Изобретение относитс к измерению различных параметров искроопасных сред и предназначено дл передачи по стойнного тока, пропорционального из мер емому параметру из искробезопасной цепи в искроопасную цепь без нарушени искробезопасности. Известен измерительный преобразователь , включающий измерительную схе му, усилители посто нного тока, устройство обратной св зи и источник пи тани , соединенные неразрывным монта жом lj . Недостатком данного устройства вл етс наличие источника питани на искробезопасной стороне, в св зи с чем при его включении в искробезопасную цепь увеличиваетс электрическа мощность с искробезопасной стороны, а следовательно, уменьшаетс искробезопасность. Наиболее близким к предлагаемому вл етс устройство дл разделени Искроопасных и искробезопасных цепей содержащее два импульсных трансформа тора, св занных через линию св зи с датчиком тока, и импульсно-потенциальньш преобразователь 2J . Недостатком известного устройства вл етс его мала надежность работы из-за наличи большого числа элементов схемы, в частности из-за необходимости иметь генератор опроса и второй импульсный трансформатор. Цель изобретени - увеличение ис кробезопасной мощности. Поставленна цель достигаетс тем, что разделительное устройство, содержащее линию св зи с датчиком т ка и импульсно-потенциальный преобразователь , дополнительно снабжено вторым импульсно-потенциальным прео разователем, первым и вторым транзи торами, включенными по схеме с общей базой, а импульсные трансформаторы вьшолнены трехобмоточными, перва обмотка которых включена между соот ветствующими эмиттерами транзисторо и одним из выводов датчика тока, втора обмотка каждого импульсного трансформатора включена между колле тором соответствующего транзистора и его базой, котора соединена с другим выводом датчика тока, а импульсно-потенциальные преобразователи вьтЬлнены в виде транзисторов, базо-эмиттернь|й переход каждого из которых включен параллельно третьей обмотке соответствующего импульсного трансформатора, при этом эмиттеры объединены и подключены к выходной шине,а также соединены со сглаживающим конденсатором и нагрузочным элементом , а вьгооды датчика тока зашунтированы дополнительным конденсатором . На чертеже показана принципиальна схема разделительного устройства дл случа , когда ток с выхода датчика тока имеет только одно направление. Устройство содержит датчик 1 тока, подключенный к линии 2 св зи, конденсатор 3, шунтирующий выводы датчика 1 тока, транзисторы 4 и 5, включенные по схеме с общей базой, импульсный трансформатор 6, имеющий входные обмотки 7-10 и выходные обмотки 11 и 12, а также выходную шину 13, конденсатор 14, резистор 15, источники 16 и 17 напр жени , к которым подключены транзисторы 18 и 19 импульс но-потенциальных преобразователей 20 и 21. Устройство работает следующим образом. Датчик 1 тока преобразует сигнал, пропорциональный средеj в которой он помещен, например метан, в величину посто нного тока. Этим током зар жаетс конденсатор 3. При достижении на конденсаторе 3 напр жени , равного началу проводимости перехода эмиттер-база транзистора 4, через обмотку 7 импульсного трансформатора 6 начинает протекать ток, которьй наводит ЭДС в обмотку 11 импульсного трансформатора 6, котора включена таким образом, что между двум обмотками 8 и 10 образуетс положительна обратна св зь, в св зи с чем начнетс блокинг-процесс. Во врем блокинг-процесса конденсатор 3 разр жаетс . После окончани блокингпроцесса koндeнcaтop 3 вновь начинает зар жатьс от датчика 1 тока. По достижении на конденсаторе 3 напр жени начала проводимости перехода эмиттер-база транзистора 4 все процессы повтор ютс . Чем больше ток датчика 1, тем быстрее конденсатор 3 зар дитс до напр жени , при котором начинаетс блокинг-процесс, т.е. тем чаще в единицу времени формируетс импульс, тем больша средн составл юща вы3 ходной (с обмоткой 11 импульсного трансформатора 6) мощности. Непрерывна импульсна последовательность с обмотки 11 импульсного трансформатора 6, пропорциональна силе тока с датчика 1, преобразуетс импульсно-потенциальным преобразователем 20 в напр жение посто нного то ка, амплитуда которого пропорциональ на мощности импульсов, поступающих на вход преобразовател 20, а следовательно , величине тока с датчика 1 тока. В том случае, если пол рность тока с выхода датчика: 1 тока может мен тьс на противоположную, например при норме она равна нулю, выше нормы имеет положительное направление, а меньше нормы ток с датчика 1 имеет отрицательное направление, то необходимо использовать схему, указанную на чертеже, при этом при одной пол р ности направлени протекани тока с датчика 1 отпираетс транзистор 4 и имеетс напр жение импульсной после довательности с обмотки 11, а при противоположной пол рности генериру ет блокинг-генератор, вьтолненньш на транзисторе 5, и имеетс непрерывна импульсна последовательность с выходной обмотки 12 .При этом импульсно-потенциальный преобразователь 21 реагирует на импульсы отрицательной пол рности, поступающие на егЪ вход, а преобразователь 20 реагирует на импульсы положительной пол рности, поступающие на его вход причем, если генерирует блокинггенератор на транзисторе 4, то кон8 . 4 денсатор 14 зар жаетс напр жением отрицательной пол рности, величина которого пропорциональна величине тока с датчика 1 отрицательной пол рности , а если величина тока с датчика 1 измен ет свою пол рность на противоположную, то конденсатор 14 будет зар жатьс напр жением положительной пол рности, пропорциональным силе тока датчика 1. Заметим, что при диодном ньшолнении импульсно-потенциальных преобразователей , т.е. без использовани специальных источников 14 напр жени , предлагаемое устройство может быть использовано дл передачи в искро опасную зону напр жени безопасной дл питани датчиков величины, что известное устройство сделать не может . При этом на выходной шине 13 имеетс посто нное напр жение одной либо другой пол рности, которые соответствуют пол рности входного тока, и таким образом через предлагаемое устройство может осуществл тьс регулирование напр жени на на- грузке. При этом в случае какой-либо неисправности максимально возможное напр жение на нагрузочном элементе не может быть больше установленного максимально допустимого значени , . определ емого параметрами импульсного трансформатора 6. Таким образом, изобретение позвол ет повысить надежность и расширить функциональные возможности устройства.