SU1153838A3

SU1153838A3 - Water-discharging tank

Info

Publication number: SU1153838A3
Application number: SU802894294A
Authority: SU
Inventors: Кессель Бернхард
Original assignee: Бернхард Кессель (ФРГ)
Priority date: 1980-03-10
Filing date: 1980-03-10
Publication date: 1985-04-30

Abstract

-1. ВОДОСПУСКНОЙ БАК, содержащий корпус, верхний съемный впускной патрубок, установленный коаксиально корпусу, боковые подвод пщй и сливной трубопроводы и приемную решетку , отличающийс тем, что, с целью упрощени монтажа и универсальности применени , водоспускной бак снабжен шахтой, устаrt--z :ii3 za-1-1 33 30 zo -/ новленной на днище корпуса коаксиально впускному патрубку между патрубком и корпусом и образующей с патрубком сифон, при этом верхн кромка шахты расположена выше сливной кромки сливного трубопровода, корпус снабжен насадком, установленным с возможностью поворота относительно корпуса на 360&deg; и имеющим фиксирующие соединени с герметичным замыканием и уплотнением, боковой подвод щий трубопровод выполнен с очистньм отверстием и изогнут в виже жестко закрепленного в насадке колена, один конец которого размещен в корпусе между впускным патрубком и шахтой, и другой снабжен патрубком. (О гв ел со 00 со эо IS-one. A WATER TANK, comprising a housing, a removable upper inlet fitting coaxially mounted on the housing, side feed and drainage pipes and a receiving grid, characterized in that, in order to simplify installation and versatility, the drainage tank is provided with a shaft, the installation - z: ii3 za -1-1 33 30 zo - / novna on the bottom of the case coaxially to the inlet pipe between the pipe and the body and forming a siphon with the pipe, with the upper edge of the shaft located above the drain edge of the drain pipe, the body is equipped with a nozzle, mouth Annoted to be rotated relative to the casing by 360 ° and having retaining connections with hermetic closure and sealing, the side supply pipe is made with a clean hole and is bent in a knee rigidly fixed in the nozzle, one end of which is placed in the housing between the inlet pipe and the shaft, and the other is provided with a pipe. (O gv ate with 00 so eo is

Description

2.Бак по п. 1, отличаюDJI и и с тем, что боковой подвод щий трубопровод снабжен заглушкой, взаимодействующей с воронкой и установленной в очистном отверстии.2. The tank according to claim 1, which differs from DJI and also from the fact that the side supply pipe is provided with a plug that interacts with a funnel and is installed in a cleaning hole.

3.Бак по п. 1, отличающийс тем, что боковой подвод щий трубопровод снабжен заслонкой, установленной с возможностью вертикального перемещени в очистном отверстии .3. The tank according to claim 1, characterized in that the side supply pipe is equipped with a valve installed with the possibility of vertical movement in the cleaning opening.

4.Бак по п. 1, отличающийс тем, что длина горизонтальной части колена бокового подвод щего трубопровода до патрубка равна Ш1рине отверсти , образованного шахтой и стенкой корпуса.4. A tank according to claim 1, characterized in that the length of the horizontal part of the bend of the lateral inlet pipe to the nozzle is equal to the width of the hole formed by the shaft and the wall of the housing.

5.Бак по п. 1, отличающийс тем, что впускной патрубок выполнен в виде воронки, имеющей снаружи выемку и снабженной загнутым наружу крючком.5. A tank according to claim 1, characterized in that the inlet pipe is in the form of a funnel, having a recess outside and provided with a hook bent outwardly.

6.Бак по п. 1, отличающийс тем, что насадок в верхней части снабжен отбортовкой с выемками.6. A tank according to claim 1, characterized in that the nozzles in the upper part are provided with flanging with notches.

7.Бак по п. 1, отличающий с тем, что впускной патрубок снабжен изнутри выступами в виде ребер .7. The tank according to claim. 1, characterized in that the inlet pipe is provided from the inside with projections in the form of ribs.

8.Бак по п. 1, отличающийс тем, что боковой подвод щий патрубок расположен выше сливной кромки шахты.8. A tank according to claim 1, characterized in that the side inlet is located above the drain edge of the shaft.

9.Бак по п. 1, отличающийс тем, что насадок имеет закраину , снабженную круговым фланцем, имеющим Ъ7образное сечение, при этом верхн кромка насадка снабжена фиксирующим выступок.9. A tank according to claim 1, characterized in that the nozzle has a rim provided with a circular flange having a B-section, the upper edge of the nozzle being provided with a locking projection.

10.Бак по п. 1, отличающийс тем, что приемна решетка имеет направленный вниз круговой фланец , расположенный между кромкой впускного патрубка и верхней кромкой насадка.10. A tank according to claim 1, characterized in that the receiving grid has a downwardly directed circular flange located between the edge of the inlet pipe and the upper edge of the nozzle.

Изобретение относитс к канализации , в частности к конструкции водоспускных баков, предназначенных дл сбора сточных вод от различных санитарно-технических устройств и отвода стоков в трубопровод, присоединенный к канализации.The invention relates to sewage systems, in particular, to the design of drainage tanks designed to collect wastewater from various sanitary appliances and drainage into a pipeline connected to the sewage system.

Наиболее близким к изобретению вл етс водоспускной бак, содержащий корпус, верхний съемный впускной патрубок , установленный коаксиапьно корпусу , боковые подвод щий и сливной трубопроводы и приемную решетку pj .Closest to the invention is a water outlet tank, comprising a housing, an upper removable inlet fitting, mounted coaxially to the housing, side supply and drain pipelines and a receiving grid pj.

Недостатком этого водоспускного бака вл етс то, что боковой впуск может быть реализован только в одном из трех возможных положений,, смещенных друг относительно друга на угол 90°. Это требует применени прогнутых патрубков, повьшает трудоемкость изготовлени спускного бака, затрудн етс извлечение насадки вследствие осаждени загр знений из сточных вод на вставках и направл ющих.The disadvantage of this outlet tank is that the side inlet can be implemented only in one of three possible positions, which are offset from each other by an angle of 90 °. This requires the use of bent nozzles, increases the complexity of the manufacture of the drain tank, it is difficult to remove the nozzle due to sedimentation of contaminants from wastewater on the inserts and guides.

Цель изобретени - упрощение монтажа и универсальности применени .The purpose of the invention is to simplify installation and application versatility.

Поставленна цель достигаетс тем что водоспускной бак содержащий корпус , верхний съемный впускной патрубок , установленный коаксиально корпусу, боковые подвод щий и сливной трубопроводы и приемную решетку, снабжен шахтой, установленной на днище корпуса коаксиально впускному патрубку между патрубком и корпусом и обра зутощей с патрубком сифон, при этом верхн кромка шахты расположены вьшле сливной кромки сливного трубопровода , корпус снабжен насадком, установленным с возможностью поворота относительно корпуса на 360° и имеющим фиксирующие соединени с герметичным замыканием и уплотнением, боковой подвод щий трубопровод выполнен с очистным отверстием и изог20нз в виде жестко закрепленного в насадке колена, один конец которого размещен в корпусе между впускHbw патрубком и шахтой, а другой, снабжен патрубком.The goal is achieved by the fact that the water supply tank comprising a housing, an upper removable inlet fitting coaxially mounted to the housing, side supply and drain pipelines and a receiving grate are provided with a shaft mounted on the bottom of the housing coaxially to the inlet connecting pipe between the nozzle and the housing and forming a siphon with the shaft, at the same time, the upper edge of the shaft is located above the drain edge of the drain pipe, the casing is provided with a nozzle installed rotatably with respect to the casing by 360 ° and having a fix The sealing connections are with hermetic closures and seals, the side supply pipe is made with a cleaning hole and izog20nz in the form of a knee rigidly fixed in the nozzle, one end of which is placed in the housing between the inlet Hbw pipe and the shaft, and the other is provided with a pipe.

25 При этом боковой подвод щий трубопровод снабжен заглушкой, взаимодействующей с воронкой и установленной в очистном отверстии или заслонкой установленной с возможностью вер тикального перемещени в очистном отверстии. Длина горизонтальной части колена бокового подвод щего трубопровода до патрубка равна ширине отверсти , образованного шахтой и стенкой корпуса . Впускной патрубок выполнен в виде воронки, имеющей снаружи выемку и снабженной загнутым наружу крюч ком. Кроме того, насадок в верхней часуи снабжен отбортовкой с выемками . Впускной патрубок снабжен изнутри выступами в виде ребер. Боковой подвод щий латрубок расположен выше сливной кромки шахты, Насадок имеет закраину, снабженну круговым фланцем, имеющим L-образное сечение, при этом верхн кромка насадка снабжена фиксирующим высту- 25 Приемна решетка имеет направленный вниз круговой фланец, расположен ный между кромкой впускного патрубка и верхней кромкой насадка. - На фиг, 1 схематически показан водоспускной бак, в котором боковой подвод щий и боковой сливной трубопроводы смещены относительно друг друга на 180, разрез; на фиг. 2 водоспукного бака без впускного патрубка , вид сверху, на фиг. 3 - установка заглушки в очистное,отверстие, горизонтальный разрез; на фиг. 4 то же, веритикальный разрез; на фиг. 5 - уплотн ющее соединение с си ловым замьжанием между насадкой и сливным корпусом. Водоспускной бак содержит корпус 1 с днищем 2, верхний съемный впускной патрубок 3, боковой подвод щий 1трубопровод 4, сливной трубопровод 5, приемную решетку 6, шахту 7, верх н кромка 8 которой расположена выше сливной кромки 9 сливного трубопровода 5. Корпус 1 снабжен насадком 10, имеющей фиксирующие соединени 11 и 12, с уплотнением 13 между ними. Боковой подвод шзий трубопровод 4 выполнен с очистным отверстием 14, предназначенным дл очистки бокового подвод щего трубопровода и изогнут в виде жестко закрепленного в насад384 ке 10 колена 15, один конец которого размещен в корпусе между впускным патрубком 3 и шахтой 7, а другой снабжен патрубком 16. Боковой подвод щий трубопровод снабжен заглушкс5й 17 и заслонкой 18. Заглушка 17 фиксируетс воронкой 19. Впускной патрубок имеет воронку 19 с радиальной выемкой 20, крючком 21, направленном наружу и выступами в виде ребер 22, предназначенньос дл установки и съема впускного патрубка. Насадок 10- в верхней части снабжен отбортовкой 23 с выемками 24 и имеет закраину 25, снабженную круговым фланцем 26, имеющим образное сечение. Насадок 10 имеет верхнюю кромку 27 с фиксирующим выступом 28. Приемна решетка 6 имеет направленный вниз круговой фланец 29, расположенный между кромкой 30 впускного патрубка 3 и верхней кромкой 27 насадка 10. Отбортовка 23 насадка 10 имеет вертикальную 31 и горизонтальную кромки 32. В радиальном выемке 20 расположено уплотн ющее кольцо 33. Водоспускной бак работает следуюп (им образом. В водоспускной бак сточна вода поступает через решетку 6 верхнего съемного впускного патрубка 3 и через боковой подвод щими трубопровод 4. В результате расположени шахты коаксиально впускному патрубку образуетс сифонный затвор, причем вследствие вставленной одна в другую конструкции создаетс мала габаритна высота ба:;а. Выполнение бокового подвод щего трубопровода с сужением сечени приводит к кратковременному ускорению отвод щей воды и к образованию направленного в сливной трубопровод подсоса так, что через сливной трубопровод свободно отводитс большой расход воды, идущей от бокового подвод щего трубопровода. Промежуточное пространство, образованное между впускным патрубком И шахтой представл ет отход щим водам такое большое сечение, что даже при одновременном подводе воды через верхний впускной патрубок и боковой . подвод щий каналы полностью исключен риск подпора отход щих вод и выхода их через верхний впускной патрубок. Соединение деталей водоспускного бака позвол ет просто и на месте осущестгвл ть монтаж бака, а снабжение насад25 At the same time, the side supply pipe is equipped with a plug that interacts with a funnel and is installed in a cleaning hole or a flap installed with the possibility of vertical movement in the cleaning hole. The length of the horizontal part of the bend of the lateral supply pipe to the nozzle is equal to the width of the hole formed by the shaft and the wall of the housing. The inlet is made in the form of a funnel, having a recess outside and equipped with a hook curved to the outside. In addition, the nozzles in the upper chasui are flared with grooves. The inlet is supplied from the inside by projections in the form of ribs. The lateral inlet latrubok is located above the drain edge of the shaft. The nozzles have a rim provided with a circular flange having an L-shaped cross-section, while the upper edge of the nozzle is provided with a locking lug 25 and the receiving lattice has a downward circular flange located between the edge of the inlet and the upper edge nozzle. - Fig. 1 schematically shows a drainage tank in which the side supply and side drain pipes are shifted relative to each other by 180, a section; in fig. 2 is a top view of a spillway tank without an inlet; FIG. 3 - installation of the plug in the cleaning, hole, horizontal section; in fig. 4 the same, vertical section; in fig. 5 - sealing connection with a force clamp between the nozzle and the drain housing. The drainage tank comprises a housing 1 with a bottom 2, an upper removable inlet pipe 3, a side supply pipe 1, a pipe 4, a drain pipe 5, a receiving grid 6, a shaft 7, the top n edge of which 8 is located above the drain edge 9 of the drain pipe 5. The case 1 is equipped with a nozzle 10, having locking joints 11 and 12, with a seal 13 between them. The lateral inlet of the shear pipe 4 is made with a cleaning hole 14 for cleaning the side inlet pipe and is bent in the form of a bend 15 rigidly fixed in the socket 10, one end of which is placed in the case between the inlet pipe 3 and the shaft 7, and the other is equipped with the pipe 16 The side supply pipe is provided with a blind 5th 17 and a flap 18. The plug 17 is fixed by a funnel 19. The inlet has a funnel 19 with a radial groove 20, a hook 21 facing outwards and protrusions in the form of ribs 22, designed for Novki and dismounting of the inlet pipe. The nozzles 10 in the upper part are provided with flares 23 with notches 24 and have a rim 25 provided with a circular flange 26 having a shaped section. The nozzles 10 have an upper edge 27 with a locking protrusion 28. The grating 6 has a downwardly directed circular flange 29 located between the edge 30 of the inlet 3 and the upper edge 27 of the nozzle 10. The flange 23 of the nozzle 10 has a vertical 31 and a horizontal edge 32. In the radial recess 20, a sealing ring 33 is located. The drainage tank operates in the following way (it follows. The wastewater enters the drainage tank through the grate 6 of the upper detachable inlet 3 and through the side supply pipe 4. As a result of ohty a siphon closure forms coaxially to the inlet nozzle, and as a result of a structure inserted into one another, a small overall height of the basement is created: a. A large amount of water discharged from the side supply line is freely diverted through the drain pipe. The intermediate space formed between the inlet pipe and the shaft represents the outgoing water is so large in cross section that even with simultaneous supply of water through the upper inlet pipe and the side inlet. supply channel completely eliminates the risk of backwater flow of wastewater and their release through the upper inlet. The connection of the parts of the drainage tank allows simple and on-site installation of the tank, and the supply

Claims

-1. A water tank containing a housing, a removable upper inlet pipe mounted coaxially to the body, side supply and drain pipelines and a suction grill, characterized in that it is updated on the bottom of the body coaxially with the inlet pipe between the pipe and the body and forms a siphon with the pipe, the upper edge of the shaft being located above the drain edge of the drain pipe, the housing is equipped with a nozzle mounted to rotate 360 ° relative to the housing and having locking connections with a tight seal and sealing, the lateral inlet pipe is made with a cleaning hole and bent in the elbow rigidly fixed in the nozzle of the elbow, one of which, in order to simplify installation and universality of use, the drain tank is equipped with a shaft, the end of which is placed in the housing between the inlet pipe and the shaft, and the other is equipped branch pipe.

next to eo to X

2. Tank pop, 1, distinguishing with the fact that the side supply pipe is equipped with a plug interacting with a funnel and installed in the treatment hole.

3. Tank pop. 1, characterized in that the lateral inlet pipe is provided with a shutter installed with the possibility of vertical movement in the cleaning hole.

4. Buck pop. 1, characterized in that the horizontal length of the elbow of the side supply pipe to the pipe is equal to the width of the hole formed by the shaft and the wall of the housing.

5. Buck pop. 1, characterized in that the inlet pipe is made in the form of a funnel having a recess on the outside and equipped with a hook curved outward.

6. The tank according to claim 1, with the fact that the nozzles in the upper part are equipped with a flange with recesses.

7. Tank pop. 1, characterized in that the inlet pipe is provided with ribs in the form of ribs from the inside.

8. Buck pop. 1, characterized in that the lateral inlet pipe is located above the drain edge of the shaft.

9. Buck pop. 1, characterized in that the nozzle has a flange provided with a circular flange having an L / shaped cross section, while the upper edge of the nozzle is provided with a locking protrusion.

10. Tank pop. 1, characterized in that the intake grill has a downwardly directed circular flange located between the edge of the inlet pipe and the upper edge of the nozzle.