SU112437A1

SU112437A1 - Instrument for measuring pressure and vacuum

Info

Publication number: SU112437A1
Application number: SU558865A
Authority: SU
Inventors: А.Н. Жук; А.К. Мухамеджанов
Original assignee: А.Н. Жук; А.К. Мухамеджанов
Priority date: 1956-10-10
Filing date: 1956-10-10
Publication date: 1957-11-30

Description

Предлагаемый прибор, предназначенный дл измерени давлени и вакуума, основан на законе Архимеда, относ щемс к подъемной силе, действующей на погруженное в жидкость тело.The proposed device, designed to measure pressure and vacuum, is based on Archimedes' law relating to the lifting force acting on a body immersed in a liquid.

Известные приборы, в которых в качестве рабочего тела используютс газы, имеют недостаток, заключающийс в значительной зависимости показаний прибора .от температуры окружающей среды. Общим недостатком многих измерителей давлени или вакуума (механические. 1/-образные жидкостные манометры) вл етс ограничение пределов измерений , причем точность н чувствительность в этих приборах с приближением к пределу измерений уменьщаетс .The known devices, in which gases are used as a working medium, have the disadvantage that the device readings are significantly dependent on the ambient temperature. A common disadvantage of many pressure or vacuum gauges (mechanical. 1 / -shaped liquid pressure gauges) is the limitation of the measurement limits, and the accuracy and sensitivity in these devices decreases as the measurement limit approaches.

В описанном приборе эти недостатки исключены. Устранение вли ни температурной погрешности достигаетс применением компенсатора, представл ющего тонкую резиновую пленку с односторонним прогибом, обеспечиваемым жесткой металлической сеткой, накладываемой на пленку при измерении давлени или подкладываемой под нее, в случае измерени впкуума.In the described device, these shortcomings are excluded. Elimination of the effect of temperature error is achieved by using a compensator, which is a thin rubber film with one-sided deflection provided by a rigid metal mesh applied to the film when measuring pressure or under it, in the case of measuring the vacuum tube.

Работа прибора в широком диапазоне изменени давлений обеспечиваетс с помощью простейших газовых редукторов, представл ющих собой дополнительные буферные объемы.Operation of the instrument in a wide range of pressure variations is provided by the simplest gas pressure regulators, which are additional buffer volumes.

Манометр дл измерени давлени и вакуума (см. чертеж) состоит из трубки /, имеющей вверху расширенную полость. Трубка наполнена жидкостью 2 и закрыта сверху тонкой резиновой пленкой 3. При измерении давлени на пленку накладываетс жестка металлическа сетка , обеспечивающа односторонний прогиб компенсационной резиновой пленки 3. Жидкость наливаетс в трубку / через кран 5 так, чтобы внутри ее не оставалось газовых пузырей.A pressure gauge for measuring pressure and vacuum (see drawing) consists of a tube / having an expanded cavity at the top. The tube is filled with liquid 2 and closed on top with a thin rubber film 3. When measuring the pressure, a rigid metal mesh is applied to the film, ensuring one-sided deflection of the compensating rubber film 3. The liquid is poured into the tube / through valve 5 so that no gas bubbles remain inside it.

В трубку вводитс замкнутый резиновый поплавок 6 с грузиком 7. Вес и объем баллончика рассчитаны таким образом, чтобы он был погружен на определенную глубину. Источник давлени и вакуума соедин етс с верхней полостью 8 прибора при помощи штуцера 9. При изме№ 112437A closed rubber float 6 with a sinker 7 is inserted into the tube. The weight and volume of the cartridge are designed so that it is immersed to a certain depth. The source of pressure and vacuum is connected to the upper cavity 8 of the instrument by means of fitting 9. With measurement No. 112437

рении давлени в агрессивных средах полость 8 и поверхность штуцера 9 покрываютс резиной. Емкости 10 представл ют собой газовые редукторы .Pressure in aggressive media cavity 8 and the surface of the fitting 9 are covered with rubber. The containers 10 are gas reducers.

Избыточное давление через компенсационную нленку 3 передаетс жидкости. Жидкость сжимает упругий поплавок 6 с газом. Объем тела при этом уменьшаетс и поплавок 6 погружаетс на глубину, соответствуюшую уменьшению объема тела и, следовательно, увеличению давлени .The overpressure is transmitted through the compensation nipple 3 to the liquid. The liquid compresses the elastic float 6 with gas. The volume of the body decreases and the float 6 is submerged to a depth corresponding to a decrease in the volume of the body and, consequently, an increase in pressure.

Вследствие того, что трубка / выполн етс из прозрачного материала , по шкале 11 можно произвести отсчет.Due to the fact that the tube / is made of a transparent material, a reading can be made on a scale of 11.

Аналогичным образом, располага поплавок 6 внизу трубки, можно измер ть также вакуум. Поскольку давление в поплавке 6 нропорциональпо объему газа (объем газа редуктора+объем газа в поплавке), наход ш;егос под компенсационной пленкой 3, то измен этот объем с помощью емкостей JO, можно измер ть давление или вакуум в широком диапазоне изменени измер емых величин.Similarly, having the float 6 at the bottom of the tube, a vacuum can also be measured. Since the pressure in the float 6 is proportional to the gas volume (the gas volume of the pressure regulator + the gas volume in the float) is located under the compensating film 3, changing this volume with the help of JO tanks, it is possible to measure pressure or vacuum in a wide range of measured values .

Предмет изобретени Subject invention

Прибор дл измерени давлени и вакуума, состо щий из прозрачн&й-трубки , соединенной с областью измер емого давлени или вакуума, и заполненной рабочей жидкостью, внутри которой помещен заполненный газом и снабженный грузом поплавок из упругого материала, отличающийс тем, что, дл возможности компенсации вли ни температуры на показани прибора, между рабочей жидкостью и выходным отверстием трубки прибора закренлена упруга , например, резинова пленка с односторонним прогибом, обеспечиваемым жесткой металлической сеткой, накладываемой на пленку при измерении давлени или подкладываемой под пленку при измерении вакуума.An instrument for measuring pressure and vacuum, consisting of a transparent tube connected to the area of measured pressure or vacuum, and filled with a working fluid, inside which is placed a gas-filled and load-supplied float of elastic material, in order to compensate for the effect Neither the temperature on the instrument readings, between the working fluid and the tube outlet of the instrument is fixed by an elastic, for example, a rubber film with one-sided deflection, provided by a rigid metal mesh, superimposed out at a film at a measuring pressure or under an underlay foil under vacuum measurement.