Изобретение относитс к литейном производству, в частности к литью в облицованные кокили. Известно устройство дл очистки кокилей от облицовки, содержащее камеру, в которую по трубопроводам снабженным распылител ми, подаетс вода под давлением. При очистке распылители ввод тс в рабочую полость кокил , смьша облицовку Щ Недостатком данного устройства вл етс сложность его использовани на потоке при автоматическом режиме работы линии лить , так как при этом необходимо примен ть герметичные камеры. Кроме того,при очистке кокил слож но контролировать расход воды, что способствует его переохлаждению, а нарушение технологического температурного режима кокил - также снижа ет производительность линии лить . Наиболее близким к изобретению вл етс устройство дл очистки кокилей от облицовки, содержащее траверсы и закрепленные на них подвижную и неподвижную плиты с уплотн ющими элементами по контуру прилегани к кокилю. В нижней плите выполнены каналы, св занные с источ НИКОМ сжатого воздуха. Зафиксирован ный на позиции очистки кокиль зажим етс сверху и снизу плитами с уплот н ющими элементами, в результате чего образуетс герметична полость в которую по каналам, вьтолненным S нижней плите, и вдувным отверсти кокил подаетс сжатый воздух дл разрушени облицовки 2j . Однако в известном устройстве при очистке не .охлаждаетс кокиль, а установка дополнительного устрой ства дл охлаждени кокилей на пот автоматических линий лить уменьша производительность линии в целом. Цель изобретени - повышение эффективности и качества очистки и повьпиение производительности. Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве дл очистки кокилей от облицовки, содержащем верхнюю плиту, нижнюю плиту, в кот рой выполнены воздухопровод щие ка лы, источник сжатого воздуха, прив вертикального перемещени нижней плиты, уплотн ющие элементы по кон туру прилегани плит к кокилю, вер н плита выполнена полой, при это устройство снабжено узлом подачи воды в полость верхней плиты и сифонными трубками с распылител ми, установленными в верхней плите. Кроме того, узел подачи воды выполнен в виде цилиндра с двусторонним полым штоком, закрепленным на верхней плите, при этом полость штока соединена с одной стороны с источником сжатого воздуха, а с другой с полостью верхней плиты и посредством канала в стенке штока - с полостью цилиндра. На фиг. 1 - изображено предлагаемое устройство в исходном положении; на Лиг. 2 - то же, в рабочем положении. Устройство дл очистки кокилей от облицовки содержит траверсы 1 и 2, закрепленные на корпусе 3 рольганга 4, дозирующие цилиндры 5 и цилиндр 6 привода верхней подвижной плиты 7. Каждьй дозирующий цилиндр 5 содержит всасывающую полость 8, нагнетающую полость 9, поршень 10 с обратным клапаном 11, польй шток 12 с каналом 13. Всасывающа полость 8 дозирующего цилиндра 5 соединена с подвод щим водопроводом 14, содержащим обратный клапан 15. Полые штоки 12 в верхней части соединены с управл емым пневмопроводом 16, содержащим обратный клапан 17, а нижн часть их соединена с верхней подвижной плитой 7, содержащей полость 18, распылители 19, трубки 20 и уплотнитель 21 дл уплотнени при совмещении ее с кокилем 22. На траверсе 2 снизу установлены нижн подвижна плита 23 с полыми скалками 24 и уплотнителем 25 дл уплотнени с кокилем 22 со стороны вдувных отверстий 26 и цилиндр 27 привода нижней плиты 23. Устройство работает следующим образом. Перемещаемый по рольгангу 4 кокиль 22 фиксируетс на позиции очистки специальным управл емым упором (не показан), после чего подвижные плиты 7 и 23 перемещаютс соответственно цилиндрам 6 и 27 до прижати их к кокилю и в результате чего образуют закрытую полость очистки кокил 22. При этом поршень 10 выдавливает объем воды из нагнетающей полости 9The invention relates to foundry, in particular, to casting into lined chill molds. A device for cleaning chill molds from a liner is known, comprising a chamber into which pressurized water is supplied through pipelines equipped with sprays. During cleaning, the nozzles are introduced into the working cavity of the chill mold, the lining is flat. A disadvantage of this device is the complexity of its use on the flow in the automatic mode of line operation, since it is necessary to use sealed chambers. In addition, during the cleaning of chill molds, it is difficult to control the flow of water, which contributes to its overcooling, and violation of the technological temperature regime of the chill mold also reduces the capacity of the casting line. Closest to the invention is a device for cleaning the molds from the lining, which contains the traverses and fixed and mobile plates fixed on them with sealing elements along the contour of the mold. In the bottom plate there are channels connected to the source of compressed air. The mold fixed at the cleaning position is clamped at the top and bottom with plates with sealing elements, as a result of which an airtight cavity is formed into which compressed air is blown through the channels filled with S bottom plate and blown hole of the mold to destroy the lining 2j. However, in the known device during the cleaning, the chill mold is not cooled, and the installation of an additional device for cooling the chill molds on the sweat of the automatic lines will reduce the capacity of the line as a whole. The purpose of the invention is to increase the efficiency and quality of cleaning and improve productivity. This goal is achieved by the fact that in the device for cleaning the molds from the cladding containing the upper plate, the lower plate in which air-conducting chambers are made, the source of compressed air, lead the vertical movement of the lower plate, sealing elements along the contour of the plate to the chill mold. The back plate is made hollow, with this device equipped with a unit for supplying water to the cavity of the upper plate and siphon tubes with sprayers installed in the upper plate. In addition, the water supply unit is made in the form of a cylinder with a double-sided hollow rod mounted on the top plate, while the stem cavity is connected on one side with a source of compressed air, and on the other with the upper plate cavity and through a channel in the stem wall - with a cylinder . FIG. 1 shows the proposed device in the initial position; on league. 2 - the same in the working position. The device for cleaning the molds from the lining contains the crossheads 1 and 2 mounted on the housing 3 of the roller table 4, the metering cylinders 5 and the cylinder 6 of the drive of the upper movable plate 7. Each dosing cylinder 5 contains a suction cavity 8, forcing the cavity 9, the piston 10 with a check valve 11 The rod 12 with a channel 13. The suction cavity 8 of the metering cylinder 5 is connected to an inlet water pipe 14 containing a check valve 15. The hollow rods 12 in the upper part are connected to a controllable air line 16 containing a check valve 17, and the lower part of them Connected with the upper movable plate 7, containing a cavity 18, sprayers 19, tubes 20 and a seal 21 for compaction when combining it with a chill 22. The lower movable plate 23 with hollow rolling pins 24 and a seal 25 for compaction with a chill mold 22 are installed below the crosshead 2 side blower holes 26 and the cylinder 27 drive the bottom plate 23. The device operates as follows. The mold 22 moved along the roller conveyor 4 is fixed at the cleaning position by a special controlled stop (not shown), after which the movable plates 7 and 23 are moved respectively to the cylinders 6 and 27 until they are pressed to the mold and as a result form a closed cleaning cavity of the mold 22. the piston 10 squeezes the volume of water from the injection cavity 9