елate
елate
00 1 Изобретение относитс к бурению наклонно-направленных скважин. Известно устройство дл ориентировани отклонител в скважине, состо щее из двух инклинометров, рамки которых застопорены, а аз1мутальные реохорды, начала которых совмещены на одной образующей линии, разнесены на рассто нии 2,5-3 м. В рабочем положении азимутальный датчик нижнего инклинометра находитс на уровне магнитного репера, а датчик верхнего инклинометра в диамагнитной трубе. Отсчет азимутальных углов по первому и второму инклинометру дает возможность определить положение отклонител относительно магнитного меридиа на Cil. Недостатком устройства вл етс низка точность ориентировани отклонител в наклонных скважинах, так как в наклонных стволах реохорды азимутальных датчиков не могут занимать строго горизонтальное положение , поскольку карданные р.амкиинклинометров жестко арретированы. Известно также устройство дл ориентировани отклонител , содержащее диамагнитную трубу датчик азимута , инклинометр, отклонитель и размещенный под ним кольцевой упор. Инклинометр содержит два датчика азимута, по разности показаний которых определ ют азимут направлени дейст,ви отклонител С 1Недостатком устройства вл етс необходимость иметь два датчика азимута . Цель изобретени - повышение точности ориентировани отклонител в вертикальных и наклонных стволах скважин с минимальными затратами. Указанна цель достигаетс тем, что в устройстве дл ориентировани отклонител , содержащем диамагнитную трубу, датчик азимута, инклинометр, отклонитель и размещенный под ним кольцевой упор, оно снабжено двум взаимно перпендикул рными и включенными навстречу друг другу катушками индуктивности и генераторной катушко с ферромагнитным сердечником, при этом одна из катущек индуктивности расположена в диамагнитной трубе на одном уровне с датчиком азимута, а втора катушка и генераторна катушка с ферромагнитным сердечником установлены в кольцевом упоре откло1 нител , причем ферромагнитньет стержень размещен с возможностью взаимодействи с второй катушкой индуктивности . На фиг. 1 представлено устройство в момент ориентировани ; на фиг. 2электрическа схема включени катушек , а также показани датчика азимута (верхнее - при обесточенной генераторной катушке, нижнее - при включенном питании). Устройство состоит из диамагнитной трубы 1, инклинометра 2, датчика азимута 3, указател направлени действи отклонител , выполненного в виде катушки индуктивности 4, генераторной катушки 3, отклонител 6, упорного кольца 7 со встроенной катушкой индуктивности 8, ферромагнитного стержн 9, реохорда 10 датчика азимута и магнитной стрелки 11. Устройство работает следующим образом. В диамагнитную трубу 1, включенную в отклон ющую компоновку, на каротажном кабеле спускают инклинометр 2. Когда инклинометр садитс на упорное кольцо 7, конец ферромагнитного стержн 9 с закрепленной на нем генераторной катушкой 5 входит в катушки индуктивности 8, при этом датчик азимута 3 устанавливаетс на одном уровне с катушкой индуктивности 4 - указател направлени действи отклонител . Отсчет показаний датчика азимута на поверхности беретс дважды (фиг. 2). Верхнее показание Ч-, при обесточенной генераторной катушке, когда магнитна стрелка ориентируетс вдоль силовых линий естественного магнитного пол Земли. Измеренный угол f определ ет положение разрыва реохорда относительно северного магнитного полюса. Нижнее показание V, когда при замыкании цепи в генераторной катушке 5 посредством ферромагнитного стержн 9 обеспечиваетс магнитоиндукционна св зь с катушками 8 и 4. Б катушке 4, выполн ющей функцию указател направлени действи отклонител , наводитс магнитное поле, вдоль си.аовых линий которого ориентируетс магнитна стрелка 11. В этом случае на поверхности измерен угол Ч., определ ющий установку отклонител относительно азимуталь- . -ного положени разрыва реохорда 10. i00 1 The invention relates to drilling directional wells. A device for orienting a diverter in a well is known, consisting of two inclinometers, the frames of which are locked and az1mutal rheochords, the beginnings of which are combined on the same generator line, are separated by a distance of 2.5-3 m. In the working position, the azimuth sensor of the lower inclinometer is the magnetic reference level, and the sensor of the upper inclinometer in the diamagnetic tube. The readout of azimuth angles along the first and second inclinometer makes it possible to determine the position of the diverter relative to the magnetic meridian Cil. The drawback of the device is the low accuracy of the orienting of the diverter in inclined wells, since the reichords of the azimuth sensors cannot occupy a strictly horizontal position in the inclined trunks, since the cardan axes of the jack-linometers are rigidly arrested. A device for orienting a diverter is also known, comprising an azimuth sensor, an inclinometer, a diverter and an annular abutment located under it. The inclinometer contains two azimuth sensors, the difference in the readings of which determines the azimuth of the direction of action of the diverter. The disadvantage of the device is the need to have two azimuth sensors. The purpose of the invention is to improve the accuracy of the orientation of the diverter in vertical and inclined boreholes with minimal costs. This goal is achieved by the fact that in the device for orienting the diverter, which contains a diamagnetic tube, an azimuth sensor, an inclinometer, a diverter and an annular stop placed under it, it is equipped with two mutually perpendicular and connected inductance coils with a ferromagnetic core, This one of the inductors is located in the diamagnetic tube on the same level as the azimuth sensor, and the second coil and generator coil with a ferromagnetic core are installed in the ring stop there is an offshoot, and the ferromagnetic rod is placed with the possibility of interaction with the second inductance coil. FIG. 1 shows the device at the time of orientation; in fig. 2 is an electrical circuit for switching on the coils, as well as indications of the azimuth sensor (top - with de-energized generating coil, bottom - with power on). The device consists of a diamagnetic pipe 1, an inclinometer 2, an azimuth sensor 3, a deflector direction indicator made in the form of inductance 4, a generating coil 3, a deflector 6, an anvil ring 7 with an integrated inductance 8, a ferromagnetic rod 9, a reichord of 10 azimuth sensor and magnetic needle 11. The device operates as follows. In the diamagnetic pipe 1, included in the deflecting arrangement, an inclinometer 2 is lowered on the logging cable. When the inclinometer sits on the stop ring 7, the end of the ferromagnetic rod 9 with the generator coil 5 fixed on it enters the inductance coil 8, while the azimuth sensor 3 is set to level with the coil of inductance 4 - the direction indicator of the diverter. The reading of the azimuth sensor reading on the surface is taken twice (Fig. 2). The upper reading is H, with the generator coil de-energized, when the magnetic needle is oriented along the lines of force of the natural magnetic field of the Earth. The measured angle f determines the position of the discontinuity of the reichord with respect to the north magnetic pole. The lower reading V, when closure of the circuit in the generator coil 5 by means of a ferromagnetic rod 9, is provided with magnetic induction coupling with coils 8 and 4. In coil 4, which acts as a deflector direction indicator, a magnetic field is induced along magnetic lines of which arrow 11. In this case, the angle Ч is measured on the surface, which determines the setting of the diverter with respect to azimuthal. the position of the break of the reichord 10. i