SU1138448A1

SU1138448A1 - Concrete-film coat for slopes of hydraulic structures

Info

Publication number: SU1138448A1
Application number: SU833641017A
Authority: SU
Inventors: Юрий Михайлович Косиченко; Александр Васильевич Ищенко; Юрий Александрович Максимов
Original assignee: Южный научно-исследовательский институт гидротехники и мелиорации
Priority date: 1983-09-12
Filing date: 1983-09-12
Publication date: 1985-02-07

Abstract

1.БЕТОНОПЛЕНОЧНАЯ ОДЕЖДА ОТКОСОВ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ, содержаща противофильтрационный экран из гибкой пленки,поверх которой установлены железобетонные плиты, и заполненные крупнозернистым мате риалом траншеи с размещенной в них дренажной системой, сообщающейс с каналом, отличающа с тем, что, с целью упрощени конструкции и повышени эффективности в работе, дренажна система выполнена в виде жесткого элемента коробчатой формы с перфорированными передней и задней стенками, внутри которого установлен клапан в виде пластины, снабженной выступами . 2.Бетонопленочна одежда по п.1, отличающа с тем, что дно траншеи снабжено пленочным полотнищем с выпуском в тело грунтового откоса. 3.Бетонопленочна одежда по п.1, отличающ.а с тем, что со стороны перфорированной задней стенки жесткого элемента устроен дренажный вывод в виде каменногравийной засыпки.1.BETON-FILM CLOTHES OF SIDE OF HYDROTECHNICAL STRUCTURES, containing an impervious screen of a flexible film, on top of which reinforced concrete slabs are installed, and a trench filled with coarse-grained material with a drainage system placed in them, which is connected to a surface, with a trench, with a drainage system placed in them, communicating with a coarse-grained material, with a trench with a drainage system placed in them, connected with a coarse-grained material, with a trench with a coarse-grained material, which is connected to the surface of the building, and is in a way to get a surface; efficiency in operation, the drainage system is made in the form of a rigid box-shaped element with perforated front and rear walls, inside of which a valve is installed in the form of a flippers provided with protrusions. 2. Concrete film clothing according to claim 1, characterized in that the bottom of the trench is provided with a film panel with the release into the body of the soil slope. 3. Concrete film clothing according to claim 1, characterized in that a drainage outlet in the form of a stone gravel is arranged from the side of the perforated rear wall of the rigid element.

Description

ттт гЛл. ttt gll.

лЯ ff ya ff

S ff т Изобретение относитсй к гидротехническому строительству и может быть применено при возведении защи ных креплений и противофильтрацион ны одежд откосов каналов и водоемов . Известно устройство, включающее противофильтрационный экран из гиб кой пленки поверх которой установлены железобетонные плиты, и заполненные крупнозернистым материалом траншеи с размещенной в них гибкой пленкой l . Недостатком данного устройства вл етс то, что не обеспечиваетс свободный отвод грунтовых вод через облицовку при высоком их сто нии, что нарушает целостность креплени . Наиболее близким техническим решением вл етс бетонопленочна одежда откосов гидротехнических сооружений, включающа противофильт рационный экран из гибкой пленки, поверх которой установлены железобе тонные плит1л, и заполненные крупнозернистым материалом траншеи с разм щенной в них дренажной системой, сообщающейс с каналом 2J . Недостатком известного устройства вл етс сложность конструкции вызванна прокладкой двух линий дре нажных труб с трубчатыми выпусками и обратными клапанами на их концах необходимостью тщательной заделки и герметизации одной из линий трубчатых выпусков дренажа,вывод которы осуществл етс через пленочный экран . Кроме того, вследствие значительных гидравлических сопротивлени возникающих при движении грунтовог потока по дренажным трубам и трубчатым выпускам (пот.ери по длине, на поворот и выход через обратный клапан) и малого, сечени дренажных труб и выпусков, а следовательно, малой их пропускной способности, от вод грунтовых вод в канал или водое при высоком их сто нии происходит недостаточно быстро и ; эффективно, что может вызвать частичное нарушение целостности покрыти до момента падени давлени в подплитном прост ранстве до безопасных величин. Дель изобретени - упрощение кон струкции и повышение эффективности .в работе. Поставленна цель достигаетс тем, что в предлагаемой бетонопленочной одежде откосов гидротехнических сооружений,содержащей противофильтрационный экран из гибкой пленки, поверх которой установлены железобетонные плиты, и заполненные крупнозернистым материалом тран шеи с размещенной в-них дренажной системой, сообщающейс с каналом, дренажна система выполнена в виде жесткого элемента коробчатой формы с перфорированными передней и задней стенками, внутри которого установлен клапан в виде пластины, снабженной выступами. Кроме того, дно траншеи может быть снабжено пленочным по.ютнищем с выпуском в тело грунтового откоса . Дополнительно со стороны перфорированной задней стенки жесткого элемента может быть устроен дренажный вывод в виде каменно-гравийной засыпки между жестким элементом и пленкой, выход щей между отдельными плитами одежды. На фиг.1 схематически изображена бетонопленочна одежда откосов гидротехнических сооружений,разрез. Бетонопленочна одежда откосов гидротехнических сооружений включает сборнрле железобетонные плиты 1, прокладку из толи 2, водонепроницаемый слой из гибкой пленки 3, траншеи 4, заполненные крупнозернистым материалом с размещенным в ней жестким элементом с перфорированными передней и задней стенками 5 ,внутри которого устроен клапан в виде пластины б, снабженной выступами 7, пленочное полотнище 8 с выпуском в тело грунтового откоса, образующее карман 9, выполненный из камеыногравийной отсыпки по типу обратного фильтра дл лучшего захвата грунтовых вод перфорированной передней стенкой 10, стекломаты 11, уложенные поверх пленки в задней части траншеи, дополнительное полотнище пленки 12, приклеенное к основному полотнищу и к плите, перфорированную заднюю стенку 13. При высоком сто нии грунтовых вод или при резком сбросе воды в сооружении возникает из быт очное «-.гидродинамическое давление, превышающее гидростатическое давление в канале . Вода собираетс в устроенный при помощи пленочного полотнища-8 карман 9 и,создава избыточное давление , проникает в жесткий элемент 5 через отверсти .в перфорированной передней стенке 10 и отжимает клапанное устройство 6, снабженное выступами 7 к перфорированной задней стенке 13. Благодар -неплотному прилеганию клапана к стенке, вода поступает через отверсти в дренажный вывод , устроенный в виде каменно-гравийной . засыпки между жестким элементом и пленкой,а затем свободно вы-, ходит между отдельньгми плитами одежды в сооружение, В случае, когда гидростатическое давление в сооружении выше давлени грунтового потока,клапан б подS ff t The invention relates to hydraulic engineering construction and can be used in the construction of protective mounts and impervious to clothes of slope and pond slope garments. A device is known that includes an anti-filtration screen of flexible film over which reinforced concrete slabs are installed, and trenches filled with coarse-grained material with a flexible film placed in them l. The disadvantage of this device is that it does not ensure free drainage of groundwater through the lining at high standing, which violates the integrity of the mount. The closest technical solution is the concrete-film clothing of the slopes of hydraulic structures, including a filter screen made of flexible film, on top of which are installed reinforced concrete plates, and trenches filled with coarse-grained material with drainage system crushed therein, communicating with channel 2J. A disadvantage of the known device is the complexity of the design caused by the laying of two drainage lines with tubular outlets and non-return valves at their ends, the need to carefully seal and seal one of the lines of tubular drainage outlets that are withdrawn through the film screen. In addition, due to the significant hydraulic resistance arising from the movement of the groundwater flow through the drainage pipes and tubular outlets (sweat lengthwise, to turn and exit through the non-return valve) and small, drainage pipes and outlets, and, consequently, their low throughput, from groundwater to the canal or to the water when high, they do not occur quickly enough and; effectively, which can cause a partial violation of the integrity of the coating until the pressure in the under-slab space drops to safe values. The invention is to simplify the design and increase the efficiency of the work. The goal is achieved by the fact that in the proposed concrete-film clothing slopes of hydraulic structures containing an impervious screen of flexible film, on top of which reinforced concrete slabs are installed, and filled with coarse-grained trans neck material with a drainage system in place, communicating with the channel, the drainage system is designed as rigid box-shaped element with perforated front and rear walls, inside of which there is a valve in the form of a plate, provided with protrusions. In addition, the bottom of the trench can be equipped with a film duster with the release into the body of the soil slope. Additionally, from the side of the perforated rear wall of the rigid element, a drainage outlet can be arranged in the form of a stone-gravel bed between the rigid element and the film extending between the individual plates of clothing. Figure 1 shows schematically a concrete-film clothing of the slopes of hydraulic structures, a section. Concrete-film clothing of the slopes of hydraulic structures includes prefabricated reinforced concrete slabs 1, gasket of toli 2, waterproof layer of flexible film 3, trenches 4, filled with coarse-grained material with a rigid element placed in it with perforated front and rear walls 5, inside which a valve is arranged in the form of a plate b, provided with protrusions 7, a film panel 8 with the release into the body of a soil slope, forming a pocket 9, made of cameo-gravel dumping in the manner of a return filter for better grip groundwater perforated front wall 10, glass mat 11, laid over the film in the back of the trench, additional panel of film 12 glued to the main panel and to the slab, perforated back wall 13. With high groundwater or a sharp discharge of water in the structure occurs From life is full-time “-hydrodynamic pressure exceeding the hydrostatic pressure in the channel. Water is collected in a pocket 9 arranged with the aid of a film sheet-8 and, creating overpressure, penetrates the rigid element 5 through the holes in the perforated front wall 10 and depresses the valve device 6 provided with protrusions 7 to the perforated rear wall 13. Due to a loose fit valve to the wall, the water flows through the holes in the drainage outlet, arranged in the form of stone-gravel. backfilling between the rigid element and the film, and then freely coming out, goes between the individual plates of clothing into the structure; In the case where the hydrostatic pressure in the structure is higher than the pressure of the groundwater flow, valve b under

действием гидростатического давлени воды плотно прижимаетс к передней перфорированной-стенке 10 жесткого элемента 5, предотвраща фильтрацию воды из канала.the action of the hydrostatic pressure of the water is tightly pressed against the front perforated-wall 10 of the rigid element 5, preventing filtration of water from the channel.

Выполн ют бетонопленочную одежду следующим образом .Concrete wrapping is performed as follows.

После подготовки основани и устройства траншеи вдоль откоса раскладывают пленку, сверху которой расстилают сплошным слоем толь до траншеи. В траншее укладывают полотнище пленки, затем, оставл вывод полотнища дл образовани кармана, устанавливают и одновременно приклеивают к пленке нижнюю часть жесткого элемента коробчатой формы с перфорированными передней и задней стенками . Жесткие элементы могут быть изготовлены из металла, железобетона или из полимерного материала, выполн ют их секци ми, принима длину каждой секции в зависимости от размеров примен емых плит. При ширине плит, например типа НПК, равной 1,5-2,0 м, длину секции также целесообразно принимать равной 1,5 2 ,0 м.After preparation of the base and the device of the trench, a film is laid out along the side of the slope, on top of which the film is spread with a continuous layer just to the trench. A film panel is laid in the trench, then, leaving the panel output to form a pocket, the lower part of the rigid box-like element with perforated front and rear walls is fixed and glued to the film. The rigid elements can be made of metal, reinforced concrete, or of a polymeric material, they are made sections, taking the length of each section depending on the size of the plates used. With a width of plates, for example, the type of NPK, equal to 1.5-2.0 m, the section length is also advisable to take equal to 1.5 2, 0 m.

Внутри жестких элементов устанавливают клапаны в виде пластины,снабженной выступами. Клапаны можно изготавливать из металла, бетона, железобетона, полимерных материалов, выступы располагают шахматным пор дком в три р да, дл того, чтобы перфорированна задн стенка пропускала воду наибольшим сечением.Затем в образовавшемс кармане 9 устраивают дренаж по типу обратного фильтра . Дл этого непосредственно перед жестким элементом траншею заполн ют крупнозернистым материалом, например гравием или щебнем, и послойно по мере удалени от него фракцию наполнител уменьшают, заканчива мелким щебнем и песком.Inside the rigid elements, valves are installed in the form of a plate, provided with protrusions. The valves can be made of metal, concrete, reinforced concrete, polymeric materials, the protrusions are arranged in chess order in three rows, so that the perforated rear wall will allow water to flow through the largest section. Then, in the resulting pocket 9, the return filter is arranged for drainage. For this, directly in front of the rigid element, the trench is filled with coarse-grained material, for example, gravel or rubble, and the filler fraction is reduced in layers as it is removed from it, ending with fine gravel and sand.

По устроенному дренажу на песчанную подсыпку укладывают полотнище пленки и приклеивают её к верхней части жесткого элемента.According to the arranged drainage, a panel of film is laid on the sand bedding and glued to the upper part of the rigid element.

Чтобы предупредить фильтрацию воды под плиты в нижнюю часть откоса устраивают дополнительное полотнище 12, которое приклеивают к уже уложенному полотнищу пленки, поверх укладывают сборные плиты, приклеива выведенное полотнище к их боковой грани.In order to prevent the filtration of water under the plates in the lower part of the slope, an additional panel 12 is arranged, which is glued to the already laid film panel, and the prefabricated plates are laid on top, gluing the displayed panel to their side face.

Со стороны перфорированной задней стенки жесткого элемента уст0 раивают дренажный вывод в виде каменно-гравийной засыпки между жестким дренажным элементом и пленкой , на которую дл предохранени от повреждений укладывают стекломаты 11.A drainage outlet in the form of a stone-gravel backfill between the rigid drainage element and the film is placed on the side of the perforated rear wall of the rigid element between the rigid drainage element and the glass mats 11 are placed on it to prevent damage.

5five

Предлагаема бетонопленочна одежда откосов гидросооружений обеспечит более эффективный отвод грунтовых вод за счет жесткого элемента с клапаном и кармана, образо0 ванного выводом нижнего полотнища пленки.The proposed concrete-film clothing of the slopes of hydraulic structures will provide a more efficient removal of groundwater due to the rigid element with a valve and a pocket formed by the withdrawal of the lower panel of film.

. Конструкци исключает устройство двух линий дренажных труб, трубчатых элементов, обратных клапанов, сложное . The design eliminates the construction of two lines of drainage pipes, tubular elements, check valves, complex

5 соединение трубчатого элемента-.с полотнищем пленки.5 connection of the tubular element with a sheet of film.

Нар ду с этим, стыки ее заделывают цементным раствором, что значительно упрощает технологию строительства и Along with this, its joints are sealed with cement mortar, which greatly simplifies the construction technology and

0 стоимость конструкции, а также обеспечивает свободный отвод грунтовых вод.0 cost of construction, and also provides free drainage of groundwater.

Таким образом, конструкци позвол ет предупредить выпор плит избы-. Thus, the design allows you to prevent the plates from exiting.

5 точным гидродинамическим давлением при высоком сто нии грунтовых вод, что обеспечит надежность и долговечность облицовки в период эксплуатации . 5 accurate hydrodynamic pressure at high groundwater levels, which will ensure the reliability and durability of the lining during operation.

Ожидаемый экономический эффект Expected economic effect

0 от использовани предлагаемой облицовки по сравнению с широко примен емой бетонопленочной облицовкой с учетом повышени ее надежности и срока службы на 30% составит не 0 from the use of the proposed lining compared with the widely used concrete-film lining with regard to improving its reliability and service life by 30% will not

5 менее 0,5 руб. на 1м защищаемой поверхности откосов гидротехнических сооружений.5 less than 0.5 rub. on 1 m of the protected surface of the slopes of hydraulic structures.

Claims

1. CONCRETE FILM CLOTHES FOR HYDROTECHNICAL STRUCTURES SLOPES, comprising a flexible film screen, over which reinforced concrete slabs are installed, and trench coarse-grained material with a drainage system placed in them that communicates with the channel, which is characterized by the simplification and construction work efficiency, the drainage system is made in the form of a rigid box-shaped element with perforated front and rear walls, inside of which a valve in the form of plates is installed s equipped with protrusions.

2. Concrete-film clothing according to claim 1, characterized in that the bottom of the trench is equipped with a film cloth with the release of a soil slope into the body.

3. Concrete-film clothing according to claim 1, characterized in that ^{in the} direction of the perforated rear wall of the rigid element there is a drainage outlet in the form of stone-gravel backfill.