubble. The working fluid 2 in the tube 3 through the liquid-filled lower part of the slit 5 rises above the slit 5 due to the presence of throttles 7, which provides the required speed

поступлени газа от утечки в полость трубки 3. О величине утечки суд т по скорости перемещени уровн жидкости в трубке 5 и по количеству прорвавщихс пузырей газа в рабочую жидкость 2 емкости 1 через щель 5.gas intake from the leakage into the cavity of the tube 3. The leakage rate is judged by the speed of movement of the liquid level in the tube 5 and the number of bursting gas bubbles into the working fluid 2 of the tank 1 through the slit 5.

Изобретение позвол ет повысить чувствительность контрол утечки газа из изделий благодар увеличению размеров пузырей в процессе утечки в полости вертикальной трубки и -обеспечению промежуточного контрол по падению уровн жидкости в этой трубке между отрывами пузырей.The invention makes it possible to increase the sensitivity of monitoring the leakage of gas from products by increasing the size of the bubbles during the leakage process in the cavity of the vertical tube and to provide an intermediate control on the drop in the liquid level in this tube between the tears of the bubbles.

Claims

1. DEVICE FOR MONITORING A GAS LEAKAGE FROM PRODUCTS, containing a container for a working fluid and a tube located in the container with an inlet and an outlet for gas bubbles, characterized in that, in order to increase the sensitivity of control, the outlet is made in the wall of the tube in the form calibrated slit parallel to the axis of the tube, and the device is equipped with a throttle installed in the tube between its inlet and the slit.

2. The device according to π. 1, characterized in that it is provided with a rod mounted in the tube with a gap coaxially with it.

P ^ 4