111 Изобретение относитс к вспомогательным устройствам дл сварки кольцевых швов, в частности к внутренним центраторам дл сборки и сварки. Известен внутренний центратор дл сборки труб под сварку, содержащий корпус, упорные разжимные элементы, кинематические, св занные с корпусом через систему рычагов, и подкладное кольцо, концы рычагов шарнирно укреп лены на подпружиненных втулках, одна из которых жестко креплена на корпус а друга установлена на нем с возмож ностью продольного перемещени и снабжена чекой, в рабочем положении упирающейс в выполненный на корпусе выступ и взаимодействующей с курком, спускаемым посредством нат жного тро сика lj . Наиболее близким к изобретению по своей технической сущности и достигаемому положительному эффекту вл етс внутренний центратор дл свар ки кольцевых швов, содержащий четыре разжимных сектора, привод разжима и поворотные рычаги, шарнирно соединенные с приводом разжима 2j. Недостатком известного устройства вл етс наличие у каждого разжимного сектора независимого поворотного рычага, что усло сн ет устройство и снижает его надежность. Кроме того, при работе устройства необходима фиксаци свариваемых деталей от осевого смешени под действием разжимных секторов. Целью изобретени вл етс упро|щение конструкции устройства. Цель достигаетс тем, что внутрен ний центратор дл сварки кольцевых швов, содержащий четыре разжимных сектора, привод разжима и поворотные рычаги, шарнирно-соединенные с приво дом разжима, снабжен двум U-обраэными пружинами, установленными во взаимно перпендикул рных плоскост х, при этом основани пружин жестко сое динены между собой, а на свободных концах пружин с возможностью взаимодействи между собой жестко установлены разжимные сектора. На фиг. 1 представлен предлагаемый центратор перед установкой в тру бу, продольньш разрез; на фиг. 2 то же, вид сбоку; на фиг. 3 - центра тор в положении при с а арке,продольный разрез ; на фиг, А - то же, вид сбоку, Внутренний центратор дл сварки кольцевых швов разжимных содержит 2 четыре сектора 1, выполненных в виде полос, вогнутых по внутреннему диаметру трубы. Диаметрально расположенные разжимные сектора 1 закреплены на концах и-образных пружин 2 и 3, которые обеспечивают складравание подкладного устройства в исходное положение, Основани и-образных пружин соединены между собой Заклепками, при этом пружины расположены во взаимно перпендикул рных плоскост х. На двух диаметрально расположенные разжимных секторах выполнены заплечики 4 дл захвата в рабочем положении разжимных секторов и ушки 5, соединенные с концами и-образной 2. Механизм разжима выполнен в виде поворотных, рычагов б и 7, установленных на ос х на концах и-образной пружины 2. Рычаги 6 7,, с помощью которых осуществл етс разжатие пружин с разжимными элементами в рабочее положение, соединены осью 8, проход щей через ось симметрии устройства. На свободном конце рычага 6 вьтолнен скос, служа1ЦИЙ в рабочем положении упором дл рычага 7, на котором выполнено ушко дл т ги 9, с которой соединен трос 10. Внутренний центратор предназначен дл сварки труб 11 и 12. Устройство работает следующим образом. Центратор ввод т в установленную трубу 11 и перемещают т гу 9 в продольном направлении. Т га 9 воздействует на рычаг 7, упор которого взаимодействует со скосом рычага. 6. Таким образом рычаги 6 и 7, соединенные между собой осью 8 и через ушки 5, соединенные с концами U-образной пружины 2, разжимают пружину 2 и закрепленные на ней разжимные элементы в рабочее положение. Затем к трубе 11 придвигают вновь монтируемую трубу 12 и провод т сварку . После сварки устройство извлекают из трубы, дл чего тросом 10 через т гу 9 складывают рычаги 6 и 7 и-образной пружины 2 и 3 с секторами 1 ст гиваютс к центру и устройство тросом 10 свободно извлекают из трубы. Применение предлагаемого центратора дл сварки кольцевьк швов позво ет улучшить услови эксплуатации, меньшает количество технологических пераций дл сборки труб под сварку.111 The invention relates to ancillary devices for welding annular welds, in particular to internal centralizers for assembly and welding. A known inner centralizer for assembling pipes for welding, comprising a housing, thrust expansion elements, kinematic, connected to the housing through a system of levers, and a backing ring, the ends of the arms are hinged on spring-loaded bushings, one of which is rigidly fixed to the housing and the other is mounted on it is provided with a possibility of longitudinal movement and is provided with a check, which in the working position abuts against the protrusion made on the body and interacts with the trigger, lowered by means of a tension lick. The closest to the invention in its technical essence and the achieved positive effect is an internal centralizer for welding annular joints, containing four expanding sectors, an uncoupling actuator and pivoting levers hinged to the unclamping actuator 2j. A disadvantage of the known device is that each expanding sector has an independent pivot arm, which conditions the device and reduces its reliability. In addition, when the device is in operation, it is necessary to fix the parts to be welded against axial mixing under the action of expanding sectors. The aim of the invention is to simplify the design of the device. The goal is achieved by the fact that an internal centralizer for welding annular joints, containing four expanding sectors, an expanding actuator and pivoting levers, hinged and connected to expansion, is provided with two U-shaped springs installed in mutually perpendicular planes, with the base the springs are rigidly connected to each other, and on the free ends of the springs with the possibility of interaction between them the expansion sectors are rigidly installed. FIG. 1 shows the proposed centralizer before installation into a pipe, a longitudinal section; in fig. 2 the same, side view; in fig. 3 — center of torus in position with arch and longitudinal section; in fig. A is the same, side view, Internal centralizer for welding of annular expansion joints contains 2 four sectors 1, made in the form of strips, concave along the internal diameter of the pipe. The diametrically located expansion sectors 1 are fixed on the ends of the I-shaped springs 2 and 3, which ensure the folding of the backing device to its original position. The bases of the I-shaped springs are interconnected by rivets, while the springs are arranged in mutually perpendicular planes. On two diametrically arranged expansion sectors, shoulders 4 are made to grip the expanding sectors and ears 5 in working position, connected to the ends of the i-shaped 2. The unclamping mechanism is made in the form of swivel, levers b and 7 mounted on axles at the ends of the i-shaped spring 2. The levers 6, 7, with which the springs are released with the expanding elements into the operating position, are connected by an axis 8, which passes through the axis of symmetry of the device. At the free end of the lever 6, the bevel is complete, serving in the working position as a stop for the lever 7, which has an eye for the cable 9, with which the cable 10 is connected. The internal centralizer is designed for welding pipes 11 and 12. The device operates as follows. The centralizer is inserted into the installed pipe 11 and is moved by the rod 9 in the longitudinal direction. T he 9 acts on the lever 7, the emphasis of which interacts with the bevel of the lever. 6. Thus, the levers 6 and 7, interconnected by an axis 8 and through lugs 5 connected to the ends of the U-shaped spring 2, unclench the spring 2 and the expansion elements fixed on it to the working position. Then the newly mounted pipe 12 is pushed towards the pipe 11 and welding is performed. After welding, the device is removed from the pipe, for which the cable 10, through the pull 9, folds the levers 6 and 7 of the u-shaped spring 2 and 3 with the sectors 1, stretches to the center and the device is freely removed from the pipe by the cable 10. The use of the proposed centralizer for welding annular welds allows for improved operating conditions, fewer processes for assembling pipes for welding.
Фиг. 2FIG. 2